Translation of "Ständig erreichbar" in English

I had to be reached all the time by telephone.

Roadside assistance is always available, 24/7.

They are constantly accessible, and must be able to process and respond to requests.

We are always available during business hours by hotline ...

Your care service must have its own business premises and be constantly reachable.

We offer the chance to you to be constantly attainable!

We are permanently available to our customers and members.

Service continuously available (i.e. 24 hours a day, 7 days a week, nation-wide).

The owners are very nice people and are always available if there are problems.

To make sure they’re always contactable, many users even keep their Smartphones with them.

You have your own personal contact person in our office who is always available to you.

Content and service providers (such as websites, instant messaging, e-mail, file-sharing, voice over IP), which need to be reachable by enabling IPv6 on their servers.

Where the service is not continuously available (i.e. 24 hours a day, 7 days a week, nation-wide), the service provider must ensure that information about availability is made publicly available in an easily accessible form, and that, during periods of unavailability, callers to the service are advised when the service will next become available.

If the subscriber wants to be continuously available, the mobile section automatically forwards the call diversion if the mobile section is in the radio zone of a different cordless network terminating unit.

Secondly, it was also a nice break from work life, as it was quite enjoyable not to be constantly accessible.

The servers providing these services need to be online and accessible at any time. So their setup should be secure as your company needs it.

Heike only relents when Klaus loses his job because he is no longer constantly available.

That's because Internet customers favour shopping platforms that are constantly accessible, for example, platforms where the pages load quickly and offer them functions with added value.

Being European means first and foremost being mobile, flexible, and constantly available – that is, available to the market and able to fulfil its requirements.

Subjects who were constantly available felt less recuperated and, for example, had more difficulties falling asleep.

Blurring the distinction between the time of work and that of life, it might well indicate a decrease in the actual time of work while nevertheless amplifying all the senses in which one is always available, always preparing for, or always seeking work.

With ExcellentVirtual Officeyou can be reached at any time without having to rent an office on a permanent basis.

And you are constantly attainable, because your secretary becomes never ill and takes no vacation!