Translation of "Starke person" in English
Im
Endeffekt
bin
ich
eine
starke
Person.
Bottom
line,
I
am
a
strong
person.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
bin
ich
eine
starke
Person.
Fortunately,
I
am
a
very
strong
person.
OpenSubtitles v2018
Warum
hängt
sich
'ne
schwächere
Person
an
eine
starke
Person?
Why
does
a
weaker
person
need
to
latch
on
to
a
strong
person?
OpenSubtitles v2018
Erinnere
dich
selbst
daran,
dass
du
eine
starke
Person
bist.
Remind
yourself
that
you
are
a
strong
individual.
ParaCrawl v7.1
Die
starke
Person,
Bona
Sforza
besaß
die
Kunst
der
Politik
sehr
gut.
The
strong
personality,
Bon
Sforts
perfectly
owned
art
of
policy.
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
starke,
selbstbewusste
Person
kann
sich
den
Luxus
vollster
Hingabe
leisten.
Only
a
strong,
confident
person
can
afford
the
luxury
of
complete
dedication.
ParaCrawl v7.1
Aber
eine
starke
Person",
meinte
Bardock,
während
er
aufstand.
One
strong
guy,"
said
Baddack,
rising.
ParaCrawl v7.1
Der
Stadt
immer
fuhr
auf
die
starke
Person.
To
a
city
always
carried
on
strong
personalities.
ParaCrawl v7.1
Eine
starke
Person
ist
jemand,
der
kontinuierlich
versucht
kindliche
Pietät
zu
zeigen.
A
strong
person
is
one
who
consistently
tries
to
show
filial
piety.
ParaCrawl v7.1
Eine
starke,
robuste
Person
hilft
dabei,
alle
erwähnten
Empfehlungen
an
die
Eltern
zu
richten.
A
strong,
hardy
person
will
help
bring
up
all
the
mentioned
recommendations
to
parents.
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
starke,
selbstbewusste
Person
kann
sich
den
Luxus
eines
vollständigen
Engagements
leisten.
Only
a
strong,
confident
person
can
afford
the
luxury
of
complete
dedication.
ParaCrawl v7.1
Mein
Dad
ist
eine
sehr
starke
Person,
und
wir
haben
uns
oft
gezofft.
My
Father
is
such
a
strong
person
and
we
used
to
argue
so
much.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
eine
bestimmte
Übung
tun,
sind
Sie
nicht
eine
wirklich
starke
Person.
If
you
don't
do
a
certain
exercise
you
will
not
be
a
truly
strong
person.
ParaCrawl v7.1
Die
starke
Person
ist
derjenige,
der
sich
selbst
kontrollieren
kann,
wenn
er
wütend
ist.
The
strong
person
is
the
one
who
can
control
himself
when
he
is
angry."
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
einzige
was
für
eine
ältere
oder
nicht
sehr
starke
Person
besser
sein
könnte.
That's
the
only
thing
that
could
be
better
for
an
older
or
not
very
strong
person.
ParaCrawl v7.1
Im
günstigsten
Fall,
wenn
das
Immunsystem
des
infiziertensehr
starke
Person
kann
die
Selbstheilung
abzuschließen.
In
the
best
case,
if
the
immune
system
of
the
infectedvery
strong
person
may
complete
self-healing.
ParaCrawl v7.1
Ein
belastendes
Erlebnis
kann
aber
bei
jeder
Person
starke
emotionale
und/oder
körperliche
Reaktionen
auslösen.
However,
a
traumatic
event
can
trigger
strong
emotional
and/or
physical
reactions
in
even
the
most
stable
of
persons.
ParaCrawl v7.1
Und
man
selbst
wenn
Sie
die
sehr
starke
Person,
darauf
die
Aufmerksamkeit
nicht
betonen
muss.
And
even
if
you
very
strong
person,
it
is
not
necessary
to
focus
on
it
attention.
ParaCrawl v7.1
Eine
starke,
sture
Person
will,
dass
die
Dinge
nach
ihrem
Kopf
verlaufen.
A
strong,
stubborn
person
will
want
things
to
go
their
way.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
bin
ich
eine
physisch
sehr
starke
Person,
wie
Sie
sehen,
also
hatte
ich
keine
Sorge,
dieses
Ding
20
Blocks
weit
zu
tragen.
And
obviously
I'm
physically
a
very
strong
person,
as
you
can
tell
--
--
so
I
wasn't
worried
about
carrying
this
thing
20
blocks.
TED2013 v1.1
Und
ich
begann
auch
mir
diese
furchtbare
Frage
zu
stellen:
Wenn
ich
nicht
die
starke
Person
bin,
die
ein
Konzentrationslager
überstanden
hätte,
wer
bin
ich
dann?
And
I
also
started
reckoning
with
this
terrible
question:
If
I'm
not
the
tough
person
who
could
have
made
it
through
a
concentration
camp,
then
who
am
I?
TED2020 v1
Nun
bin
ich
für
dich
da,
und
ich
liebe
dich,
und
ich
weiß,
dass
du
eine
starke
Person
bist.
Now
I'm
here
for
you
and
I
love
you
and
I
know
that
you're
a
strong
person.
OpenSubtitles v2018