Translation of "Spezifische art" in English

Das ist eine spezifische Art, seine eigenen Prinzipien aufzugeben.
That is just one way of acting against one's own principles.
Europarl v8

Zweitens: Welches Schutzniveau benötigen Investoren für diese spezifische Art von Finanzprodukt?
Secondly, what level of protection do investors need for this specific type of financial product?
Europarl v8

Jedes "Part" beschäftigt sich mit einer spezifische Art der Luftfahrtaktivität.
Each part deals with a specific type of activity.
Wikipedia v1.0

Ich habe Stunden investiert, eine sehr spezifische Art von Diskretheit zu lernen.
I've put hours into maintaining... a very specific kind of discreetness.
OpenSubtitles v2018

Eine spezifische Art und Weise der Fütterung ist die Verabreichung eines Bolus.
A specific way of feeding is the administration of a bolus.
DGT v2019

Hm, der ist auf eine sehr spezifische Art lecker.
Well, he's a very specific kind of yummy.
OpenSubtitles v2018

Jede Straße bietet eine spezifische Art zu stolpern.
Every road offering a specific way of stumbling.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft macht die Frau Aussehen, die spezifische Art und Weise.
Society makes the woman look the specific way.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus hat jede spezifische Art ihr eigenes Gift.
Moreover, each specific species has its own specific poison.
ParaCrawl v7.1

Diese spezifische Art von Zeitplan werden erheblich nachteiligen und verlangsamen den Muskelaufbau-Prozess.
This specific type of schedule can greatly become adverse and slow down the muscle building process.
ParaCrawl v7.1

Die Brünette chat ist der Ort mit keine spezifische Mädchen-look Art.
The brunette chat is the place with no specific girls look kind.
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft macht die Frau scheinen, die spezifische Art und Weise.
Society makes the woman seem the specific manner.
ParaCrawl v7.1

Die spezifische Art des Lösungsmittels ist erfindungsgemäß im wesentlichen unbeachtlich.
The specific type of the solvent is substantially insignificant to the process according to the invention.
EuroPat v2

Die spezifische Art des Lösungsmittels ist für die vorliegende Erfindung im wesentlichen unbeachtlich.
The specific type of the solvent is substantially insignificant for the present invention.
EuroPat v2

Die Gesellschaft macht die Mädchen Aussehen, die spezifische Art und Weise.
Society makes the girl look the specific manner.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Brauch gehört eine spezifische Art von Tanz und Melodie.
The custom has attributed a specific type of dance and a specific melody.
WikiMatrix v1

Ein Betain kann somit eine spezifische Art von Zwitterion sein.
A betaine thus may be a specific type of zwitterion.
ParaCrawl v7.1

Welche spezifische Art von Realismus ist im Werke Klaus Böttgers präsent?
Which specific kind of realism is present in works the Klaus Boettgers?
ParaCrawl v7.1

Die Gesellschaft macht den Mädchen scheinen die spezifische Art und Weise.
Society makes the girl seem the specific way.
ParaCrawl v7.1

Bezeichnet als einen Autoantikörper, Diese spezifische Art als Pemphigoid Antikörper bekannt.
Referred to as an autoantibody, this specific type is known as the pemphigoid antibody.
ParaCrawl v7.1