Translation of "Auf der festplatte" in English
Falls
eingeschaltet
wird
die
Suchmaschine
Suchergebnisse
auf
der
Festplatte
zwischenspeichern.
When
enabled,
the
search
engine
will
store
search
results
to
disk.
PHP v1
Die
Struktur
wie
wir
unsere
Musik
auf
der
Festplatte
anlegen:
The
structure
how
we
organize
our
music
on
the
hard
disk
is:
KDE4 v2
Standardmäßig
sind
Nachrichtenordner
auf
der
Festplatte...
By
default,
message
folders
on
disk
are...
KDE4 v2
Speichert
die
zu
brennenden
Daten
vorher
auf
der
Festplatte
zwischen.
Cache
the
data
to
be
written
on
the
harddisk
KDE4 v2
Ein
neues
Puzzle
aus
einem
auf
der
Festplatte
befindlichen
Bild
erstellen.
Create
a
new
puzzle
using
an
image
file
from
your
disk
KDE4 v2
Die
Daten
können
auf
der
Festplatte
des
Geräts
gespeichert
werden.
The
data
may
be
stored
on
its
hard
disk.
DGT v2019
Ich
habe
private
Daten
auf
der
Festplatte
gefunden.
I
found
some
bad
stuff
on
the
hard
drive,
personal
data.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
wissen,
was
auf
der
Festplatte
ist,
und
zwar
schnell.
I
need
to
know
what's
on
that
drive,
ASAP.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
war
etwas
Wertvolles
auf
der
Festplatte.
Maybe
there
was
something
important
on
the
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Die
Wide
Awake
Anwendung
ist
auf
der
Festplatte
installiert.
Wide
Awake
application's
installed
on
the
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Finden
Sie
heraus,
was
auf
der
Festplatte
ist
und
stoppen
Sie
es.
Find
out
what's
on
that
hard
drive
and
stop
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
es
auf
der
Festplatte.
I
have
it
on
the
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Der
Großteil
ist
auf
der
Festplatte.
Most
of
it's
on
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Was
war
auf
der
Festplatte,
Herr
General?
What
was
on
the
hard
disk,
General?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
vermutlich
auf
der
Festplatte.
It's
probably
on
the
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
Festplatte
sind
über
50
Untersysteme.
Paula,
your
disk
is
partitioned
in
over
50
volumes.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
auf
der
Festplatte
ungefähr
40
Minuten
für
Ordnung
gesorgt.
Then
I
spent
about
forty
minutes
cleaning
out
my
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
finden
sie
was
auf
der
Festplatte.
Maybe
they'll
pull
up
something
on
the
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Den
Daten
auf
der
Festplatte
zufolge
ist
Nightingale
ein
aktives
Projekt.
Intel
on
the
hard
drive
makes
it
seem
-
like
Nightingale
is
an
active
project.
-
Active?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
weder
auf
der
Festplatte
noch
mit
"Liste"
aufzufinden.
It's
not
on
C
drive,
and
it's
not
in
List.
The
utilities
aren't
retrieving
it.
OpenSubtitles v2018
Die
menschliche
Bourgeoisie
ist
ein
Virus...
auf
der
Festplatte
der
Arbeitsroboter!
The
bourgeois
human
is
a
virus
on
the
hard
drive
of
the
working
robot!
OpenSubtitles v2018
Was
suchen
wir
auf
der
Festplatte?
What
should
we
look
for
on
his
hard
drive?
OpenSubtitles v2018
Unser
Techniker
fand
das
auf
der
Festplatte
von
Natashas
Computer.
Our
tech
found
this
buried
in
the
hard
drive
of
Natasha's
computer.
OpenSubtitles v2018
Eine
million
bilder
sind
auf
der
festplatte
von
diesem
Ding
gespeichert.
The
equivalent
of
a
million
images
are
stored
inside
the
hard
drive
of
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
sehen,
was
der
Kerl
auf
der
Festplatte
hat.
I
want
to
see
what's
on
this
guy's
hard
drive,
Oscar.
OpenSubtitles v2018
Gibbons
hat
gesagt,
die
Infos
sind
auf
der
Festplatte.
Gibbons
said
it
was
on
the
hard
drive.
OpenSubtitles v2018
Was
immer
auf
der
Festplatte
ist,
ist
auf
Sicherheitsstufe
5
codiert.
Whatever's
on
that
hard
drive
is
so
deeply
coded,
it's
a
level-five
security.
OpenSubtitles v2018