Translation of "Starkes ergebnis" in English
Kauf
chocolope
Samen
bringt
Ihnen
eine
große
Ernte
und
ein
starkes
Ergebnis.
Buying
chocolope
seeds
will
bring
you
a
large
harvest
and
a
strong
result.
ParaCrawl v7.1
Nur
mit
starken
Partnern
ist
ein
starkes
Ergebnis
möglich.
Only
with
strong
partners
is
a
strong
result
possible.
CCAligned v1
Denn
was
zählt,
ist
ein
starkes
Ergebnis.
After
all,
a
strong
result
is
what
counts.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erreichte
der
«Carat
Progresso»
wieder
ein
starkes
Ergebnis.
The
Carat
Progresso
had
another
great
result.
ParaCrawl v7.1
Im
1.
Halbjahr
2011
wurde
bei
GMS
ein
außerordentlich
starkes
Ergebnis
erzielt.
The
first
half
year
2011
showed
an
exceptionally
strong
performance.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Halbjahr
2009
erzielte
die
Roche-Gruppe
wiederum
ein
starkes
operatives
Ergebnis.
In
the
first
half
of
2009
the
Roche
Group
continued
the
strong
performance
of
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2005
erzielte
die
Roche-Gruppe
ein
außerordentlich
starkes
operatives
Ergebnis.
The
Roche
Group
posted
very
strong
operating
results
in
2005.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
mir
sicher,
dass
ich
hier
um
ein
starkes
Punkte-Ergebnis
kämpfen
kann.
I
am
sure
I’ll
be
able
to
fight
for
a
strong
points
finish
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
von
Chocolope-Samen
bringt
Ihnen
einen
großen
Ernteertrag
und
ein
starkes
Ergebnis
ein.
Buying
chocolope
seeds
will
bring
you
a
large
harvest
and
a
strong
result.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
Quartal
2018
von
UPC
zeichnet
sich
durch
ein
erneut
starkes
Ergebnis
im
Geschäftskundenbereich
aus.
For
UPC,
the
second
quarter
of
2018
was
notable
once
again
for
a
strong
result
in
the
business
customer
division.
ParaCrawl v7.1
Ein
unglaublich
starkes
Ergebnis
–
Glückwunsch
an
alle,
ich
bin
wirklich
stolz
auf
euch!
A
really
great
accomplishment
-
congratulations
everybody,
I
am
really
proud
of
you!
ParaCrawl v7.1
Roche
erzielte
2013
ein
starkes
Ergebnis
mit
einem
um
22%
höheren
Konzerngewinn
nach
IFRS.
Roche
delivered
a
strong
performance
in
2013,
with
a
22%
increase
in
IFRS
net
income.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
einen
starken
politischen
Willen
zur
Erreichung
unserer
Ziele
und
ich
hoffe,
dass
der
Europäische
Rat
Ende
dieses
Monats
diesen
Willen
für
ein
starkes
und
ehrgeiziges
Ergebnis
in
Kopenhagen
unter
Beweis
stellen
wird.
We
need
a
strong
political
will
to
achieve
our
goals,
and
I
hope
that
the
European
Council
at
the
end
of
this
month
will
show
that
will
for
a
strong
ambitious
outcome
at
Copenhagen.
Europarl v8
Es
gab
ein
sehr
starkes
finanzielles
Ergebnis,
eine
sehr
klare
Inhaberschaft
der
haitianischen
Regierung
und
zahlreiche
Stakeholder.
There
was
a
very
strong
financial
outcome,
there
was
very
clear
ownership
of
Haiti's
Government
and
there
were
many
stakeholders.
Europarl v8
Wie
bereits
vorab
in
der
Intel
OC
Community
berichtet,
konnten
wir
die
Core
i9-7900X
von
3,3
GHz
auf
knapp
5,2
GHz
übertakten
und
das
ist
im
High-End
Bereich
ein
starkes
Ergebnis.
As
previously
reported
in
the
Intel
OC
Community,
we
were
able
to
overclock
the
Core
i9-7900X
from
3.3
GHz
to
almost
5.2
GHz
and
this
is
an
awesome
result
in
this
high-end
range.
ParaCrawl v7.1
Mit
21100
Fahrradfans
am
Publikumstag
(2013:
20.400)
und
insgesamt
1845
Medienvertretern
aus
46
Nationen
erzielte
das
Fahrradereignis
am
Bodensee
erneut
ein
"starkes
Ergebnis".
With
21.100
bike
fans
on
public
day
(2013:
20,400)
and
a
total
of
1852
media
representatives
from
46
countries,
the
bicycle
event
on
Lake
Constance
again
achieved
a
strong
result.
ParaCrawl v7.1
Für
Oiltanking
war
2014
ein
ereignisreiches
Jahr,
in
dem
die
Gesellschaft
erneut
ein
starkes
operatives
Ergebnis
erzielen
konnte.
2014
was
an
eventful
year
for
Oiltanking,
in
which
the
company
was
able
to
achieve
strong
operating
results
again.
ParaCrawl v7.1
Severin
Schwan,
CEO
von
Roche:
"Dank
der
erfreulichen
Geschäftsentwicklung
unseres
bestehenden
Produktportfolios
sowie
der
erfolgreichen
Lancierung
neuer
Produkte
haben
wir
in
der
ersten
Hälfte
des
laufenden
Jahres
ein
starkes
operatives
Ergebnis
erzielt.
8
4
Roche's
CEO
Severin
Schwan:
"Roche
delivered
strong
operating
results
in
the
first
half
of
2012,
driven
by
the
solid
performance
of
our
existing
portfolio
as
well
as
new
product
launches.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
angenommen,
als
auch
ein
starkes
Antioxidans
Ergebnis
zu
haben,
da
dies
für
die
langfristige
Gesundheit
und
Wohlbefinden
des
Penis
und
der
Prostata
hinzufügt.
It
is
taken
into
consideration
to
have
a
potent
antioxidant
impact
and
this
adds
to
the
lasting
wellness
of
the
penis
and
the
prostate.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
konnte
er
mit
Platz
7
der
2-
Taktwertung
im
ADAC
MX
Youngstercup
ein
weiteres
starkes
Ergebnis
einfahren.
With
his
strong
performance
he
achieved
another
great
result
with
place
7
in
the
2-
stroke
ADAC
MX
Youngstercup.
ParaCrawl v7.1
Also
ein
starkes
Ergebnis,
womit
sich
so
manch
eine
CPU
mit
festem
Multiplikator
ordentlich
übertakten
läßt.
Thus
it's
a
great
result,
which
let
us
highly
overclock
a
CPU
with
locked
multiplier.
ParaCrawl v7.1
Steve
Williams,
CEO
von
Pasinex,
sagte
dazu:
"Der
Eigenkapitalzuwachs
von
Horzum
AS
im
dritten
Quartal
wies
eine
Bruttomarge
von
54
Prozent
auf
und
obwohl
dies
ein
starkes
Ergebnis
ist,
haben
wir
in
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
von
Pasinex
einen
leichten
Verlust
erfasst.
Steve
Williams,
CEO
of
Pasinex
commented,
"
The
third
quarter
equity
gain
from
Horzum
AS
showed
a
54%
gross
margin
and
although
this
is
a
strong
result
we
recorded
a
small
loss
on
the
Pasinex
income
statement
.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Weltmeisterschaften
in
Östersund
gewann
das
deutsche
Team
sieben
Medaillen
und
sorgte
für
ein
starkes
Ergebnis.
At
the
World
Championships
in
Östersund
the
German
team
won
seven
medals
and
ensured
a
strong
result.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
angenommen,
als
auch
ein
starkes
Antioxidans
Ergebnis
zu
haben,
da
dies
für
die
langfristige
Gesundheit
des
Penis
fügt
hinzu
und
auch
die
Prostata.
It
is
considered
to
have
a
potent
antioxidant
result
as
well
as
this
adds
to
the
long-term
health
of
the
penis
and
also
the
prostate.
ParaCrawl v7.1
Steve
Williams,
CEO
von
Pasinex,
sagte
dazu:
"Der
Aktiengewinn
von
Horzum
AS
im
dritten
Quartal
wies
eine
Bruttomarge
von
54
Prozent
auf
und
obwohl
dies
ein
starkes
Ergebnis
ist,
haben
wir
in
der
Gewinn-
und
Verlustrechnung
von
Pasinex
einen
leichten
Verlust
erfasst.
Steve
Williams,
CEO
of
Pasinex
commented,
"
The
third
quarter
equity
gain
from
Horzum
AS
showed
a
54%
gross
margin
and
although
this
is
a
strong
result
we
recorded
a
small
loss
on
the
Pasinex
income
statement
.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
daran
gedacht,
ein
starkes
Antioxidans
Ergebnis
zu
haben
und
auch
das
trägt
zur
dauerhaften
Wohlbefinden
des
Penis
und
auch
die
Prostata.
It
is
considered
to
have
a
potent
antioxidant
effect
and
also
this
contributes
to
the
long-term
health
and
wellness
of
the
penis
and
also
the
prostate.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
angenommen,
als
auch
ein
starkes
Antioxidans
Ergebnis
zu
haben,
da
dies
auf
die
langfristige
Gesundheit
und
Wohlbefinden
des
Penis
und
auch
die
Prostata
hinzufügt.
It
is
considered
to
have
a
potent
antioxidant
result
as
well
as
this
adds
to
the
long-lasting
health
and
wellness
of
the
penis
and
also
the
prostate.
ParaCrawl v7.1
Das
Segment
Surface
Solutions
erzielte
wiederum
ein
starkes
Ergebnis,
welches
sowohl
dem
organischem
Wachstum
als
auch
der
Akquisition
von
Metco
zuzuschreiben
ist.
Surface
Solutions
Segment
recorded
strong
results
once
again,
attributable
to
both
organic
growth
and
the
Metco
acquisition.
ParaCrawl v7.1