Translation of "Sport studieren" in English
Sie
arbeiteten,
durften
studieren,
Sport
treiben,
amerikanische
Zeitungen
lesen.
They
were
working,
they
were
allowed
to
study,
had
exercise
and
were
reading
American
newspapers.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
war
mein
Traum
schon
immer,
Sport
zu
studieren
und
einen
coolen
Job
zu
finden.
I
always
wanted
to
study
sport
and
find
a
cool
job
in
that
industry.
ParaCrawl v7.1
Wer
etwas
mit
Sport
studieren
möchte,
der
hat
die
Wahl
zwischen
verschiedenen
Studienrichtungen.
Overview
If
you
want
to
study
sports,
you
have
the
choice
between
different
subjects.
ParaCrawl v7.1
Wir
ermutigen
die
Spieler
auch,
an
der
Uni
zum
Beispiel
Sport
zu
studieren
oder
Management.
We
encourage
the
players
to
go
to
the
university
to
study,
for
example,
sports
or
management.
ParaCrawl v7.1
Programme
entwarfen
für
Kursteilnehmer,
die
erlernen
möchten
oder
üben
einen
Sport
beim
Studieren.
Programmes
designed
for
students
who
want
to
learn
or
practice
a
sport
while
studying.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
Olympischen
Spielen
in
London
2012
begann
er
an
der
University
of
East
London
Sport
zu
studieren.
After
the
2012
Olympics
he
started
studying
Sports
and
Exercise
Science
with
Human
Biology
at
the
University
of
East
London.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
Tausenden
Venezolanern
Stipendien
erteilt,
damit
sie
Medizin,
Sport,
Sozialarbeit
studieren,
technische
Ausbildung
erhalten
können,
und
alle
Arten
von
technischer
und
gesellschaftlicher
Zusammenarbeit
ermöglicht,
die
bei
Kuba
beantragt
werden.
We
have
given
thousands
of
scholarships
to
young
Venezuelans
to
study
medicine,
sports,
social
work,
technical
training
and
have
offered
whatever
forms
of
technical
or
social
cooperation
as
we
are
asked
for.
ParaCrawl v7.1
Ein
einzigartiges
Programm
Der
FIFA
Master
begleitet
seine
Studenten
auf
eine
einmalige
Reise
in
drei
verschiedene
europäische
Länder,
um
Sport
zu
studieren.
A
Unique
Programme
The
FIFA
Master
takes
its
graduates
on
a
unique
journey
through
three
different
European
countries
to
study
sport.
ParaCrawl v7.1
Bereits
beim
Frühstück
ein
guter
Start,
als
energiereiche
Zwischenmahlzeit,
bei
Erholung,
Sport,
Spielen,
Studieren,
Ausgehen
und
anderen
Augenblicken,
wenn
du
körperlich
oder
geistig
eine
Leistung
bringen
musst.
As
a
good
start
at
breakfast,
as
an
energy-rich
snack,
during
recreational
activities
or
sports,
while
playing,
studying
or
going
out,
or
on
other
occasions
where
you
need
to
perform
physically
and
mentally.
ParaCrawl v7.1
Damals
fing
ich
an,
im
Internat
Sport
zu
studieren
und
so
nahm
von
diesem
Moment
an
mein
Weg
als
Profi-Athlet
seinen
Anfang.
At
that
time,
I
had
started
to
study
at
a
boarding
school
for
sports,
so
from
that
moment
my
path
as
a
professional
athlete
had
begun.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
wichtige
Aspekte
des
internationalen
Managements
im
Zusammenhang
mit
Sport
studieren
und
durch
eine
Reihe
von
Spezialmodulen,
einschließlich
Sprachoptionen,
werden
Sie
die
Fähigkeiten
entwickeln,
eine
erfolgreiche
Karriere
auf
lokaler
und
internationaler
Ebene
zu
verfolgen.
You'll
study
key
aspects
of
international
management
in
the
context
of
sport,
and
through
a
range
of
specialist
modules,
including
language
options,
you'll
develop
the
skills
to
pursue
a
successful
career
at
both
a
local
and
international
level.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Schnee
Bericht
Pulver
für
Szczyrk
-
Beskid
Sport
Arena
berichtet,
studieren
Sie
den
Pistenplan
für
Szczyrk
-
Beskid
Sport
Arena
in
Bezug
auf
die
Windrichtung,
um
die
wahrscheinlichsten
Orte
zu
bestimmen.
If
the
snow
report
mentions
pockets
of
powder
at
Szczyrk
-
Beskid
Sport
Arena,
study
the
Szczyrk
-
Beskid
Sport
Arena
piste
map
in
relation
to
the
wind
direction
to
determine
the
most
likely
locations.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
des
"Campus
Cultur"
und
"Campus
Sport"
machen
das
Studieren
an
der
Donau-Universität
Krems
zu
einem
ganzheitlichen
Erlebnis:
Regelmäßige
Ausstellungen
und
Konzerte,
Kunst
im
öffentlichen
Raum
und
ein
umfassendes
Sportprogramm
sollen
zu
einer
ausgeglichen
Work-Life-Balance
beitragen.
The
offerings
of
'Campus
Culture'
and
'Campus
Sport'
make
studying
at
Danube
University
Krems
an
all-encompassing
experience:
Regular
exhibitions
and
concerts,
art
on
public
display
and
a
comprehensive
sport
programme
are
intended
to
contribute
to
a
harmonious
work-life
balance.
ParaCrawl v7.1
Die
Studie
"Sport
und
Wirtschaft
Schweiz"
von
rütter
soceco
ist
erschienen.
A
new
study
on
"Sport
and
the
Swiss
Economy"
by
rütter
soceco
is
available
in
German
and
French.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
liefern
die
«Sport
Schweiz»-Studien
des
Bundesamts
für
Sport
nun
verlässliche
statistische
Daten
dazu.
The
Federal
Office
of
Sport's
'Sport
Switzerland'
studies
are
now
delivering
the
first
reliable
data.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Erkundung
der,
wdrapaniu
dem
Turm,
Abendessen
und
das
Bestehen
der
Sport
Studie
–
wo
ich
hatte
die
beste
Zeit
(auf
gleicher
Augenhöhe)
ging
zu
Bolkowo.
After
exploring
the,
wdrapaniu
the
tower,
lunch
and
passing
the
test
sports
–
where
I
had
the
best
time
(equally)
went
to
Bolkowo.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Jahr
wurden
drei
Studien
(Sport
und
Weiblichkeit,
Schlaf
und
Wachsamkeit,
körperliche
Stabilität)
während
des
Ultra-Trail
du
Mont-Blanc®
durchgeführt.
Last
year,
three
studies
(Sport
and
femininity,
Sleep
and
vigilance
and
Postural
stability)
were
carried
out
during
the
Ultra-Trail
du
Mont-Blanc®.
ParaCrawl v7.1
Der
FIFA
Master
ist
ein
von
der
FIFA
unterstütztes
und
durch
das
International
Centre
for
Sport
Studies
(CIES)
organisiertes
Master-Programm
zur
Förderung
der
Management-Ausbildung
innerhalb
der
Sportwelt.
Endorsed
by
FIFA
and
organised
by
the
International
Centre
for
Sport
Studies
(CIES),
the
FIFA
Master
was
created
to
promote
management
education
within
the
sports
world.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Schnee
Bericht
Pulver
für
Rosse
Sports-Land
berichtet,
studieren
Sie
den
Pistenplan
für
Rosse
Sports-Land
in
Bezug
auf
die
Windrichtung,
um
die
wahrscheinlichsten
Orte
zu
bestimmen.
If
the
snow
report
mentions
pockets
of
powder
at
Rosse
Sports-Land,
study
the
Rosse
Sports-Land
piste
map
in
relation
to
the
wind
direction
to
determine
the
most
likely
locations.
ParaCrawl v7.1
Ich
lebe
in
einer
günstigen
WG
in
Chemnitz,
wo
ich
seit
letztem
Jahr
Sports
Engineering
studiere.
I
live
in
a
cheap
shared
apartment
in
Chemnitz,
where
I've
been
studying
Spots
Engineering
for
the
past
year.
ParaCrawl v7.1
Ausländer,
die
mehr
als
90
Tage
aus
Reise-,
Sport-
Studien-,
Forschungs-,
Kunst-
oder
Arbeitszwecken
in
Ecuador
bleiben
werden,
benötigen:
Foreigners
who
need
to
stay
in
Ecuador
for
over
90
days,
for
activities
such
as
tourism,
sports,
studies,
science
and
research,
art,
or
business,
will
require:
ParaCrawl v7.1
Wir
veranstalten
Gruppenreisen
aller
Art:
Urlaubs-,
religiöse,
Studien-,
Sport-,
Incentive-,
Musikreisen.
We
meet
the
requirements
of
all
kinds
of
groups,
whether
they
travel
for
leisure,
religious,
study,
sports,
incentive,
music
purpose.
CCAligned v1
Wenn
Sie
über
eine
Karriere
im
Sport
nachdenken,
wird
ein
Sport
Studies-Abschluss
von
Schottlands
University
for
Sporting
Excellence
Ihnen
helfen,
den
Unterschied
zu
machen.
If
you're
thinking
about
a
career
in
sport,
a
Sports
Studies
degree
from
Scotland's
University
for
Sporting
Excellence
will
help
you
be
the
difference.
ParaCrawl v7.1
Trends,
wie
die
in
der
ISPO-Studie
"Sport
2.0
–
Die
Digitalisierung
der
Sportbranche"
beschriebenen,
tragen
zu
dieser
Entwicklung
bei.
Trends
such
as
those
described
in
the
ISPO
study
"Sport
2.0
–
Digitization
of
the
Sports
Industry"
contribute
to
this
development.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
sprachen
alle
häufig
Ã1?4ber
die
33
Sport
Prototypen,
deren
Studien
begonnen
bei
Alfa
Romeo
im
FrÃ1?4hjahr
1964
durch
ein
Team
von
Giuseppe
Busso,
ausgefÃ1?4hrt
wurden
diese
bei
Autodelta.
In
that
period,
everybody
was
often
talking
about
the
33
Sport
Prototipi,
whose
studies
were
initiated
in
Alfa
Romeo
during
dawn
1964
by
the
team
of
Giuseppe
Busso
and
carried
on
by
Autodelta.
ParaCrawl v7.1