Translation of "Statistisch signifikant" in English

Adjustiert an das Überleben war diese Inzidenz statistisch nicht signifikant.
This incidence was not statistically significant when adjusted for survival.
EMEA v3

Der Unterschied war unter Anwendung des Chi-Quadrat-Tests statistisch signifikant (p=0.015).
The difference was statistically significant using the chi-square test (p=0.015).
EMEA v3

Aufgrund der hohen interindividuellen Variabilität waren diese Unterschiede nicht statistisch signifikant.
However, due to high inter-subject variability, these differences were not statistically significant.
EMEA v3

Olanzapin war hinsichtlich des primären Endpunkts eines bipolaren Rezidivs Placebo statistisch signifikant überlegen.
25 showed a statistically significant advantage over placebo in terms of preventing either recurrence into mania or recurrence into depression.
EMEA v3

Diese Unterschiede waren im Vergleich von Vorschulkindern mit Jugendlichen statistisch signifikant.
When comparing preschool children with adolescents these differences became statistically significant.
EMEA v3

Das erhöhte/verringerte Risiko war für keines der Organsysteme statistisch signifikant.
The increased/decreased risk was not statistically significant in any of the organ systems.
ELRC_2682 v1

Sämtliche Vergleiche waren statistisch signifikant gegenüber Placebo.
All comparisons against placebo were statistically significant.
ELRC_2682 v1

Sie waren im Vergleich zu Glibenclamid statistisch signifikant stärker ausgeprägt.
These effects were independent of pioglitazone's effects on glycaemia and were statistically significantly different to glibenclamide.
ELRC_2682 v1

Der Unterschied war statistisch nicht signifikant (p=0,326).
The difference was not statistically significant (p=0.326).
ELRC_2682 v1

Dieses Ergebnis war ebenfalls statistisch signifikant mit einem HR von 0,71;
This was also statistically significant with an HR of 0.71; 95% CI 0.56-0.90; log-rank test p = 0.004.
ELRC_2682 v1

Die Differenz war mit 5,28 Punkten statistisch signifikant (p < 0,0001).
With rotigotine, the mean improvement in the UPDRS score (Parts II + III) was -3.98 points (baseline 29.9 point) whereas in the placebo-treated arm a worsening of 1.31 points was observed (baseline 30.0 points) The difference was 5.28 points and statistically significant (p < 0.0001).
EMEA v3

Alle Unterschiede zwischen den aktiven Behandlungen und Placebo waren statistisch signifikant.
All differences between the active treatments and placebo were statistically significant.
EMEA v3

Die Unterschiede waren statistisch signifikant (p < 0,001 bzw. p=0,003).
The differences were statistically significant (p < 0.001 and p=0.003, respectively).
EMEA v3

Alle Unterschiede zwischen den Verum-Behandlungen und Placebo waren statistisch signifikant.
All differences between the active treatments and placebo were statistically significant.
EMEA v3

Die Responderraten waren unter Thymanax im Vergleich zu Placebo statistisch signifikant höher.
Response rates were statistically significantly higher with Thymanax compared with placebo.
EMEA v3

Die Responderraten waren unter Valdoxan im Vergleich zu Placebo statistisch signifikant höher.
Response rates were statistically significantly higher with Valdoxan compared with placebo.
EMEA v3

Beim Vergleich von Vorschulkindern mit Jugendlichen wurden diese Unterschiede statistisch signifikant.
When comparing preschool children with adolescents these differences became statistically significant.
ELRC_2682 v1

Die Gesamtmortalität war bei getrennter Auswertung jeder der drei CHARM-Studien statistisch nicht signifikant.
All-cause mortality was not statistically significant when examined separately in each of the three CHARM studies.
ELRC_2682 v1

Die Erhöhung/Verminderung des Risikos war für keines der Organsysteme statistisch signifikant.
The increased/decreased risk was not statistically significant in any of the organ systems.
ELRC_2682 v1

Der Unterschied war statistisch signifikant (p=0,0002).
The difference was statistically significant (p=0.0002).
ELRC_2682 v1

In drei Studien waren die beobachteten Unterschiede eindeutig statistisch signifikant.
In three studies, the observed difference was clearly statistically significant.
ELRC_2682 v1

In 2 von 4 Studien waren diese Unterschiede statistisch signifikant.
In 2 out of 4 studies these differences were statistically significant.
ELRC_2682 v1

Die Responderraten waren unter Agomelatin im Vergleich zu Placebo statistisch signifikant höher.
Response rates were statistically significantly higher with agomelatine compared with placebo.
ELRC_2682 v1