Translation of "Straße ort" in English

Nach etwa zwei Dritteln der Strecke passiert die Straße den Ort Kearny.
The road passes through or near the towns of Kelvin, Riverside, Kearny and Hayden.
Wikipedia v1.0

Nach ihm ist eine Straße im Ort benannt.
A street in the village is named for him.
Wikipedia v1.0

Die Straße ist kein Ort für einen Jungen.
The streets are no place for a boy.
OpenSubtitles v2018

Die Straße am Ort des Überfalls war übersät mit Banknoten aller...
The street where the robbery took place... was littered with bills of denominations from...
OpenSubtitles v2018

Diese Straße ist kein Ort für so eine süße Mieze wie dich.
Yeah, well, this road ain't no place for a sweet-pants like you.
OpenSubtitles v2018

Eine Straße durchzog den Ort, aber es gab nur wenige Geschäfte.
A road ran through, but there were only a few businesses.
OpenSubtitles v2018

Jetzt geben Sie Ihre Startadresse ein (PLZ Ort, Straße).
Now enter your starting address (City, Street).
ParaCrawl v7.1

Die alte Handelsverbindung gibt es nicht mehr und die Straße endet im Ort.
The old trading route no longer exists and the road ends at this point.
ParaCrawl v7.1

Die Straße in den Ort hinein war gesäumt von Baustellen.
The street leading into the place was surrounded by building sites.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie Ihre Startadresse (Straße Nr, PLZ Ort) ein:
Your adress (Street Nr., Zip Code City)
CCAligned v1

Geben Sie Ihre Startadresse (Straße Nr., PLZ Ort) ein:
Enter your starting address (Street no., ZIP City):
CCAligned v1

Die markanteste Straße im diesem Ort ist die Königsplamenallee.
The most famous street in this city is the street with the majesty palms.
ParaCrawl v7.1

Strecke von: Straße Hausnummer Postleitzahl Ort eingeben...
Route from: enter road, house number, postal code, city......
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 1990 gab es nicht einmal eine anständige Straße in den Ort.
In 1990 there wasn not even a decent road into the place.
ParaCrawl v7.1

Nach der Bushaltestelle zweigt halbrechts die Straße in den Ort ab.
Take the only road entering the center.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Schreiben Sie Straße, PLZ, Ort, etc. einfach hintereinander.
Note: Write street, postal code, city, etc. one after another.
ParaCrawl v7.1

Bitte geben Sie eine Postleitzahl, Ort, Straße oder einen Händlernamen ein.
Please enter a post code, city, street or a dealer name.
ParaCrawl v7.1

Die Straße zum Ort Therisos verläuft parallel zur 6km langen Schlucht.
The road to the village of Therisos goes through the gorge, which is 6km long.
ParaCrawl v7.1

Wie lange dauert es, zu finden Ort Straße parken?
How long does it take to find city street parking?
ParaCrawl v7.1

Die Straße, hinführend zum Ort Eikesdal, wurde 1991 eröffnet.
The road leading to the village of Eikesdal was opened in 1991.
ParaCrawl v7.1

Weiter fährt man entlang der Straße durch den Ort bis nach Ellenbogen.
Now take the road through the village as far as Ellenbogen.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie hier Ihren Standort ein (PLZ Ort, Straße Hausnummer):
Please enter your location (Postal Code City, Street and House Nr.):
ParaCrawl v7.1

Eine 21 Kilometer lange Straße verband den Ort mit Arctic Bay am Admiralty Inlet.
The airport is about directly southeast of Arctic Bay but the road between them is .
Wikipedia v1.0

Aber es gibt weiter unten der Straße einen Ort, wo wir ihn hinbringen können.
There's a place we can put him, though, up the road.
OpenSubtitles v2018