Translation of "Stets bestrebt" in English
Tom
ist
stets
bestrebt,
seinen
Kindern
ein
gutes
Vorbild
zu
sein.
Tom
always
tries
to
set
a
good
example
for
his
children.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Packungshersteller
ist
stets
bestrebt,
Material
einzusparen.
The
manufacturer
of
the
package
will
always
endeavour
to
save
on
material.
EuroPat v2
Wir
sind
stets
bestrebt,
hoch
professionelle
und
qualitätvolle
Lösungen
zu
bieten.
It
is
our
aim
to
always
provide
highly
professional
and
top-level
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bestrebt,
Ihnen
die
bestmöglichen
Dienstleistungen
in
türkischer
Sprache
anzubieten.
We
are
striving
to
give
you
the
best
possible
service
for
Turkish
Language
CCAligned v1
Wir
sind
stets
bestrebt,
Kunden
mit
denselben
Interessen
zu
vernetzen.
We
always
aim
to
connect
clients
with
overlapping
interests
CCAligned v1
Wir
sind
stets
bestrebt,
unsere
Marketingkenntnisse
mit
unseren
Partnern
zu
teilen.
We
always
strive
to
share
our
marketing
knowledge
with
our
partners.
CCAligned v1
Wir
sind
stets
bestrebt,
unsere
Umwelt
so
wenig
wie
möglich
zu
belasten.
We
always
strive
to
reducing
our
impact
on
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Clariant
ist
stets
bestrebt,
Steuergesetze
nach
Geist
und
Wortlaut
zu
befolgen.
Clariant
aims
to
always
comply
with
both
the
spirit
and
the
letter
of
the
tax
law.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bestrebt
unseren
Kunden
den
best
möglichen
Service
zu
bieten.
We
always
try
to
offer
our
customers
the
best
possible
service.
ParaCrawl v7.1
Stets
sind
wir
bestrebt
auch
die
konventionellen
Lösungen
zu
überdenken.
We
are
also
striving
to
rethink
conventional
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bestrebt,
die
Qualität
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
optimieren.
Our
efforts
are
aimed
at
optimizing
the
quality
of
our
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Man
ist
stets
bestrebt,
die
Sekretion
des
heterologen
Proteins
zu
steigern.
It
is
always
the
aim
to
increase
the
secretion
of
the
heterologous
proteins.
EuroPat v2
Ingenico
ist
stets
bestrebt,
seine
Dienstleistungen
zu
verbessern.
Ingenico
constantly
desires
to
improve
its
services.
CCAligned v1
Dabei
sind
wir
stets
bestrebt
Produkte
zu
entwickeln,
die
...
We
always
strive
to
develop
products
that
...
CCAligned v1
Nijhof-Wassink
ist
stets
bestrebt
sein
europäisches
Netz
für
Tierfutter-Transporte
zu
erweitern.
Nijhof-Wassink
is
constantly
in
motion
to
strengthen
its
European
animal
feed
network.
ParaCrawl v7.1
Mango-Mitarbeiter
sind
stets
bestrebt,
über
sich
hinaus
zu
wachsen.
Mango
staff
are
constantly
challenging
themselves
to
push
the
envelope
of
convention.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bestrebt,
schnell
und
mit
der
gewünschten
Lieferart
zu
liefern:
We
will
always
aim
to
deliver
quickly
with
the
desired
delivery
method:
ParaCrawl v7.1
Das
ist
etwas,
was
ich
ihnen
stets
zu
vermitteln
bestrebt
war.“
That
was
what
I
tried
to
give
them…”
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Inwatec
sind
stets
bestrebt,
junge
Talente
zu
fördern.
At
Inwatec,
we
always
strive
to
support
young
talents.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bestrebt,
Ihnen
ein
optimales
Preis-Leistungs-Verhältnis
anzubieten.
Our
commitment
is
to
offer
the
best
value
for
your
money.
ParaCrawl v7.1
Das
Institut
ist
stets
bestrebt
seine
Standards
zu
verbessern.
The
Institute
is
always
searching
for
newopportunities
to
improve
its
standards.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
wir
stets
bestrebt
einen
Konsens
mit
allen
Beteiligten
zu
finden.
We
always
strive
to
reach
a
consensus
with
all
parties
involved.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stets
bestrebt,
alle
Bedürfnisse
der
Angehörigen
unserer
Streitkräfte
zu
berücksichtigen.
We
strive
to
accommodate
all
the
needs
of
our
armed
services
personnel
and
staff.
ParaCrawl v7.1
Auch
2012
war
die
Europäische
Kommission
stets
bestrebt,
das
ordnungsgemäße
Funktionieren
des
Binnenmarkts
sicherzustellen.
In
2012
the
European
Commission
continued
to
ensure
the
sound
functioning
of
the
Single
Market.
TildeMODEL v2018
Damit
ist
die
Dämpfungsscheibe
12
stets
bestrebt,
Öl
aus
dem
zugehörigen
Lagerblock
7
herauszusaugen.
As
a
result,
the
dampening
disc
12
always
endeavors
to
suck
oil
from
the
associated
bearing
block
7.
EuroPat v2
Wir
sind
stets
bestrebt,
wertvolle
Mode
mit
einem
Sinn
und
Zweck
zu
liefern.
We
are
always
dedicated
to
deliver
valuable
fashion
with
a
purpose.
CCAligned v1
Die
Knust
Gruppe®
ist
stets
bestrebt,
ihren
Kunden
einen
optimalen
Service
zu
bieten.
The
Knust
Group®
always
strives
to
offer
its
customers
optimal
service
CCAligned v1