Translation of "Spuren" in English
Folglich
werden
konventionelle
Saatgutpartien
Spuren
von
gentechnisch
veränderten
Samen
enthalten.
Consequently,
conventional
seed
lots
will
contain
traces
of
GM
seeds.
Europarl v8
Die
Erweiterung
hat
jedoch
auch
in
anderen
Bereichen
ihre
Spuren
hinterlassen.
Enlargement
has,
however,
also
made
its
mark
on
other
areas.
Europarl v8
Weil
wir
in
der
gemeinsamen
Entschließung
nur
sehr
wenige
Spuren
davon
wiederfinden.
It
is
because
I
see
extremely
few
traces
of
it
in
the
joint
resolution.
Europarl v8
Die
Gewalttätigkeiten
der
letzten
Zeit
haben
nämlich
in
der
Bevölkerung
tiefe
Spuren
hinterlassen.
After
all,
the
violence
of
recent
times
has
left
the
people
with
deep
scars.
Europarl v8
Diese
Fotos
wurden
im
Krankenhaus
aufgenommen
und
zeigen
die
Spuren
der
...
These
photos
were
taken
in
the
hospital
and
show
the
marks
...
Europarl v8
Wo
konnte
das
Europäische
Parlament
Spuren
hinterlassen?
Where
has
the
European
Parliament
been
able
to
leave
its
mark?
Europarl v8
Das
Erdbeben
hat
in
Nepal
unauslöschliche
Spuren
hinterlassen.
The
earthquake
has
left
an
indelible
scar
in
Nepal.
GlobalVoices v2018q4
Die
ersten
Spuren
der
Juden
in
Luxemburg
führen
zurück
ins
Mittelalter.
The
first
traces
of
Jews
in
Luxembourg
date
back
to
the
Middle
Ages.
ELRA-W0201 v1
Die
ältesten
Spuren
des
Muttertags
finden
sich
bereits
in
der
griechischen
Antike.
Celebrating
mothers'
day
can
be
traced
back
to
the
Ancient
Greeks.
ELRA-W0201 v1
Die
ersten
Spuren
der
Auseinandersetzung
tauchten
bei
Twitter
auf.
The
first
traces
of
the
controversy
emerged
on
Twitter.
GlobalVoices v2018q4
Die
Spuren
von
Feuer
und
Rauch
sind
wichtige
Elemente
dieser
Werke.
Fire
and
smoke
(their
traces)
are
important
elements
in
these
pictures.
Wikipedia v1.0