Translation of "Speicherplatz auf der festplatte" in English
Es
nutzt
etwa
12,5
Gigabyte
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
nach
der
installation.
It
uses
about
12.5
Gigabyte
of
storage
on
the
hard
drive
after
installation.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
vsp1cln.exeAnwendung
können
Sie
kostenlos
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
freigeben.
You
can
free
the
Hard
Disk
space
removing
the
old
system
files
using
vsp1cln.exe
utility.
ParaCrawl v7.1
Dies
reduziert
den
benötigten
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
This
reduces
required
storage
space
on
the
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Sicherstellen,
dass
ungefähr
200
MB
freier
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
vorhanden
sind.
Ensure
that
approximately
200
MB
free
space
is
available
on
the
hard
disk.
CCAligned v1
Videodateien
benötigen
bekanntlich
sehr
viel
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
It
is
well
known
that
video
files
need
a
lot
of
memory
on
a
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Kontrollieren
Sie,
ob
ausreichend
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
vorhanden
ist.
Check
if
you
have
enough
hard
drive
space.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
genug
Speicherplatz
auf
der
internen
Festplatte
vorhanden.
There
is
not
enough
free
space
on
the
internal
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
der
verwendete
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
als
"frei"
gekennzeichnet.
The
used
space
on
the
hard
disk
is
thus
marked
as
"free".
ParaCrawl v7.1
Bitte
schaffen
Sie
mehr
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
Please
make
more
space
on
your
hard
drive
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
dazu
mindestens
9
GB
freien
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
Make
sure
you
have
at
least
9
GB
of
free
HDD
space.
ParaCrawl v7.1
Es
werden
ca.
650
MB
freier
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
benötigt.
You
need
approx.
650
MB
free
hard
disk
space.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
den
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
beibehalten.
It
will
preserve
the
space
on
the
disk.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
Ihnen
dabei,
wertvollen
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
freizugeben.
This
helps
you
free
up
useful
hard
drive
space.
ParaCrawl v7.1
Entfernen
nicht
benötigter
Dateien,
um
weiteren
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
freizugeben.
Remove
unnecessary
files
to
establish
additional
space
on
your
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Ihnen
viel
Zeit
und
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
speichern.
It
can
save
you
much
time
and
space
on
the
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Es
hilft,
Gigabytes
an
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
auf
einem
durchschnittlichen
PC
zu
schaffen.
It
helps
reclaim
gigabytes
of
hard
disk
space
on
an
average
PC.
ParaCrawl v7.1
Online-Version
können
Sie
wählen,
jedes
Mal
ein
neues
Spiel,
ohne
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
Online
version
allows
you
to
choose
every
time
a
new
game
without
sacrificing
space
on
the
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Sein
Inhalt
befindet
sich
jedoch
immer
noch
im
entsprechenden
Speicherplatz
auf
der
Windows
7-Festplatte.
However,
its
contents
still
present
in
corresponding
storage
space
on
Windows
7
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Der
einzige
Grund,
warum
die
Systemwiederherstellung
deaktivieren
würde
ein
Mangel
an
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
The
only
reason
to
disable
System
Restore
would
be
lack
of
hard
disk
space.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
nicht
nur
Ihren
langsamen
Mac
beschleunigen,
sondern
auch
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
sparen.
This
will
not
only
speed
up
your
slow
Mac
but
also
save
space
on
the
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
benötigt,
nach
der
vollen
Installation,
etwa
100
MB
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
The
program
needs
hard
disc
volume
about
100
Mb
when
installed
fully.
CCAligned v1
Stellen
Sie
sicher,
dass
genügend
freier
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
Ihres
Computers
verfügbar
ist.
Make
sure
that
there
is
enough
free
space
on
the
hard
disk
drive
of
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
mindestens
1
Gigabyte
RAM
und
800
Megabyte
freien
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
You
need
at
least
1
gigabytes
of
RAM
and
800
megabytes
of
free
hard
disk
space.
CCAligned v1
Zum
Speichern
werden
mindestens
3.150
KB
freier
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
des
Systems
benötigt.
At
least
3,150
KB
of
free
space
on
the
system
hard
disk
is
required
to
save.
CCAligned v1
Wenn
Sie
dieses
Tool
anwenden,
gewährleisten
Sie
maximalen
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
Ihres
PC.
When
you
apply
this
tool
you’ll
ensure
maximizing
hard
disk
space
on
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
freigeben
und
bestimmte
Dateien
werden
nur
selten
verwendet.
You
want
to
save
space
on
your
hard
disk
and
have
files
you
rarely
use.
ParaCrawl v7.1
Beheben
Sie
Probleme
beim
Speicherplatz
auf
der
Festplatte
oder
der
Verbindung
und
versuchen
Sie
es
erneut.
Correct
any
disk
full
issues
or
permissions
problems
and
try
again.
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Sie
den
freien
Speicherplatz
auf
der
Festplatte,
bevor
Sie
die
Protokollierung
aktivieren.
Make
sure
there
is
enough
free
space
on
the
disk
before
you
enable
tracing.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittliche
Website
verwendet
weniger
als
100
MB
oder
sogar
10
MB
Speicherplatz
auf
der
Festplatte.
The
average
web
site
uses
less
than
100
MB
or
even
10
MB
of
disk
space.
ParaCrawl v7.1