Translation of "Strategische unternehmensberatung" in English

Zwei Gesellschaften für strategische Unternehmensberatung vollziehen eine Fusion unter Gleichen.
Two firms for strategic consulting undergo a merger as equals.
ParaCrawl v7.1

Gesellschaft für strategische Unternehmensberatung macht die Strategie zur Strategie.
Association for strategic corporate-consulting, we make strategy a reality.
CCAligned v1

Bis 1997 bin ich in die Strategische Unternehmensberatung nach Düsseldorf gewechselt.
After this, I transferred to working in strategic company consultancy in Düsseldorf until 1997.
ParaCrawl v7.1

Für zwei Jahre arbeitete er als Geschäftsfeldentwickler im Life-Science Bereich für die strategische Unternehmensberatung Alcimed in Paris.
For two years, he worked for the strategic consulting company ALCIMED in Paris as a business developer in the Life-science industry.
ParaCrawl v7.1

Wir vereinen die analytische, strategische Kompetenz einer Unternehmensberatung mit der konzeptionellen, zielorientierten Kreativität einer Full-Service Agentur und dem fundierten Know-how von internationalen Automotive- und Retail-Profis.
We combine the analytical, strategic expertise of a consultancy firm with the conceptual, goal-oriented creativity of a full-service agency and the profound know-how of international automotive and retail professionals.
CCAligned v1

Als strategische Unternehmensberatung beraten wir Sie persönlich bei strategischen Entscheidungen und evaluieren, welche Prozesse, Strukturen und Technologien ihr Kerngeschäft optimieren.
As a strategic consulting company we personally advise you on strategic business decisions and evaluate which processes, structures and technologies optimize your core business.
CCAligned v1

Brauchst du eine strategische Unternehmensberatung, einen Coach, um ein besserer Mensch zu werden, oder willst du eine neue Sprache lernen, die noch einige weitere Sitzungen benötigt?
Need a strategic business consult, a coach to become a better you, or want to learn a new language that'll take some more sessions?
CCAligned v1

In Deutschland wird der von EY organisierte Wettbewerb von namhaften Unternehmen und Medien unterstützt: dazu gehören die LGT Bank, Jaguar Land Rover, die strategische Unternehmensberatung für Kommunikation CNC sowie die Frankfurter Allgemeine Zeitung und das manager magazin.
In Germany this EY-organized competition is sponsored by well-known companies and media, including LGT Bank, Jaguar Land Rover, the strategic communications consultancy CNC as well as the Frankfurter Allgemeine Zeitung and manager magazin.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen beauftragte auch e ine wichtige strategische und finanzielle Unternehmensberatung mit Sitz in London, Bacchus Capital Advisers, damit, Davenport dabei zu unterstützen, das Interesse der europäischen Investoren zu schüren und den Wert seiner Vermögenswerte in Deutschland weiter zu demonstrieren.
The company also appointed a key strategic, financial and corporate advisory service London- based Bacchus Capital Advisers to assist in Davenport gaining European investor interest and further demonstrate the value of its assets in Germany.
ParaCrawl v7.1

In jüngerer Zeit war sie in der strategischen Unternehmensberatung tätig.
More recently she has worked in strategic business consulting.
CCAligned v1

Bringen Sie Ihr Unternehmen mit unserer strategischen Unternehmensberatung in die richtige Richtung.
Move your company in the right direction with our strategic business consulting services.
CCAligned v1

Außerdem sammelte Daniel Erfahrungen in der strategischen Unternehmensberatung.
Moreover Daniel gained experience working in strategic management consulting.
CCAligned v1

Danach folgte eine fünfjährige Tätigkeit in der strategischen Unternehmensberatung mit internationalen Einsätzen.
She thereafter got engaged during five years in the field of strategic management consulting with international assignments.
ParaCrawl v7.1

Simon hat einen Hintergrund in strategischer Unternehmensberatung mit Fokus auf das Thema innovative Mobilität.
Simon has a background in strategic business consulting with a focus on innovative mobility.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügt über 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen IT-Training und Beratung sowie allgemeiner und strategischer Unternehmensberatung mit den Schwerpunkten Kommunikation und Veränderungsmanagement.
Her third company with the same investors, Corrina has 20 years experience beginning in IT Training and Consultancy, moving quickly to general management and latterly strategic consultancy in communications and change management.
ParaCrawl v7.1

Schmidt + Partner ist ein seit 1978 auf dem IT-Markt etabliertes Unternehmen, dessen Schwerpunkte bei der strategischen Unternehmensberatung und der Planung und Durchführung von IT-Projekten liegen.
Schmidt + Partner started business in 1978 as a company which focussed on the strategic enterprise consulting and on the planning and performance of IT-projects.
ParaCrawl v7.1

Als Geschäftsführerin der strategischen Unternehmensberatung Consulting Partners hat sie seit 2008 branchenübergreifende mittelständische Unternehmen in der Erarbeitung einer Markteintrittsstrategie in zentral- und osteuropäische Märkte begleitet und wirkte leitend an zahlreichen Commercial Due Diligence Projekten für marktführende Private Equity Investoren aus dem In- und Ausland mit.
Since 2008 as a managing director of the strategic advisory company Consulting Partners, she has supported small and mid-sized companies in development of market entry strategies into the Central and Eastern European markets. During her long-year cooperation with a Cologne-based mergers and acquisitions boutique,she has worked on numerous commercial due diligence projects for the leading private equity companies in Europe.
ParaCrawl v7.1

Das Management und Coaching Kursangebot von Pro Mind Consulting AG beruht auf mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich der strategischen Unternehmensberatung, in der Schweiz, Europa und dem Rest der Welt.
Its training offer has been developed on the basis of more than 20 years consulting experience with SMCs and international groups, in Switzerland, Europe and the world.
ParaCrawl v7.1

Der habilitierte HNO-Arzt startete seine Karriere in der strategischen Unternehmensberatung bei der Boston Consulting Group und als Associate Director bei A.T. Kearney.
The qualified Head and Neck Surgeon began his career in the field of strategy consulting at the Boston Consulting Group and as Associate Director at A.T. Kearney.
ParaCrawl v7.1

Nach knapp zweijähriger Tätigkeit bei einer internationalen strategischen Unternehmensberatung trat er 2012 in die Helvetia Versicherungen ein.
After working almost for two years at an international strategic management consulting firm, he joined Helvetia Insurance in 2012.
ParaCrawl v7.1

Nach anfänglicher Berufserfahrung in der strategischen Unternehmensberatung und Wirtschaftsprüfung beschäftigte er sich hauptsächlich mit finanzwissenschaftlichen Fragestellungen, wobei er in Deutschland, Frankreich und Indien tätig war.
Besides practical experience in strategy consulting and auditing, he subsequently became involved with polit-economic problems and questions linked to public finance. He collected working experience in Germany, France and India.
ParaCrawl v7.1