Translation of "Starker mann" in English

Tom ist ein sehr starker Mann.
Tom is a very strong man.
Tatoeba v2021-03-10

Er war ein starker Mann, und wir hatten beide Angst.
He was a strong man, and we were both afraid.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, der Oberst ist ein starker Mann.
You see, the Colonel is a strong man.
OpenSubtitles v2018

Palikari ist ein starker junger Mann.
"Palikari" is a strong young man.
OpenSubtitles v2018

Ein starker Mann führt zu einem schwachen Volk.
A strong man makes a weak people.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein starker Mann, ich brauche das.
I'm a red-blooded man. I can't stand it.
OpenSubtitles v2018

Mein starker Mann versorgt uns im Überfluss.
My strong husband brings in much more than we need.
OpenSubtitles v2018

Geh zu deinen Eitern und werde ein starker und geradliniger Mann.
Go home to your mother and father and grow up to be strong and straight.
OpenSubtitles v2018

Eine starke Frau ist nicht mehr zu fürchten, als ein starker Mann.
A strong woman is no more to fear than a strong man.
OpenSubtitles v2018

Er wird erwachsen und wird eines Tages ein starker Mann sein.
He's gonna grow up and be a strong man one day. Well, if he lives long enough.
OpenSubtitles v2018

Lance, war dein Vater ein starker Mann oder feminin?
Lance, was your father a powerful man? Or a feminine man?
OpenSubtitles v2018

Also, entweder hat unser starker Mann eine Spannweite von über 6 Meter...
So, unless our strong man has a wingspan of over 20 feet...
OpenSubtitles v2018

Aber Hugo war ein starker Mann.
But Hugo was a strong man.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein starker schwarzer Mann, und meine Schwestern sind mir wichtig.
I am a strong black man and I take care of my sisters.
OpenSubtitles v2018

Der König ist kein starker Mann.
The king's not a strong man.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein starker Mann, kein kleiner Junge.
You're a strong man, not a boy, okay?
OpenSubtitles v2018

Der Herzog ist nach wie vor ein starker Mann und bei guter Gesundheit.
The Duke is still a strong man in good health.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein starker Mann, Tom.
You are a strong man, Tom.
OpenSubtitles v2018

Großer, starker Mann, alles wird gut.
That's right. Big, strong man. There you go.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein starker Mann, James King.
You are a great man, James King.
OpenSubtitles v2018

Euer Vater ist ein sehr starker Mann.
Your father's strong.
OpenSubtitles v2018

Mich würde letztendlich ein starker Mann nicht stören.
Well, I wouldn't mind a strong man in the end.
OpenSubtitles v2018

Das wär n echt dicker Fisch und n ganz starker Mann.
That would be a really big fish and a very strong guy.
OpenSubtitles v2018

Du bist ein starker Mann, was?
You a big man, huh? Is that right?
OpenSubtitles v2018

Falls unser starker Mann Beweise vorlegen kann, moege er das tun.
If our strong man can prove his case, so be it.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, Graham, Ihr Vater war kein starker Mann.
You know, Graham, your father wasn't a strong man.
OpenSubtitles v2018