Translation of "Speicherung von daten" in English
Wann
ist
beispielsweise
die
Speicherung
von
biometrischen
Daten
positiv?
For
example,
at
what
point
will
the
storage
of
biometric
data
be
positive?
Europarl v8
Den
Vorschlag
zur
Speicherung
von
Daten
kann
ich
allerdings
nicht
unterstützen.
However,
I
am
unable
to
support
the
proposal
on
data
storage.
Europarl v8
Ein
Datenspeicher
oder
Speichermedium
dient
zur
Speicherung
von
Daten.
A
data
storage
device
is
a
device
for
recording
(storing)
information
(data).
Wikipedia v1.0
Artikel
22
enthält
Durchführungsbestimmungen
für
die
Speicherung
und
Berichtigung
von
Daten.
Article
22
provides
for
implementing
provisions
for
the
storage
and
corrections
of
data.
TildeMODEL v2018
Diese
Polymermischung
P
ist
demnach
zur
irreversiblen
Speicherung
von
Daten
geeignet.
This
polymer
mixture
P
is
therefore
suitable
for
the
irreversible
storage
of
data.
EuroPat v2
Das
Steuermittel
CPU
kann
den
Speicher
MEM
zur
Speicherung
von
Daten
nutzen.
Control
means
CPU
can
use
the
memory
MEM
to
save
data.
EuroPat v2
Die
elektrische
Schaltung
3
kann
zur
nichtflüchtigen
Speicherung
von
Daten
dienen.
The
electrical
circuit
3
may
also
serve
for
the
non-volatile
storage
of
data.
EuroPat v2
Optische
Aufzeichnungsträger/Aufzeichnungsmedien
zur
Speicherung
von
Daten
sind
bekannt.
Optical
recording
media/recording
materials
for
storing
data
are
known.
EuroPat v2
Zur
Speicherung
von
Daten
enthalten
diese
Karten
im
allgemeinen
Magnetstreifen.
For
storing
data
these
cards
in
general
contain
magnetic
strips.
EuroPat v2
Es
erfolgt
keine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
der
Besucher
der
Website.
The
personal
data
of
visitors
to
the
website
is
not
saved.
ParaCrawl v7.1
Eine
Online-Bewerbung
setzt
jedoch
zwingend
die
Übermittlung
und
Speicherung
von
Daten
voraus.
However,
an
online
application
is
not
possible
without
the
provision
and
saving
of
data.
ParaCrawl v7.1
Eine
derartige
Speicherung
von
Daten
ist
auf
unserer
Internetseite
nicht
gegeben.
Such
storage
of
data
is
not
existing
on
our
website.
CCAligned v1
Wählen
Sie
Speicherung
von
Daten
für
alle
Websites
blockieren
aus.
Select
Block
data
storage
for
all
websites.
CCAligned v1
Welche
Sicherheitsmechanismen
gelten
für
den
Schutz
der
Speicherung
und
Übermittlung
von
Daten?
What
security
mechanisms
are
in
place
to
protect
storing
and
transmission
of
data?
CCAligned v1
Eine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
dabei
nach
unserer
Kenntnis
nicht.
Personal
data
is
not
stored
to
the
best
of
our
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
Synology
DiskStation
ist
hervorragend
zur
sicheren
Speicherung
von
Daten
geeignet.
Synology
DiskStation
is
great
and
safe
for
storing
data.
ParaCrawl v7.1
Externe
Festplatten
sind
die
Hauptquelle
für
die
Speicherung
von
Backup
Daten
von
Computern.
External
hard
drives
are
the
main
source
for
storing
backup
data
from
computers.
ParaCrawl v7.1
Wie
verwenden
wir
die
lokale
Speicherung
von
Daten?
How
do
we
use
local
storage
of
data?
ParaCrawl v7.1
Zudem
müssen
Gewährleistungsfristen
beachtet
werden
und
die
Speicherung
von
Daten
für
steuerliche
Zwecke.
In
addition,
guarantee
periods
and
the
storage
of
data
for
tax
purposes
must
be
observed.
ParaCrawl v7.1
Sie
dienen
der
Benutzerfreundlichkeit
von
Webseiten
(z.B.
Speicherung
von
Login-Daten).
They
contribute
greatly
to
the
user-friendliness
of
websites
(for
example,
storage
of
login
data).
ParaCrawl v7.1
Für
die
Speicherung
von
Daten
verfügt
der
Controller
über
eine
eingebettete
Festplatte.
An
embedded
disk
card
provides
integrated
data
storage.
ParaCrawl v7.1
Es
erfolgt
keine
Speicherung
von
personenbezogenen
Daten
der
Besucher
der
Webseite.
No
personal
data
of
visitors
to
the
website
is
stored.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
umfasst
die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
mindestens
einer
Speichereinrichtung
zur
Speicherung
von
Daten.
In
addition
the
inventive
device
includes
at
least
a
storage
device
for
storing
data.
EuroPat v2
Kann
ich
Regionen
zur
Speicherung
von
Daten
nach
Organisationseinheit
(OE)
ändern?
Can
I
change
data
regions
by
organizational
unit
(OU)?
ParaCrawl v7.1