Translation of "Strategischer zug" in English
Ich
war
ein
strategischer
Zug,
die
Marke
Patsy
Walker
auszubauen.
I
was
a
strategic
play
to
further
the
Patsy
Walker
brand.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
strategischer
Zug.
It
was
a
strategic
move.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
wichtiger
strategischer
Zug
für
die
WTA,
da
nun
alle
WTA-Turnierrechte
unter
einem
Medienrechteinhaber
zusammengefasst,
zentralisiert
und
bereitgestellt
werden.
A
major
strategic
move
for
the
WTA,
this
sees
all
WTA
tournament
rights
being
aggregated,
centralized
and
delivered
under
one
media
rights
owner.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
offensichtliche
Versuch,
eine
Landverbindung
von
der
ukrainischen
Ostgrenzen
über
"Neurussland"
bis
nach
Transnistrien
zu
schaffen,
ist
ein
bewusster
strategischer
Zug,
der
die
Existenz
der
Ukraine
als
unabhängigem
Staat
bedroht.
But
the
apparent
effort
to
carve
out
a
land
corridor
from
Ukraine's
eastern
border
across
the
lands
of
"Novorossiya"
all
the
way
to
Transnistria
is
a
deliberate,
strategic
move
that
threatens
the
existence
of
Ukraine
as
an
independent
state.
ParaCrawl v7.1
Er
machte
den
strategischen
Zug,
den
Point
Thruster
zu
kriegen.
He
made
a
strategic
move
to
get
that
Point
Thruster.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
an
einen
gewagteren
strategischen
Zug
gedacht.
I
was
thinking
we
might
try
a
bolder
strategic
move.
OpenSubtitles v2018
Ein
Stratege,
der
jeden
Zug
des
Täters
vorausahnen
kann.
A
strategist
–
who
can
anticipate
each
move
of
the
offender.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
strategischer
Langzeitpartnerschaften
investieren
wir
in
Unternehmen
auf
der
ganzen
Welt,
um
Ihnen
Zugang
zu
wichtigem
Equipment
und
Technologien
zu
ermöglichen.
We
invest
as
a
long-term,
strategic
partner
for
organizations
around
the
world
to
ensure
access
to
the
equipment
and
technology
that
makes
a
difference.Â
ParaCrawl v7.1