Translation of "Sport und spiel" in English
Wir
bieten
erstklassige
Küche,
Sport
und
Spiel,
am
Abend
Tanz.
Gourmet
cuisine,
sports
and
games,
dancing
every
night.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Schwimmbad
und
ausreichend
Platz
für
Sport
und
Spiel.
There
is
a
swimming
pool
and
plenty
of
space
for
games
and
sport.
ParaCrawl v7.1
Durch
Sport
und
Spiel
erfahren
sie
Gemeinschaft
und
entwickeln
spielerisch
soziale
Kompetenzen.
Through
sport
and
play,
they
can
experience
community
and
develop
crucial
social
skills.
ParaCrawl v7.1
Warum
sind
Sport
und
Spiel
für
Studenten
wichtig?
Why
sports
and
games
are
important
for
students?
CCAligned v1
Seit
langer
Zeit
bieten
Städte
Möglichkeiten
für
Sport,
Spiel
und
Freizeit.
For
a
long
time
now
cities
have
offered
opportunities
for
sport,
recreation
and
leisure.
CCAligned v1
Noch
mehr
spass
hast
du
mit
Sport
und
Spiel.
Have
even
more
fun
with
the
games
and
sports
you
can
do.
CCAligned v1
Die
Möglichkeiten
zu
Sport,
Spiel
und
Spaß
sind
bei
uns
unbegrenzt.
There
is
an
unlimited
range
of
sports,
fun
and
games
on
offer.
CCAligned v1
Sport
und
Spiel
sind
bedeutende
und
integrale
Bestandteile
der
kommunalen
Gesellschaft.
Sport
and
games
are
important
and
integral
components
of
urban
society.
ParaCrawl v7.1
In
der
tansanischen
Gesellschaft
hatte
Sport
und
Spiel
in
der
Vergangenheit
keinen
Stellenwert.
No
importance
was
attached
to
sport
and
games
in
Tanzania
in
the
past.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
von
Beamten
ist
eine
Art
Sport
und
Spiel.
The
election
of
officials
is
a
kind
of
sport
and
gambling.
ParaCrawl v7.1
Toben
sie
sich
im
Sportimonium
bei
Sport
und
Spiel
aus!
Have
the
time
of
your
live
in
the
Sportimonium,
play
and
sports!
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
Diskotheken,
Wettbewerbe,
Partys,
Sport
und
Spiel.
There
are
discos,
Contests,
Parties,
Sports
and
games.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
für
Sie:
keine
Einschränkungen
bei
Sport
und
Spiel.
For
you,
this
means
no
reservations
during
play
or
sports
activities.
ParaCrawl v7.1
Das
Ellenbogengelenk
ist
bei
Sport
und
Spiel
und
bei
körperlicher
Arbeit
hohen
Belastungen
ausgesetzt.
Great
importance
is,
therefore,
attached
to
games,
sports
and
physical
exercises.
WikiMatrix v1
Zahlreiche
Einrichtungen
für
Sport,
Spiel
und
Unterhaltung
sorgen
ganzjährig
für
unbeschwertes
Freizeit-
und
Urlaubsvergnügen.
Numerous
facilities
for
sports,
games
and
entertainment
ensure
carefree
leisure
and
holiday
enjoyment
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Unterwegs
dient
es
bei
Sport,
Freizeit
und
Spiel
als
wärmendes
und
komfortables
Sitzkissen
und
Bodenkissen.
On
the
road,
it
is
a
warm
and
comfortable
seat
cushion
and
floor
cushion
for
sports,
leisure
and
play.
ParaCrawl v7.1
Sie
genossen
den
zur
Jugendherberge
von
Canyelles
gehörenden
Swimmingpool
und
vergnügten
sich
bei
Sport
und
Spiel.
They
made
good
use
of
the
swimming
pool
at
the
youth
hostel
in
Canvelles
and
enjoyed
playing
sports
and
games.
ParaCrawl v7.1
Fußball
schießen
Großer
Sport
und
entspannenden
Spiel
ist
hier
für
Sie,
können
Sie
nicht
verpas...
Football
shoot
Great
sport
and
relaxing
game
is
here
for
you,
you
can't
miss
it!Your
task
is...
ParaCrawl v7.1
Kurzum:
Die
Teilnehmer
erwartet
ein
toller
Tag
mit
viel
Sport,
Spiel
und
Spass.
In
short,
participants
have
a
great
day
full
of
sport,
games
and
fun
to
look
forward
to.
ParaCrawl v7.1
Wie
nennt
man
die
Menschen,
die
hier
beschrieben
werden
bei
Sport
und
Spiel?
What
do
you
call
the
people
described
playing
in
sports
and
games?
ParaCrawl v7.1
Bei
Sport,
Spiel
und
Arbeit
liegt
die
Latte
hoch,
wenn
es
um
Sicherheit
geht.
With
sports,
games
and
work
the
bar
is
high
when
it
concerns
safety.
ParaCrawl v7.1
Interaktiver
Sport
und
Spiel
sind
neu,
ist
alles
vollständig
entwickelt
und
funktioniert
alles?
Interactive
sports
and
play
is
new,
is
it
fully
developed
and
properly
functioning?
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Pools
und
entspannen
Sie
bei
Sport,
Spiel
und
Spaß
mit
unserem
Unterhaltungsprogramm.
All
the
entertainment
and
leisure
you
could
wish
for;
relaxation,
rest,
sports,
games
and
an
extensive
entertainment
programme.
CCAligned v1
Ausgehen,
Erholung,
Sport
und
Spiel
Was
fangen
wir
mit
unserer
Freizeit
an?
Recreation
-
sport,
free
time,
going
out
and
relax
ParaCrawl v7.1
Für
Sport
und
Spiel
stehen
von
8:00
bis
20:00
Uhr
die
Freizeit-
und
Spielflächen
zur
Verfügung.
For
sports
and
games
are
available
from
8:00
bis
20:00
clock
the
leisure
and
play
space.
ParaCrawl v7.1
Das
Acquafun
bietet
Kindern
und
Erwachsenen
viel
Abwechslung
bei
Sport
und
Spiel,
Gesundheit
und
Wellness.
Acquafun
offers
lots
of
variety
for
children
and
adults,
sports
and
games,
health,
beauty,
and
well-being.
ParaCrawl v7.1
Ein
multifunktionales
Megaphon
ist
ein
praktisches
und
lustiges
Zubehör
für
Sport
und
Spiel
zugleich.
A
multifunctional
megaphone
is
a
practical
and
fun
accessory
for
sports
and
games
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Hochseilgarten
vereint
Klettern,
Sport,
Spiel
und
Abenteuer
hoch
über
dem
Boden.
The
park
is
a
thrilling
combination
of
climbing,
sport,
play
and
adventure
high
above
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Sport
und
Spiel
Sie
und
Ihre
Kinder
werden
sich
bestimmt
amüsieren
auf
Bungalowpark
De
Katjeskelder.
Sport
and
game
Together
with
your
children
you
can
have
hours
of
fun
at
Bungalowpark
De
Katjeskelder.
ParaCrawl v7.1