Translation of "Strecke von" in English
Diese
Strecke
kann
der
von
einem
privatwirtschaftlichen
Wettbewerber
bedienten
Strecke
Genua–Palermo
gleichgesetzt
werden.
Comparable
to
the
Genoa/Palermo
route
operated
by
the
private
competitor.
DGT v2019
Ab
1858
war
Elgin
ein
Haltepunkt
der
vierstündigen
Strecke
von
Aberdeen
nach
Inverness.
It
was
the
first
railway
north
of
Aberdeen
and
initially
ran
only
between
Elgin
and
Lossiemouth.
Wikipedia v1.0
Oktober
1926
wurde
die
ganze
Strecke
von
Pratteln
bis
Brugg
elektrifiziert.
On
18
October
1926
the
entire
line
from
Pratteln
to
Brugg
was
electrified.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
führte
von
Seaforth,entlang
des
River
Mersey
zum
Herculaneum
Dock.
Approximately
of
railway
was
built
from
Alexandra
Dock
in
the
north
to
Herculaneum
Dock
in
the
south.
Wikipedia v1.0
Betrieben
wird
die
Strecke
von
der
Shanghai
Maglev
Train
Corporation.
The
airport
is
operated
by
Shanghai
Airport
Authority
(,
).
Wikipedia v1.0
Deshalb
baute
die
PRR
1882
eine
eigene
Strecke
von
Baltimore
nach
Washington.
In
1872,
the
PRR
built
a
line
of
its
own
from
Baltimore
to
Washington.
Wikipedia v1.0
Ab
dem
Jahr
1960
wurde
die
Strecke
von
Marvyn
bis
Hurtsboro.
In
1960,
SR-37
was
extended
southward,
from
Marvyn
to
Hurtsboro.
Wikipedia v1.0
Diese
Strecke
wird
von
der
Linie
12
bedient.
The
line
is
served
by
line
13.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
wurde
von
den
Preußischen
Staatseisenbahnen
gebaut
und
betrieben.
The
railway
was
built
and
operated
by
the
Prussian
state
railways.
Wikipedia v1.0
Harvey
wurde
dann
eine
Station
der
transkontinentalen
Strecke
von
Saint
John
nach
Montreal.
Harvey
was
placed
on
the
CPR's
transcontinental
line
from
Saint
John
to
Montreal
and
brought
growth
and
prosperity
to
Harvey
Settlement.
Wikipedia v1.0
Mai
1976
wurde
die
Strecke
von
Landshut
nach
Plattling
elektrifiziert.
On
25
May
1976,
the
line
from
Landshut
to
Plattling
was
electrified.
Wikipedia v1.0
Erst
im
Jahr
1952
war
die
Strecke
von
Baden-Baden
bis
Freudenstadt
durchgängig
befahrbar.
The
entire
route
from
Baden-Baden
to
Freudenstadt
was
completed
in
1952.
Wikipedia v1.0
Eine
geplante
Strecke
von
Brugg
über
Böttstein
nach
Waldshut
wurde
nie
gebaut.
A
planned
line
between
Brugg
and
the
German
town
of
Waldshut
was
never
built.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
wurde
von
ungefähr
400
Reisenden
täglich
benutzt.
The
line
was
used
by
about
400
passengers
daily.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
von
Bensberg
über
Forsbach
und
Rösrath
bis
Hoffnungsthal
wurde
1890
eröffnet.
The
line
from
Bensberg
via
Forsbach
and
Rösrath
to
Hoffnungsthal
was
opened
in
1890.
Wikipedia v1.0
November
1858
wurde
die
Strecke
von
Chemnitz
nach
Zwickau
fertiggestellt.
On
15
November
1858
the
line
from
Chemnitz
to
Zwickau
was
completed.
Wikipedia v1.0
Sie
liegt
an
der
linken
Straßenseite
auf
der
Strecke
von
Kritsa
nach
Kroustas.
The
Kritsa
Gorge
is
located
on
the
route
to
Tapes
or
to
Lato.
Wikipedia v1.0
Diese
Strecke
wurde
von
der
Eutin-Lübecker
Eisenbahn-Gesellschaft
(ELE)
erbaut.
This
line
was
built
by
the
Eutin-Lübeck
Railway
Company
(ELE).
Wikipedia v1.0
Alle
Gebäude
entlang
der
Strecke
wurden
von
Paul
Due
entworfen.
All
the
stations
along
the
line
were
designed
by
Paul
Armin
Due,
with
all
but
the
terminal
station
built
in
wood.
Wikipedia v1.0
Die
Strecke
führt
von
Vallorbe
an
der
französischen
Grenze
nach
Domodossola
in
Italien.
The
Simplon
railway
is
a
railway
that
links
Lausanne
in
Switzerland
and
Domodossola
in
Italy,
via
Brig.
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahr
übernahm
man
im
Februar
die
Strecke
von
Fagernes
nach
Oslo
.
At
the
same
time,
the
airline
started
a
route
from
Fagernes
to
Trondheim
Airport,
Værnes.
Wikipedia v1.0