Translation of "Statistischer test" in English
Ein
Binomialtest
ist
ein
statistischer
Test,
bei
dem
die
Testgröße
binomialverteilt
ist.
However,
as
the
example
below
shows,
the
binomial
test
is
not
restricted
to
this
case.
Wikipedia v1.0
Der
Wald-Test
ist
ein
statistischer
Test,
der
1943
von
Abraham
Wald
vorgestellt
worden
ist.
The
Wald
test
is
a
parametric
statistical
test
named
after
the
Hungarian
statistician
Abraham
Wald.
Wikipedia v1.0
Der
Friedman-Test
ist
ein
statistischer
Test
zur
Untersuchung
von
drei
oder
mehr
gepaarten
Stichproben
auf
Gleichheit
des
Lageparameters.
The
Friedman
test
is
a
non-parametric
statistical
test
developed
by
the
U.S.
economist
Milton
Friedman.
Wikipedia v1.0
Ein
statistischer
Test
dient
in
der
mathematischen
Statistik
dazu,
anhand
vorliegender
Beobachtungen
eine
begründete
Entscheidung
über
die
Gültigkeit
oder
Ungültigkeit
einer
Hypothese
zu
treffen.
A
statistical
hypothesis
is
a
scientific
hypothesis
that
is
testable
on
the
basis
of
observing
a
process
that
is
modeled
via
a
set
of
random
variables.
Wikipedia v1.0
Der
Jarque-Bera-Test
ist
ein
statistischer
Test,
der
anhand
der
Schiefe
und
der
Kurtosis
in
den
Daten
prüft,
ob
eine
Normalverteilung
vorliegt.
In
statistics,
the
Jarque–Bera
test
is
a
goodness-of-fit
test
of
whether
sample
data
have
the
skewness
and
kurtosis
matching
a
normal
distribution.
Wikipedia v1.0
Als
Entscheidungskriterium
wird
in
diesem
Beispiel
angenommen,
dass
von
Überzufälligkeit
ausgegangen
wird,
sobald
die
beobachtete
Verteilung
der
Anfangsziffern
zu
jenen
5
%
gehört,
die
diese
oder
noch
höhere
Abweichungen
aufweisen
(statistischer
Test).
In
addition
to
these
the
ratio
distribution
of
two
uniform
distributions,
the
ratio
distribution
of
two
exponential
distributions,
the
ratio
distribution
of
two
half-normal
distributions,
the
ratio
distribution
of
two
right-truncated
normal
distributions,
the
ratio
distribution
of
two
chi-square
distributions
(the
F
distribution)
and
the
log
normal
distribution
were
tested.
Wikipedia v1.0
Der
Scheirer-Ray-Hare-Test
oder
SRH-Test
ist
ein
statistischer
Test,
mit
dem
untersucht
werden
kann,
ob
eine
Messgröße
durch
zwei
oder
mehr
Faktoren
beeinflusst
wird.
The
Scheirer–Ray–Hare
(SRH)
test
is
a
statistical
test
that
can
be
used
to
examine
whether
a
measure
is
affected
by
two
or
more
factors.
WikiMatrix v1
Wegen
der
Vielzahl
von
möglichen
Systemzustände
wird
hier
vorzugsweise
ein
statistischer
Test
durchgeführt,
d.h.
es
wird
nur
eine
begrenzte
Anzahl
von
möglichen
Systemzustände
überprüft
und
aus
deren
Fehlerfreiheit
mit
einer
Voraussagewahrscheinlichkeit
auf
die
Fehlerfreiheit
in
allen
Systemzuständen
geschlossen.
In
view
of
the
large
number
of
possible
systems
states,
a
statistical
test
is
here
preferably
effected,
that
is
to
say
only
a
limited
number
of
possible
system
states
is
checked
and
if
they
are
free
from
errors
it
is
decided,
using
a
prediction
probability,
that
all
system
states
are
free
from
errors.
EuroPat v2
Ein
anschließender
statistischer
Test
der
mittleren
spektralen
Leistung
einzelner
EEG-Rhythmen
deckte
signifikante
Unterschiede
bei
insgesamt
7
von
32
unterschiedlichen
Frequenzen
auf.
A
subsequent
statistical
test
of
median
spectral
power
in
discrete
EEG
rhythms
revealed
significant
differences
in
7
of
the
32
distinct
frequencies
overall.
ParaCrawl v7.1
Eine
geeignete
Bedingung
ist
z.B.,
dass
ein
statistischer
Test,
z.B.
ein
Chi-Quadrat-Test,
mit
einer
gewissen
Signifikanz
die
Hypothese
stützt,
dass
die
gemessenen
Änderungskomponenten
dem
theoretischen
Modell
genügen.
One
suitable
condition
for
example,
is
that
a
statistical
test,
for
example
a
Chi-squared
test
supports,
with
a
certain
significance,
the
hypothesis
that
the
measured
change
components
satisfy
the
theoretical
model.
EuroPat v2
Das
zugrunde
liegende
Problem
ist,
dass
bei
keinem
neuronalen
Netz
ein
hundertprozentig
nachvollziehbares
Verhalten
für
alle
Situationen
berechnet
und
abgetestet
werden
kann,
sondern
lediglich
ein
statistischer
Test
möglich
ist.
The
problem
addressed
is
that
with
a
neural
net,
it
is
not
possible
to
compute
and
test
a
completely
replicable
behavior
for
all
situations;
instead,
only
a
statistical
test
is
possible.
EuroPat v2
Eine
Auswirkung
oder
ein
Effekt
wird
signifikant
genannt,
wenn
die
Hypothese,
daß
die
Auswirkung
nicht
vorhanden
ist,
aufgrund
statistischer
Analyse
(Signifikanz-Test)
widerlegt
wird.
An
effect
is
said
to
be
significant
if
the
hypothesis
that
the
effect
is
not
present
is
rejected
on
the
basis
of
statistical
analysis
(significance
tests)
.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrung
beweist,
dass
seine
große
und
nachgewiesene
Wirksamkeit
bei
einer
Gruppe
von
mehreren
hundert
Männern
überprüft
wurde,
und
somit
ein
extrem
genauer
statistischer
Test.
The
experience
proves
his
huge
and
proven
effectiveness
checked
on
a
group
of
several
hundred
men,
and
thus
an
extremely
accurate
statistical
test.
ParaCrawl v7.1
Ein
statistischer
Test
zur
Unterscheidung
des
Anteils
(R
3.2.4,
R
Core
Team
(2016),
Österreich)
wurde
verwendet,
um
festzustellen,
ob
sich
der
Prozentanteil
der
Milchkühe
mit
Mortellaro
verringert
hat.
A
difference
in
proportions
test
(R
3.2.4,
R
Core
Team
(2016),
Austria)
was
used
to
determine
whether
the
percentage
of
milking
cows
with
digital
dermatitis
decreased.
ParaCrawl v7.1
Statistische
Signifikanz
des
Tests
wird
berechnet,
wenn
der
Test
abgeschlossen
ist.
Statistical
significance
of
the
test
is
calculated
when
the
test
is
finished.
ParaCrawl v7.1
Das
Signifikanzniveau
ist
mit
einem
zweiseitigen
t
statistischen
Test
berechnet.
The
significance
level
is
calculated
using
a
two-tailed
statistical
t
Test.
ParaCrawl v7.1
Erarbeiten
der
Theorie
statistischer
Schätzung
und
Tests
und
Entwicklung
derselben.
Presentation
of
the
theory
of
statistical
estimation
and
testing.
ParaCrawl v7.1
Warte
mindestens
eine
Woche
ab,
damit
der
Test
statistische
Bedeutsamkeit
erlangt.
Wait
at
least
one
week,
until
the
test
reaches
statistical
significance.
ParaCrawl v7.1
Ein
niedriger
p-Wert
für
einen
statistischen
Test
sollte
zur
Verwerfung
der
Nullhypothese
führen.
A
low
p-value
for
a
statistical
test
should
lead
to
the
rejection
of
the
null
hypothesis.
ParaCrawl v7.1