Translation of "Soziodemographische daten" in English
In
der
Marktforschung
typisieren
ausgewählte
soziodemographische
Daten
bestimmte
Zielgruppen.
In
market
research
select
socio-demographic
data
is
used
to
standardize
certain
target
groups.
ParaCrawl v7.1
Mit
GeoBI.info
können
soziodemographische
Daten
schnell
erfasst
und
in
strategische
Entscheidungen
überführt
werden.
With
GeoBI.info
spatial
data
can
be
quickly
captured
and
converted
into
decisions.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
ebenfalls
soziodemographische
Daten,
die
wir
von
spezialisierten
Unternehmen
kaufen,
benutzen.
We
can
also
use
socio-demographic
data
that
we
buy
from
specialized
agencies.
ParaCrawl v7.1
In
vielen
Fällen
ist
dies
auch
möglich,
wenn
z.B:
soziodemographische
Daten
pro
Gemeindebezirk
verwendet
werden,
um
das
Umfeld
von
Kunden
zu
beschreiben.
In
many
cases
this
is
truly
possible;
for
example,
where
socio-demographic
data
per
district
is
used
to
describe
customer
background.
ParaCrawl v7.1
Ein
auf
dieser
Basis
entwickelter
Fragebogen
beinhaltet
neben
inhaltlichen
Fragen
soziodemographische
Daten,
wie
z.B.
Geschlecht,
Alter,
und
Familiensituation.
A
questionnaire
developed
on
this
basis
combines
topic
related
questions
with
social
and
demographic
data
as
sex,
age
and
marital
status.
ParaCrawl v7.1
Der
ACS
ist
ein
jährlich
durchgeführter
Mikrozensus
und
umfasst
etwa
ein
Prozent
der
amerikanischen
Gesamtbevölkerung,
wobei
umfangreiche
soziodemographische
Daten
(Bildung,
Herkunft,
Einkommen
etc.)
repräsentativ
erhoben
werden.
The
ACS
is
an
annual
microcensus
and
covers
about
one
percent
of
the
total
American
population,
whereby
extensive
socio-demographic
data
(education,
origin,
income,
etc.)
are
collected
in
a
representative
manner.
ParaCrawl v7.1
Statistiken,
Gesetzestexte,
geographische
und
soziodemographische
Daten
sind
nur
einige
wenige
Beispiele
für
den
hierfür
entstehenden
Bedarf.
Statistics,
legislation,
geography
and
socio-demographics
are
only
a
few
of
the
things
you
need
to
look
into
before
planning
your
business
development.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Websites
besuchen,
sammelt
Proximus
soziodemographische
Daten
und
Profildaten,
um
diese
in
ein
Werbungs-Cookie
zu
speichern.
When
you
visit
these
websites,
Proximus
collects
socio-demographic
details
and
profile
data
and
stores
them
in
an
advertisement
cookie.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Funktionen
kann
Engel
&
Völker
soziodemographische
Daten
über
Nutzer
mit
Hilfe
einer
Google-ID
(falls
verfügbar)
und
von
Google
erzeugten
Cookies
aus
Werbeinhalten
(DoubleClick)
aufzeichnen
und
analysieren.
With
these
features,
Engel
&
Völkers
Aviation
can
record
and
analyse
socio-demographic
information
about
users
through
a
Google
ID
(if
available)
and
Google-generated
advertising
cookies
(DoubleClick).
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Funktionen
kann
Engel
&
Völkers
soziodemographische
Daten
über
Nutzer
mit
Hilfe
einer
Google-ID
(falls
verfügbar)
und
von
Google
erzeugten
Cookies
aus
Werbeinhalten
(DoubleClick)
aufzeichnen
und
analysieren.
With
these
features,
Engel
&
Völkers
can
record
and
analyse
socio-demographic
information
about
users
through
a
Google
ID
(if
available)
and
Google-generated
advertising
cookies
(DoubleClick).
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Funktionen
kann
Engel
&
Völkers
Yachting
French
Riviera
soziodemographische
Daten
über
Nutzer
mit
Hilfe
einer
Google-ID
(falls
verfügbar)
und
von
Google
erzeugten
Cookies
aus
Werbeinhalten
(DoubleClick)
aufzeichnen
und
analysieren.
With
these
features,
Engel
&
Völkers
Yachting
can
record
and
analyse
socio-demographic
information
about
users
through
a
Google
ID
(if
available)
and
Google-generated
advertising
cookies
(DoubleClick).
ParaCrawl v7.1
Die
Analyse
dieses
Quiz
nach
soziodemographischen
Daten
ergibt
einenleichten
Vorsprung
der
Männer
vor
den
Frauen
(70
%
bzw.
62
%
richtige
Antworten)
und
bessere
Ergebnisse
bei
den
Jüngeren
(70
%
richtige
Antworten
der
15-
bis
39-Jährigen
gegenüber
59
%
der
über
55Jährigen)
sowie
bei
denjenigen,
die
länger
studierten
oder
eine
intellektuellanspruchsvollere
Tätigkeit
ausüben
(74
%
bei
den
Studierenden
und
78%bei
den
Führungskräften).
An
analysis
of
the
quiz
results
in
terms
of
socio-demographic
data
showsthat
men
scored
slightly
better
than
women
(70%
and
62%
correct
repliesrespectively)
and
that
the
young
performed
better
than
older
age
groups(70%
correct
replies
from
the
15-39
age
group
compared
with
59%
forthe
over-55s).
Those
who
have
been
in
education
longer
or
have
intellectual
occupations
also
scored
better
results
(74%
for
students
and
78%for
managers).
EUbookshop v2
Gleichzeitig
haben
auch
alle
Patienten
einen
Fragebogen
zu
ihren
soziodemographischen
Daten,
ihren
Beschwerden
und
ihren
Einstellungen
zu
ausgewählten
Krankheitsbildern
ausgefüllt.
All
patients
completed
a
questionnaire
on
their
demographic
data,
their
complaints,
their
illness
history,
their
knowledge
about
selected
diseases
and
their
attitude
towards
those.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ziel,
die
Muster
des
Ressourcenverbrauchs
in
Bezug
auf
die
Ausstattung
deutscher
Haushalte
zu
erkennen,
identifizierte
ein
Autorenteam
der
Abteilung
Nachhaltiges
Produzieren
und
Konsumieren
über
eine
Clusteranalyse
und
eine
Materialflussberechnung
sowie
die
Einbeziehung
soziodemographischer
Daten
sieben
verschiedene
Haushaltstypen
und
die
dazugehörenden
Ressourcenverbräuche
bestimmen.
With
the
aim
of
identifying
patterns
of
resource
use
related
to
German
households'
equipment,
a
team
of
authors
from
the
division
Sustainable
Production
and
Consumption
identified
seven
different
household
types
and
the
associated
resource
use
using
a
cluster
analysis
and
a
material
flow
calculation
as
well
as
the
inclusion
of
socio-demographic
data.
ParaCrawl v7.1
Wolfram
Alpha
liefert
strukturierte
Ergebnisse
zu
Bildungseinrichtungen,
soziodemographischen
Daten,
zu
Materialien,
zu
Kultur
und
Medien
sowie
zu
geographischen
Fakten
und
Institutionen.
Wolfram
Alpha
provides
structured
results
on
educational
institutions,
sociodemographic
data,
materials,
culture
and
media,
as
well
as
geographical
facts
and
institutions.
CCAligned v1
Die
Dienste,
die
Sie
bereits
nutzen
und
Ihre
soziodemographischen
Daten
(Alter,
Familienzusammensetzung,
Einkommen
usw.)
bewerten)
The
services
you
already
use
and
assess
your
sociodemographic
data
(age,
family
composition,
income,
etc.)
CCAligned v1