Translation of "Stadtmitte entfernt" in English

Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.
The airport is quite far from the city centre.
Tatoeba v2021-03-10
Die Wohnung befindet sich in einem Familienhaus in der Stadtmitte entfernt.
The apartment is located in a family house in the town center.
ParaCrawl v7.1
Der Marseille Provence Airport liegt 30 km von der Stadtmitte entfernt.
Marseille Provence Airport is located 30 kilometres from the town centre.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock des Hauses in der Stadtmitte entfernt.
The apartment is located on the 1st floor of a family house in the center of Novalja.
ParaCrawl v7.1
Dieser Sandstrand ist nur eineinhalb Kilometer von der Stadtmitte Umags entfernt.
This sandy beach is 1.5 kilometres from the centre of Umag.
ParaCrawl v7.1
Der Marseille Provence Flughafen liegt 30 km von der Stadtmitte entfernt.
Marseille Provence Airport is located 30 kilometres from the town centre.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Minuten von der Stadtmitte entfernt finden Sie den Golfclub Bremerhaven Bürgerpark.
Only a few minutes away from the city center you will find the Golf Club Bremerhaven Bürgerpark..
ParaCrawl v7.1
Der Bahnhof befindet sich nur 2 Kilometer von der Stadtmitte entfernt.
The train station is a mere 2km away.
CCAligned v1
Man ist hier etwa vier Straßenbahnhaltestellen von der Stadtmitte entfernt.
It is roughly four stops on the tram from the city centre.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen von Lamezia Terme ist nur 15 km von der Stadtmitte entfernt.
The Lamezia Terme Airport (S Eufemia Airport) is located just 3 km from the city centre.
ParaCrawl v7.1
Es ist 900m von der Stadtmitte entfernt.
It is 900m away from the town centre.
ParaCrawl v7.1
Die Ferienappartments bei Käpt'n Kalle sind einen 5-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt.
Ferienappartments bei Käpt'n Kalle is a 5-minute walk from the town centre.
ParaCrawl v7.1
Wie weit ist es von Stadtmitte entfernt?
How far away is it to the city center?
ParaCrawl v7.1
2Oceans Apartments sind eine halbe Stunde von Kapstadts Stadtmitte entfernt.
2Oceans Apartments are half an hour drive from Cape Towns city centre.
ParaCrawl v7.1
Wie weit sind die Unterkünfte von der Schule und der Stadtmitte entfernt?
How far is my accommodation from the school and the city centre?
ParaCrawl v7.1
Er liegt nur 20 Minuten Fahrtzeit von der Stadtmitte von Stockholm entfernt.
It's only about a 20 minute drive from the center of Stockholm.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie nur wenige hundert Meter von der Stadtmitte entfernt die ruhige Lage.
It has a peaceful position within a few hundred yards of the town centre.
ParaCrawl v7.1
Die Burgruine liegt etwa 3 km nordwestlich von der Stadtmitte Mladá Boleslav entfernt.
The ruin is located about 3 km to the northwest from the centre of Mladá Boleslav.
ParaCrawl v7.1
Dieser Stadtteil liegt ca. 10 km von der Kölner Stadtmitte entfernt.
This area is located about 10 km from Cologne city center..
ParaCrawl v7.1
Die Grenze zum Großherzogtum Luxemburg (Wasserbillig) ist etwa 15 km von der Stadtmitte entfernt.
The border with the Grand Duchy of Luxembourg is some 15 km (9 mi) away.
WikiMatrix v1
Ihre Unterkunft ist nur wenige Gehminuten von der Stadtmitte entfernt, in der Nähe der Spas.
The complex is located within walking distance of the town center, near the spas.
ParaCrawl v7.1
Knapp 2 Km von der Stadtmitte entfernt und doch schon mitten im Wald finden Sie :
Less than 2 Kms far from centre town, though, right in the middle of the woods, are :
CCAligned v1
Die Skilifte von Tusten liegen nur 10 Autominuten von der Stadtmitte in Molde entfernt.
Tusten Skiheiser is a 10 minute drive from Molde town centre.
ParaCrawl v7.1
Es ist friedlich, und es liegt nur zwei Blocks entfernt von der Stadtmitte entfernt.
It is peaceful and it is located just two blocks away from the town centre.
ParaCrawl v7.1
Little Saltcote liegt zehn Minuten zu Fuß von der Stadtmitte entfernt, es ist ein reizendes...
Ten minute walk from the town centre, Little Saltcote is a charming Edwardian family home....
ParaCrawl v7.1
Prosika ist ein beliebter Strand in Pag, mehrere Hundert Meter von der Stadtmitte entfernt.
Prosika beach is a favourite beach in the town of Pag, just a few hundred metres from the centre.
ParaCrawl v7.1
Das Spahotel Imatran Kylpylä liegt am Saimaa-See, fünf Kilometer von der Stadtmitte entfernt.
The Imatran Kylpylä spa, holiday and conference hotel five kilometres from town is on the shores of Lake Saimaa.
ParaCrawl v7.1
Es ist ungefähr 500 m vom Strand und ca. 250 m der Stadtmitte entfernt.
The town centre is only 250 m away and the beach only 500 m away.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

seine entfernt entfernt weiter entfernte Stadtmitte
stadtmitte entfernt hauptstrasse entfernt parkplatz entfernt gehminuten entfernt
in der stadtmitte stadtkern entfernt