Translation of "Standhaft zu bleiben" in English

Rapporteurs simply need to have the courage to stand their ground.

I call on the Commission to stand firm on these principles.

I told myself that I would stand firm on a few points.

He would be wise to remain steadfast too.

He would be wise to remain steadfast.

We can move Will not move to any place...

I'd never have been able to stay true without you here.

Who can stand firm when he appears?

" D ear children, as a mother I implore you to persevere as my apostles.

An older lady encouraged practitioners to carry on.

Their only hope of eternal life is to remain steadfast.

Moreover, the Social Democrats in Denmark appear to be holding firm, according to the polls.

They encouraged Simone to stand firm without wavering.

Thus, I challenge the Danish negotiators in the Council to stand firm.

One was to stand firm in order to maintain the reductions agreed in Kyoto.

We owe it to our environment, our health and our descendants to stand firm.

Thus, I challenge the Danish negotiators in the Council to stand firm.

Help Your sacred servants to remain firm and true to Your Holy Word.

I am also calling on you to persevere in your attempts to extend preventive measures and healthcare provision.

Will you be prepared to stand firm in face of this kind of pressure and will you acknowledge, as I do, that in the past companies like the United Fruits Company were companies which bought Costa Rica and bought Hondurus.

I believe that it is important that we voice all these concerns and urge the Commission to remain firm in the principles and policies of this place.

I appeal to Members of this Parliament to stand firm as the Commission has done. After all, the Commission's proposal strikes the right balance.

Now, though, you are on the right track, and I would like to give you strong encouragement to stand firm when it comes to the question of whether or not all this is acceptable to the WTO.

The ten new countries that have joined us have demonstrated to us that it is possible to make structural changes and that it is necessary to dare stick to one's guns in order to achieve the long-term goals of peace, prosperity and a good social climate.

She has also asked me whether the Commission is prepared to stand by its decision, and not to succumb to the pressure of the banks, and whether she considers this as a big stick.

I call on both the European Convention and those government leaders who will shortly be attending the IGC to persevere and to opt for an effective and democratic, that is communal, Europe.

What Europe’s devotion to humanism does mean, however, is a determination, no matter the circumstances, to stand firm and not abandon the fundamentals of European civilization and European unification.