Translation of "Bewegung und sport" in English
Bewegung
und
Sport
stehen
für
Fitness,Gesundheit,
Motivation
und
Teamgeist.
Exercise,
sport
and
their
inherent
benefits
—
fitness,
health,strength
of
character
and
team
spirit
—
all
motivate
young
peopleto
develop
their
physical
abilities
and
social
skills
against
a
fun,sporting
backdrop.
EUbookshop v2
Du
hast
Freude
an
Bewegung
und
Outdoor
Sport.
You
enjoy
exercise
and
outdoor
sport.
CCAligned v1
Podiumsdiskussion
zum
Thema
„Bewegung
ist
Gesundheit
und
Sport
ist
Medizin“
Panel
discussion
in
german
with
the
topic
“Movement
is
health
and
sport
is
medicine”
CCAligned v1
Bewegung,
Sport
und
Ausdauer
bringen
Sie
und
Ihren
Körper
in
Höchstform.
Excercise,
sports
and
endurance
will
take
you
and
your
body
to
the
limits!
ParaCrawl v7.1
Bewegung
und
Sport
sind
gut
für
die
Gesundheit.
Exercise
and
sport
are
good
for
your
health.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat
ermutigt
der
erhabene
Imam
zu
Bewegung
und
Sport.
In
fact,
the
Exalted
Leader
encourages
exercising
and
sports.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leidenschaft
für
Bewegung
und
Sport
sollte
dabei
eine
wichtige
Rolle
spielen.
Our
passion
for
travel
and
movement
should
play
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Warum
brauchen
wir
Bewegung
und
Sport?
Why
do
we
need
exercise
and
sport?
CCAligned v1
Zudem
können
Tumorpatienten
durch
Bewegung
und
Sport
eigenständig
ihr
subjektives
Wohlbefinden
positiv
beeinflussen.
Furthermore,
tumor
patients
themselves
can
positively
influence
their
subjective
well-being
through
exercise
and
sports.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewegung
und
der
Sport
können
aber
leider
auch
Schwierigkeiten
bringen.
Unfortunately,
movement
and
sport
can
be
associated
with
problems.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
fördern
wir
Bewegung
und
Sport
durch
einen
Beitrag.
That
is
why
we
encourage
physical
and
sporting
activities
through
sponsoring.
ParaCrawl v7.1
Ihre
ganze
Energie
zu
mobilisieren
und
bei
Bewegung
und
Sport
alles
zu
geben...
Mobilising
your
energy
and
giving
everything
during
exercise
and
sports...
ParaCrawl v7.1
Zunächst
ist
regelmäßige
Bewegung
und/oder
Sport
sehr
günstig.
Regular
exercise
or
practicing
a
sport
can
be
helpful.
ParaCrawl v7.1
Kinder
haben
konkrete
Vorstellungen
über
Bewegung,
Spiel
und
Sport
in
der
Schule.
Children
have
concrete
ideas
of
movement,
play
and
sports
at
school.
ParaCrawl v7.1
Rot
steht
für
uns
für
Tatendrang,
Bewegung,
Aktivität
und
Sport.
For
us,
red
stands
for
drive,
movement,
activity
and
sport.
ParaCrawl v7.1
Playground@Landscape:
Hillesheim
entdeckt
mit
CONIPUR
neuen
Spaß
an
Bewegung
und
Sport
_
Playground@Landscape:
Hillesheim
enjoys
exercising
and
sports
on
a
new
level
with
CONIPUR
_
ParaCrawl v7.1
Kurse
in
Bewegung
und
Sport
können
umfassen:
Courses
in
Exercise
and
Sport
Studies
may
include:
ParaCrawl v7.1
Das
Fasten
erfolgt
in
Kombination
mit
Bewegung
und
Sport.
Fasting
is
combined
with
exercise
and
sport.
ParaCrawl v7.1
Zu
beschäftigen
und
geht
mit
einigen
körperlichen
Aktivitäten
wie
Bewegung
und
Sport.
Keep
busy
and
going
with
some
physical
activities
like
exercise
and
sport.
ParaCrawl v7.1
Kinder
wünschen
sich
Bewegung,
Spiel
und
Sport
in
der
Schule.
Children
wish
to
have
movement,
play
and
sports
at
school.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Schwerpunkte
sind
Bewegung
und
Sport
sowie
Zweisprachigkeit.
Physical
exercise
and
sports
as
well
as
bilingualism
are
considered
important.
ParaCrawl v7.1
Bewegung
ist
gesund
und
Sport
ist
eine
Lebensschule.
Exercise
is
healthy
and
sport
is
also
training
for
life.
ParaCrawl v7.1
Bewegung
und
Sport,
das
tut
gut.
Exercise
and
sports,
that's
makes
one
feel
good.
ParaCrawl v7.1
Kein
Platz,
um
die
Leidenschaft
für
Bewegung
und
Sport
auszuleben.
Nowhere
to
live
out
your
passion
for
movement
and
sport.
ParaCrawl v7.1
Bewegung
und
Sport
haben
eine
vitalisierende
Wirkung
sowohl
in
den
Einzel-
als
auch
in
Mannschaftssportarten.
Exercise
and
sport
promote
vitality,
in
both
individual
and
team
events.
Europarl v8
In
meiner
Kindheit
wurden
Bewegung
und
Sport
stark
vom
Elternhaus
gefördert,
auch
leistungsorientiert.
My
parents
encouraged
me
as
a
child
to
take
part
in
sports,
also
performance
oriented.
ParaCrawl v7.1
Das
„GesundheitsTicket“
mit
einem
Guthaben
für
Bewegung
und
Sport
im
Arbeitsalltag
wurde
eingeführt.
The
"Health
Ticket"
for
exercise
and
sports
in
everyday
working
life
was
introduced.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
eignet
sich
das
Studium
für
alle
pädagogisch
orientierten
Berufsfelder
im
Kontext
Bewegung
und
Sport.
Moreover,
graduates
are
qualified
to
work
in
all
occupations
orientated
towards
education
in
the
context
of
exercise
and
sport.
ParaCrawl v7.1
Der
Kongress
will
die
Bedeutung
von
Bewegung,
Spiel
und
Sport
in
einer
bewegungsarmen
Sitzwelt
hervorheben.
It
will
emphasize
the
significance
of
exercise,
games,
and
sports
in
a
sedentary
world.
ParaCrawl v7.1
Haben
durch
Bewegung
und
Sport
gemachte
Erfahrungen
eine
Auswirkung
auf
weitere
Lebensbereiche
von
Jungen
und
Mädchen?
Do
experiences
gained
through
physical
activity
and
sport
have
an
impact
on
other
areas
of
life
for
girls
and
boys?
ParaCrawl v7.1