Translation of "Stärke gewinnen" in English
Die
EU
kann
hier
ihre
Effektivität
beweisen
und
neue
Stärke
gewinnen.
The
EU
has
the
chance
to
show
its
effectiveness
and
to
gain
new
strength.
Europarl v8
Durch
entsprechende
Anstrengungen
kann
die
Automobilindustrie
künftig
beträchtlich
an
Stärke
gewinnen.
Efforts
to
achieve
that
can
make
the
motor
industry
considerably
stronger
in
the
future.
Europarl v8
Wir
werden
mit
größerer
Anzahl
an
Stärke
gewinnen.
We
will
build
our
strength
in
numbers.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
wegen
meines
Aussehens
und
meiner
Stärke
gewinnen.
I
will
win
based
on
looks
and
strength
alone.
OpenSubtitles v2018
Doch
als
Wirtschaftssektor
konnte
der
Zirkus
laut
Rodríguez
Torres63
nicht
an
Stärke
gewinnen.
However,
according
to
Rodríguez
Torres63,
the
circus
did
not
manage
to
gain
strength
as
an
industry.
EUbookshop v2
Sie
werden
an
Stärke
gewinnen
fast
erhöht.
You
will
gain
strength
nearly
increased.
ParaCrawl v7.1
Der
Greenback
könnte
allgemein
an
Stärke
gewinnen,
aber
gegen
den
Euro
verlieren.
The
Greenback
could
end
up
broadly
gaining
strength,
but
losing
against
the
Euro.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
eine
lange
Passage
zu
verdauen,
verstehen
und
an
Stärke
gewinnen.
I
had
a
long
passage
to
digest,
understand
and
gain
strength.
CCAligned v1
Das
Produkt
hat
mir
geholfen,
an
Energie
und
Stärke
zu
gewinnen.
The
product
helped
me
increase
in
energy
and
strength.
ParaCrawl v7.1
Die
Konjunktur
sollte
weiter
an
Stärke
gewinnen
und
noch
breiter
abgestützt
sein.
The
economy
was
likely
to
gain
a
little
more
strength
and
become
even
more
broad-based.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Schwäche
heraus
Stärke
zu
gewinnen,
das
hat
einen
starken
Reiz.
The
idea
of
drawing
strength
from
this
weakness
has
huge
appeal.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
an
Stärke
gewinnen
praktisch
erhöht.
You
will
certainly
obtain
strength
almost
doubled.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Umwandlung
wird
Knack
Geschwindigkeit,
Stärke
und
Größe
gewinnen.
With
this
transformation,
Knack
will
gain
speed,
strength
and
size.
ParaCrawl v7.1
Etwas
ähnliches
getan
und
das
Gilgames,
Stärke
zu
gewinnen.
Something
similar
done
and
the
Gilgames
to
gain
strength.
ParaCrawl v7.1
Die
Belästigungstheorie
schien,
Stärke
zu
gewinnen.
The
harassment
theory
seemed
to
be
gaining
strength.
ParaCrawl v7.1
Der
Euro
konnte
2009
an
Stärke
gewinnen.
The
Euro
made
considerable
gains
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Sie
hofften,
dass
der
Einsatz
ihrer
politischen
Stärke
sie
gewinnen
würde.
They
hoped
that
the
use
of
their
political
strength
would
gain
them.
ParaCrawl v7.1
Kai
schob
schonungslos
auf,
konnte
aber
nicht
gegen
Zephyr
Stärke
gewinnen.
Kai
pushed
on
relentlessly,
but
couldn’t
win
against
Zephyr’s
strength.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eines
der
besten
Steroide
für
Stärke
zu
Gewinnen.
It
is
among
the
very
best
steroids
for
stamina
gains
too.
ParaCrawl v7.1