Translation of "Späteren flug" in English

But Horst, couldn't you take a later plane?

Actually, I told Savannah I was going to catch a later flight.

I cannot get you guys on a later flight.

No, something came up. I'm taking a later flight.

Look, Julie, why don't you take a later flight...

We're gonna take a later flight, Jack.

You know, I could take a later flight.

In such cases, SCA shall not be obligated to offer a later flight.

I'll take a later flight.

Check every terminal, make sure she's not hiding out for a later flight.

We'll get her to drop those rules tonight and I'll make a later flight. We'll try again.

To book a later flight, you can call KLM Telephone Reservations.

Luckily for you there is a later flight from BRU to FCO that evening.

You do have some legal rights if you are bumped from a flight due to overbooking.

You can cancel your check-in for a number of reasons, for instance to book a later flight.Â

Mr Medina Ortega has done that conscientiously, month after month after month, which means that he is not able to take the special plane to Madrid to go home, as other people do, but actually takes a flight later on at his own personal cost in terms of time for other things.

We were then told that, even though there was half an hour until the departure of the Strasbourg flight, we would be transferred to a flight five hours later.

This gave passengers, if denied boarding at an airport in the Community, the right to financial compensation, to the choice between an alternative flight and a ticket refund and to care while awaiting a later flight (meals and hotel accommodation).

Passengers denied boarding against their will should be able either to cancel their journeys, with reimbursement of their tickets, or to continue them under satisfactory conditions, and should be adequately cared for while awaiting a later flight.

Passengers whose flights are cancelled and who do not volunteer to surrender their reservations should be able either to obtain reimbursement of their tickets or to continue their journeys under satisfactory conditions, and should be adequately cared for while awaiting a later flight.

The passengers transferred create unexpected demand for seats, sometimes to the extent that passengers on the later flight are denied boarding.

Consequently, Mrs Folkerts missed her connecting flight in Paris for São Paulo, also operated by Air France, which then re-booked her on to a later flight to the same destination.

Reinforcement of the passenger's triple choice between reimbursement, immediate rerouting or alternative flight at a later date.

The amendment substitutes the right to care while awaiting a later flight, except when the delay is caused by force majeure, for the right to a choice between a refund and an alternative flight.

No, Shaw's in D.C. Agent Walker, you'll need to catch a later flight to meet him.

They'll take a later flight, make the two stops... get there five or six hours behind us.

Airlines will also have to provide stranded passengers with meals and hotel accommodation if needed, and offer them the choice of a refund or a seat on a later flight.