Translation of "Speisen sie im" in English

Sie speisen im eleganten Restaurant Haerlin, das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet wurde.
Guests can dine in the elegant Haerlin restaurant, which has 2 Michelin stars.
ParaCrawl v7.1

Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant, das mit einer Terrasse aufwartet.
Guests can dine in the on-site restaurant with a terrace.
ParaCrawl v7.1

Bei schönem Wetter speisen Sie im Biergarten.
Meals are served in the beer garden during warm weather.
ParaCrawl v7.1

Speisen Sie im hauseigenen Restaurant, das karibische, amerikanische und Grillgerichte serviert.
Guests can dine in the in-house restaurant, which serves Caribbean, American and Grill Bbq cuisine.
ParaCrawl v7.1

Sie speisen im Buffet-Restaurant und erleben das Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie.
Dine in the buffet restaurant and enjoy entertainment for all the family.
ParaCrawl v7.1

Gäste können Wein und Speisen Sie im Café und Restaurant.
Guests can wine and dine in the café and restaurant.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer speisen Sie im Garten.
During summer meals are served in the garden.
ParaCrawl v7.1

Köstliche westliche Speisen genießen Sie im Happy Dragon Café.
Delightful Western food can be enjoyed at Happy Dragon Café.
ParaCrawl v7.1

Ein traditionelles irisches Frühstück und weitere Speisen genießen Sie im Southbank Restaurant.
Traditional Irish breakfasts and food are served in the Southbank Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer speisen Sie auch im Garten.
In summer, guests can dine in the garden.
ParaCrawl v7.1

Mit Blick auf den Kaiserplatz speisen Sie im Hotelrestaurant des Centro Hotel Residence.
Overlooking the Kaiserplatz, you can dine in the hotel restaurant of the Centro Hotel Residence.
ParaCrawl v7.1

In den wärmeren Monaten speisen Sie im Freien auf der Terrasse.
In warmer months, guests can eat outside on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Sie speisen im Speisesaal oder auf der Gartenterrasse.
Guests can dine in the dining room or on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Zurück im Hotel speisen Sie saisonale Spezialitäten im Schlossgasthof.
Back at the hotel you can enjoy seasonal specialties in the restaurant Schlossgasthof.
ParaCrawl v7.1

Traditionelle mexikanische Speisen genießen Sie im Restaurant La Cantina.
Guests can enjoy traditional Mexican food at La Cantina or dine in their rooms.
ParaCrawl v7.1

Speisen Sie im Restaurant und profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.
Guests can dine in the restaurant and use free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1

Alternativ speisen Sie im Restaurant Arbutus, das mit exzellenten lokalen Köstlichkeiten lockt.
Alternatively, you may dine in the Arbutus Restaurant and sample some excellent local produce.
ParaCrawl v7.1

Speisen können Sie im Café 325 oder in The Garage.
Dine at Café 325 or The Garage.
ParaCrawl v7.1

Als Gast speisen Sie im Artisan Grill.
Guests can dine in the Artisan Grill.
ParaCrawl v7.1

Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant, wo die Köche mit regionalen Speisen arbeiten.
Enjoy dinner in the restaurant where the chefs use regional products.
ParaCrawl v7.1

Abends speisen Sie im Restaurant La Table.
The La Table restaurant is open in the evenings.
ParaCrawl v7.1

Spielen Sie eine holde Maid im alten Bergfried oder speisen Sie im Rittersaal.
Pretend to be a fair maiden in the old keep or dine in the knights' hall.
ParaCrawl v7.1

In einer der Suiten des Plaza speisen Sie separat im privaten Rahmen.
Private dining is available in one of the Plaza's suites.
ParaCrawl v7.1

Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen erwartet Sie morgens im Frühstücksraum.
A hot and cold breakfast buffet is available in the morning in the breakfast room.
ParaCrawl v7.1

Chinesische Speisen können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.
Guests can enjoy Chinese food at the hotel's on-site restaurant.
ParaCrawl v7.1

Im Berghotel speisen Sie im Restaurant Pfaffenstieg oder im Old English Pub.
Food is available in the Berghotel’s Pfaffenstieg restaurant and the Old English Pub.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer entspannen und speisen Sie außerdem im Biergarten.
Relax and dine in the beer garden in the summertime.
ParaCrawl v7.1

In den wärmeren Monaten trinken und speisen Sie im urigen Biergarten.
During warmer months, drink and dine in the rustic beer garden.
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie im tropischen Pool und speisen Sie im Grillbereich am Pool.
Guests can relax in the tropical pool and dine by the poolside barbecue.
ParaCrawl v7.1

Wir speisen Sie im Restaurant der Reserve, die alle mit Bio-Produkten.
We dine fine in the restaurant of the reserve, all with organic products.
ParaCrawl v7.1