Translation of "Strengere richtlinien" in English

We need to apply stricter legislation, stricter guidelines and stricter criteria to animal feed.

We call for stricter fuel efficiency standards and rapid introduction of alternative fuels.

Increasingly stricter energy requirements set greater demands on windows and doors.

Some of the major reasons were new and stricter vehicle safety guidelines in America.

Stricter rules for CO2 reduction will soon be coming into force in all major vehicle markets around the world.

Risk mitigation is only one aspect where GDP guidelines will become even stricter in the future.

High acceptance ·Employees are often hostile to new and stricter password policies.

The EU does have anti-discriminatory legislation, but in my view the European Commission should demand much closer observance of these directives, as in the case of the Roma there is clear infringement of these directives, whether in the form of direct or indirect discrimination.

Tighter regulation of all clinical trials is needed, as is a public worldwide database that contains trial protocols and regularly updated information about trial status and publications.

This will contribute to further generalized de-risking within the regulated sectors, as part of a broader financial-sector movement toward a “utilities model” that emphasizes larger capital cushions, less leverage, greater disclosure, stricter operational guidelines, and a lot more oversight.

The new affordability tests that came into force last April mean that lenders must follow even stricter guidelines when it comes to working out whether a borrower can afford their mortgage repayments at both the current rate of interest as well as if it were to rise up to 6-7%.

Against this background, Alpha Calcit decided already years ago to forego the currently fashionable official environmental certification and to replace it by its own, more strict, guidelines.

Governments will demand tighter regulations and standards with the goal to limit global warming, to reduce the CO2 emissions, and to optimize the energy consumption.

The importance of prevention also stems from environmental legislation, which places constraints and requirements increasingly stringent.

The national companies may also issue more stringent internal guidelines to take into consideration local customs or other considerations in a suitable manner.

In addition, the novel method for the extraction of shale gas was included into the project list relevant for EIA, and stricter guidelines were set for medium-sized river power plants.

Increasingly stringent exhaust emissions limits and guidelines require innovative and environmentally friendly technologies to ensure the mobility of tomorrow.

Corporate governance was hard enough 20 years ago before globalization, advancing regulation and constant business change have made volatility, uncertainty, complexity and ambiguity (VUCA) a constant.

Legislators continuously increase the compliance requirements for vehicles and components with stricter provisions and regulations.

They raised Heinrich strictly according to the guidelines of the Pietism.

Even within the Shinsengumi itself, regulations were strictly enforced by Hijikata.

I have to emphasise that that we do have some ethical guidelines.

But Massachusetts has very rigorous standards.

As I was saying, we operate on very strict guidelines.

The Army has strict regulations against dealing with people who falsify records.

They have a surprisingly strict policy about paying designers. They don't.

There are strict Department of Corrections guidelines that govern every aspect of an execution.

All Yoffee’s cosmetics are created and produced in Spain, under watchful and strict European guidelines.

Your personal data is protected by strict data protection regulations.

Client funds are segregated in accordance with strict policies and procedures.

Meets most stringent worldwide emissions legislation.

All Spielhofer specialities are produced according to the strictest guidelines.

The production, storage and transport of food are subject to highly strict regulations and standards.

We apply strict guidelines and procedures for handling animals.

To prevent such unacceptable harassment, the law has arranged for tight guidelines.

Organic cotton is grown according to strict ecological guidelines.