Translation of "Stark abgenutzt" in English

Her artificial hip weared and teared way too much.

See, the problem here is the sprocket teeth are all worn down.

The sawtooth profile is exchanged as soon as it's worn out too much.

Bottom centre: the monogram LH and the emblem of the artist (strongly worn)

And the term just got worn down by the New Work.

This means repairing auto parts before they get severely deteriorated or worn out.

The cliff, more fragile in this area, is badly worn out by erosion.

At frequent change of locks door bruski in insert places strongly wear out.

As one side of the stone became worn, it was simply turned to reveal another side, so the block could be re-used several times.

This means that in the corner regions of the supporting spar, the upholstery material 114 is no longer worn so intensively as without the use of a further layer 124 of the upholstery material.

By indicating the wear, operators are warned early that the covering surface is strongly abraded or worn off and that the roller must be replaced.

This consists of a black base, a wide white middle band, a wide black band, and a quite narrow white band on the feathertips that is often hard to discern or may be lost when the feathers are very worn.

The object of the invention is to provide a scraping apparatus having the features that--while retaining the feature that both the supporting ledge and the blade clamping device are rigidly fastened to the doctor supporting beam--the scraping apparatus permits the most accurate possible, delay-free constancy of the blade working angle upon variation of the application force, even if the application force is varied within a very large range and even if the blade is relatively severely worn.

If the grinding wheel is worn down to the point where the wheel guard 8 can no longer be adjusted to this distance, the grinding wheel must be replaces as soon as the distances reaches 5 mm.

Book II opens with a decorated initial on a gold background, badly worn due to the fragment's use as binding for a land register during the 17th century.

Club rental: 290 R (older material, both putter grips were badly worn, Semola has provided slightly cheaper available better material)

This time gap 40 delivers a clear indication to the evaluation unit 34 that the chopper blades 1 are substantially worn and the sharpening procedure should be implemented with the utmost urgency.

If the friction lining has been heavily worn away, during braking, leg 32 of cable loop 28 reaches the brake disc and is drawn electrically to its potential.

Moreover, as a result of variable wear such as, for example, abrasion or burn off, the individual elements can be worn to varying degrees, such that air gaps and, therefore, spark formation again occur between the contact strip and the electro-conductive runners.

Also, by different wear, such as for example abrasion or burn-up, the individual elements can be worn out unequal so that again air gaps and thus spark formation occurs between the contact strip and the electroconductive runners.

It is also disadvantageous insofar as it is awkward to manufacture and can only be used for lightweight chains, such as bicycle chains. Furthermore, it is only possible to determine whether a chain is still serviceable or already too severely worn.

If the parts form a straight line when the device is fitted against the chain, this indicates that the chain is worn. Here too, it is only possible to determine whether a chain is still serviceable or already too severely worn.

In turn, this has the consequence that either the scraper profiles are too heavily degraded, or the dewatering of sludge to be dewatered is unsatisfactory.

For example, the lack of operating capacity may be due to the fact that the knocking ram is severely warn or is subjected to high friction in the guide through the wall of the boiler housing.

In doing so the tool can be very strongly worn out and destroyed by the lenses outer edge, especially at high air pressure.

In this way, one obtains screens that are severely worn out from abrasion at the screen start and end while the central region exhibits only moderate signs of wear.