Translation of "Spannung volt" in English

Wenn das Sicherheitssystem angeschaltet ist, steht diese Tür unter 500 Volt Spannung.
When the security system is on, this door is charged with 500 volts of electricity.
OpenSubtitles v2018

Mal sehen, wie Sie unter 50.000 Volt Spannung kämpfen.
Let's see how you fight with 50-thousand volts of electricity.
OpenSubtitles v2018

Gleichzeitig hält der Treiber WN die Spannung bei 1,3 Volt.
Simultaneously the driver WN is held at its quiescent voltage of 1.3 volts.
EuroPat v2

Der Plasmastrom beträgt 480 Ampere, die angelegte Spannung 60 Volt.
The plasma current is 480 amperes, the applied voltage 60 volts.
EuroPat v2

An einem Anschluss 54 liegt eine Spannung von + 5 Volt.
A voltage of +5 volts is supplied to a terminal 54.
EuroPat v2

Die Spannung betrug 3 Volt, die Stromstärke 500 m Amp.
The voltaage was 3 volts and the current was 500 mA.
EuroPat v2

Die Spannung betrug 3 Volt, die Stromstärke 500 mAmp.
The voltage was 3 volts and the current was 500 mA.
EuroPat v2

Die Elektrodenfläche beträgt 10 cm 2, die angelegte elektrische Spannung 875 Volt.
The electrode surface is 10 cm2 and the electric voltage applied is 875 volts.
EuroPat v2

Die Batterie üblicher elektrischer Zahnbürsten arbeitet mit einer elektrischen Spannung von 2,4 Volt.
The battery of the usual electric toothbrush operates with an electrical voltage of 2.4 volts.
EuroPat v2

Das Abtast-Halte-Ausgangssignal 303 kann abfallen und eine Spannung von null Volt erreichen.
The S/H output signal 303 may decrease and may reach about zero volts.
EuroPat v2

Diese werden dann aus der Bordbatterie mit einer Spannung von 12 Volt betrieben.
These operate on a voltage of 12 volts from the on-board battery.
EuroPat v2

Die Schaltschwelle kann bei Erreichen einer bestimmten Spannung von 0 Volt aus liegen.
The switching threshold can be a certain potential, with respect to 0 Volts.
EuroPat v2

Das Maximum liegt bei einer Spannung von 1 Volt.
The maximum lies at a voltage of 1 volt.
EuroPat v2

Dadurch wird der Speicherpunkt SN aufgeladen und erreicht eine Spannung von 3,2 Volt.
Once again this causes the storage node SN to charge and it rises to 3.2 volts.
EuroPat v2

Für 0,5 m Na 2 SO 4 beträgt diese Spannung vorzugsweise 3 Volt.
This voltage is 3 volts for 0.5 molar Na2 SO4.
EuroPat v2

Ein Durchflussmengenmesser benötigt zum Beispiel eine Spannung von 24 Volt.
A flow meter, for example, requires a voltage of 24 V.
EuroPat v2

Der Plasmastrom beträgt etwa 580 Ampere und die angelegte Spannung 80 Volt.
The plasma current is about 580 amps, and the applied voltage is 80 volt.
EuroPat v2

Als Grundlage wurde die offiziell zugelassene Spannung von 1,20 Volt gewählt.
The officially permitted voltage of 1.20 volts was chosen as basis for this chart.
ParaCrawl v7.1

Spannung ist 110 Volt, 60 Hertz.
The line voltage of 110 Volts, frequency 60 Hertz.
CCAligned v1

Definitionsgemäß hat dieser die Spannung 0 Volt.
The definition says that hydrogen has got a voltage of 0 Volt.
ParaCrawl v7.1

Fällt die Spannung unter sechs Volt wird das Modul abgeschaltet.
If the voltage drops to below six volts, the module is turned off.
ParaCrawl v7.1

Scantool sollte TPS-Spannung über 4.0 Volt anzeigen.
Scantool should display TPS over 4.0 volts.
ParaCrawl v7.1

Länge des Schaumverteilers 350 mm, Spannung 12 Volt, inkl. elektr.
The length is 350 mm, 12 Volt, inkl. electric remote, tank capacity is 5 l.
ParaCrawl v7.1

Der Clou: Es genügt eine Spannung von wenigen Volt.
The key is that a few volts are sufficient.
ParaCrawl v7.1

Wie bereits erwähnt hat Wasserstoff definitionsgemäß die Spannung 0 Volt.
The definition says that hydrogen has got a voltage of 0 volt.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät arbeitet mit einer Spannung von 400 Volt.
The unit has a voltage of 400 V.
ParaCrawl v7.1

Beispielsweise kann die Spannung auf 2,5 Volt angehoben werden.
For example, the voltage can be raised to 2.5 Volt.
EuroPat v2