Translation of "Strategie vorstellen" in English
Zum
Ende
werde
ich
Ihnen
die
Strategie
vorstellen.
And
so
to
finish,
I'll
show
you
the
strategy.
TED2020 v1
Der
Vorstand
wird
der
Öffentlichkeit
am
30.
November
2018
ein
Strategie-Update
vorstellen.
The
Board
of
Management
will
present
a
strategy
update
to
the
public
on
November
30,
2018.
ParaCrawl v7.1
Am
kommenden
Donnerstag
will
der
neue
Bankchef
Sergio
Ermotti
der
Welt
seine
künftige
Strategie
vorstellen.
The
new
head
of
the
bank,
Sergio
Ermotti,
plans
to
present
his
future
strategy
to
the
world
on
Tuesday.
WMT-News v2019
Forex
Scalping-Strategie-System
v1.4
EA
Dieses
Mal
möchten
wir
Sie
mit
unseren
Forex
Scalping-Strategie
EA
vorstellen.
Forex
Scalping
Strategy
System
v1.4
EA
This
time
we
would
like
to
introduce
you
with
our
Forex
Scalping
Strategy
EA.
ParaCrawl v7.1
Die
Fraktion
der
Europäischen
Volkspartei
(Christdemokraten)
befürwortet
seit
langem
eine
solche
Strategie
und
begrüßt
in
diesem
Zusammenhang
die
Mitteilung
der
Europäischen
Kommission,
dass
sie
bis
Ende
dieses
Monats
eine
Strategie
vorstellen
will,
in
der
die
Aspekte
der
Sicherheit
und
der
Entwicklung
kombiniert
werden.
The
Group
of
the
European
People's
Party
(Christian
Democrats)
has
actually
supported
such
a
strategy
for
a
long
time
and
I
would
like
to
welcome,
in
this
context,
the
European
Commission's
announcement
to
the
effect
that
a
strategy
which
will
combine
security
and
development
aspects
will
be
presented
by
the
end
of
this
month.
Europarl v8
Als
Reaktion
auf
den
Bericht
von
Herrn
Andreasen
sowie
auf
die
soeben
erfolgte
Debatte
möchte
ich
die
vorrangigen
Ziele
unserer
Strategie
vorstellen
und
im
Anschluss
auf
einige
Aspekte
ihrer
Umsetzung
eingehen.
I
would
like,
in
response
to
the
Andreasen
report
and
to
the
debate
that
has
just
taken
place,
to
present
the
broad
objectives
of
our
strategy,
and
then
to
elaborate
on
some
aspects
of
its
implementation.
Europarl v8
Zur
Gestaltung
einer
schlüssigen
Energiepolitik:
Im
kommenden
Jahr
werden
wir
hierzu
eine
Strategie
für
Europa
vorstellen.
Establishing
a
coherent
energy
policy:
next
year
we
will
present
a
strategy
for
Europe.
Europarl v8
Um
zu
gewährleisten,
dass
die
Europäer
auch
künftig
den
größtmöglichen
Vorteil
aus
dem
Binnenmarkt
ziehen,
wird
die
Kommission
im
Frühjahr
2003
eine
neue
mittelfristige
Strategie
vorstellen.
To
help
make
sure
that
Europeans
continue
to
reap
the
maximum
benefits
from
the
Internal
Market,
the
Commission
will
bring
forward
a
new
medium-term
strategy
in
Spring
2003.
TildeMODEL v2018
Auf
der
K
2019
wird
die
Oman
Oil
&
Orpic
Group
ihre
Strategie
vorstellen,
mit
der
sie
sich
in
diesen
Bereichen
der
Kunststoffindustrie
etablieren
will,
einschließlich
der
Expansion
ihrer
PP-Kapazitäten
und
des
Einstiegs
in
den
PE-Markt.
At
K
2019,
Oman
Oil
and
Orpic
Group
will
share
its
strategy
into
these
new
areas
of
the
plastics
industry,
with
an
expansion
of
their
PP
capabilities
and
their
entry
into
the
PE
space.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
möchte
ich
Dir
2
seltener
angewendete
Keyword-Planner-Strategien
vorstellen.
Instead,
I
want
to
introduce
you
to
2
lesser
used
Keyword
Planner
strategies.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Grundlage
wird
die
Kommission
im
April
nächsten
Jahres
einen
EU-Rahmen
für
nationale
Roma-Strategien
vorstellen.
On
this
basis,
the
Commission
will
present
an
EU
Framework
for
national
Roma
strategies
next
April.
TildeMODEL v2018
Wir
als
Europäische
Union
brauchen
für
unsere
Beziehungen
zu
Russland
eine
schlüssige
und
integrierte
Strategie
mit
klaren
Vorstellungen
und
guten
Ideen.
We,
as
the
European
Union,
need
a
cohesive
and
integrated
strategy
with
vision
and
inspiration
in
our
relations
with
Russia.
Europarl v8
Die
Zeit
ist
gekommen
herauszufinden,
wer
die
Grundgedanken
der
Lissabonner
Strategie
und
die
Vorstellung
vom
flexiblen
Markt
ernst
nimmt
und
wer
nicht.
Now
is
the
time
to
find
out
who
takes
the
ideas
of
the
Lisbon
Strategy
and
the
flexible
market
seriously,
and
who
does
not.
Europarl v8
Die
Mitgliedstaaten
würden
einen
Herrn
oder
eine
Frau
Lissabon
auf
Regierungsebene
benennen,
der/die
mit
der
Koordination
der
verschiedenen
Elemente
der
Strategie
und
der
Vorstellung
des
Lissabon-Programms
betraut
wäre.
Member
States
would
appoint
a
Mr
or
Ms
Lisbon
at
government
level
charged
with
co-ordinating
the
different
elements
of
the
strategy
and
presenting
the
Lisbon
programme.
TildeMODEL v2018
Während
der
Veranstaltung
werden
Vertreter
der
Europäischen
Kommission
und
serbischer
Forschungsprogramme
europäische
Strategien
und
Fördermöglichkeiten
vorstellen,
die
das
RP7
und
die
entsprechenden
serbischen
Programme
in
wissenschaftlichen
Bereichen
wie
Gesundheit,
Energie,
Informationstechnologie
sowie
Lebensmittel,
Landwirtschaft
und
Biotechnologie
b
einhalten.
During
the
day,
representatives
from
the
European
Commission
and
from
Serbian
research
programmes
will
present
the
European
policies
and
funding
opportunities
under
FP7
and
the
Serbian
matching
programmes
in
various
areas
of
research
such
as
health,
energy,
information
technologies
and
food,
agriculture
and
biotechnology.
TildeMODEL v2018
In
der
Strategie
werden
die
Vorstellungen
der
EU
auf
dem
Gebiet
der
Cybersicherheit
anhand
von
fünf
Prioritäten
dargelegt:
The
strategy
articulates
the
EU's
vision
of
cyber-security
in
terms
of
five
priorities:
TildeMODEL v2018
Minister
aus
Frankreich,
Polen,
Irland
und
den
Niederlanden
werden
ihre
nationalen
Maßnahmen
und
Strategien
zur
Alphabetisierung
vorstellen.
Ministers
from
France,
Poland,
Ireland
and
The
Netherlands
will
present
their
national
literacy
policies
and
strategies.
TildeMODEL v2018
Und
nun
möchte
ich
Dir
fünf
Strategien
vorstellen,
die
Du
heute
noch
anwenden
kannst,
um
Deine
Conversion
Rate
zu
steigern.
That
said,
I
want
to
now
introduce
you
to
5
conversion
rate
optimization
strategies
that
you
can
implement
today
to
improve
your
conversion
rate.
ParaCrawl v7.1