Translation of "Soziale räume" in English

Es gibt politische, wirtschaftliche, kulturelle, geistige und auch soziale Räume.

Man braucht Ärzte, Räume, soziale Begleitstrukturen.

Wie werden soziale Räume im Film konstruiert?

Diese Verbindungen lassen neue soziale Räume entstehen.

Neue soziale und politische Räume werden durch die gegenwärtige Entwicklung einer politischen und wirtschaftlichen Umstrukturierung erschlossen.

Derartige soziale Räume gibt es in allen Gesellschaften, vielfach sind es nur kleine soziale Nischen.

Wir können Tagungstechnik nach Ihren spezifischen požadavk?.Všechny soziale Räume bieten haben Tageslicht und verdunkelbar.

Wir können Tagungstechnik nach Ihren spezifischen po adavkù.Všechny soziale Räume bieten haben Tageslicht und verdunkelbar.

Ähnlich wie Grenzregionen sind transnationale bzw. transkulturelle soziale Räume für die Forschungszusammenhänge des Themenverbunds zentral.

Die Kommission könnte Maßnahmen vorschlagen, die darauf abzielen, die wirtschaftliche und soziale Eingliederung derartiger Räume zu fördern und so eventuelle Feindschaften verhindern.

Diese stilvolle Tapete, die in mehreren trendigen Farbtönen erhältlich ist, trägt dazu bei, das Gefühl von Opulenz und Glamour zu vermitteln – bekannt in „The Great Gatsby“ – und ist perfekt für soziale Räume wie Wohnräume oder -zimmer.

In den Fokus geraten dabei Grenz- und Transiträume, kulturelle und politische Kontaktzonen, die mentalen und medialen Räume der Erinnerung und Erwartung sowie transnationale soziale Räume der Migration.

Schließlich, um Ihre Erfahrungen, Meinungen, Bewertungen und Kommentare auf Mallorca wissen, haben wir ein ganz besonderes vorbereitet Abschnitt mit der Überschrift "Share"-System beinhaltet eine einfache Veröffentlichung von Erfahrungen auf dem Web und die Links zu den unterschiedlichen Profilen und VisitMallorca soziale Räume im Internet (Facebook, Twitter, YouTube und Flickr).

Einer der Schlüssel gewaltfreier Strategie ist es, Gruppen und über sie Bewegungen zu gründen, die die Menschen mit ihren eigenen Machtquellen in Kontakt bringen – die Macht zu kommunizieren, zu organisieren und Unterstützung aufzubauen, soziale Räume zu öffnen, zurückzuweisen oder zu unterbrechen, was schlecht ist, und eine Alternative aufzuzeigen.

Den sozialen Aspekt beschrieb Andrea Grover, Gründerin des alternativen Kinos Aurora Picture Show (Houston) treffend wie folgt: »Microcinemas sind äußerst soziale Räume.

Das wiederum hat nicht nur Einfluss auf die Veränderung politischer Aktivismen gegen urbane Kontrollregimes, sondern auch auf diejenigen Kunstpraxen, die - wie in Punkt 1. beschrieben - in soziale Räume intervenieren und dabei Gefahr laufen, kapitalistische Kommunikationsflüsse eher zu entstören als zu stören.

Boddington verwies auch auf die Zukunft der physikalisch kollaborative und zunehmend soziale Räume in AR, wie in der sehr beliebten Pokémon Go gesehen: "Pokémon Go ist auf jeden Fall ein kollaboratives teilen sich den Platz.

Die Salons sind interaktive soziale Räume, in denen aus recyceltem Material gefertigten Möbel und Alltagsgegenstände die Farbigkeit und Atmosphäre eines Souk widerspiegeln.

Die Studien zeigen, wie derartige mehrortige Migrationsstrategien im konzeptionellen Sinne neuartige soziale Formationen konstituierten, die als transnationale soziale Räume bezeichnet werden (vgl. Pries 1998, 75).

Hitchcock wird die Rhetorik der Einkreisung beherrschen wie kein Zweiter, indem er sie auf soziale Räume anwendet, um Spannung zu erzeugen, während Spielberg später im Weißen Hai den Ort der Einkreisung unter die Wasseroberfläche ausdehnt.

Wenn Kunst als Kommunikationsform gedacht wird, dann muss sie sich nicht in der kommunikativen Beziehung zwischen Künstler und Publikum erschöpfen, sondern kann in bestehende soziale Räume und deren Beziehungen investiert werden.

Es gibt mehr finanzielle und soziale Unterstützung, bessere Räume, bekanntere Künstler können angesprochen werden, Presseartikel und Einladungen zu Vorträgen, Jurys und kuratorischen Jobs erfolgen.

Jerusalem ist der einzige Ort auf der Erde, an dem verschiedene kulturelle, historische, religiöse und soziale Räume in so viele Schichten gegliedert sind - allerdings nicht, um dort einzufrieren, sondern um sich zu vermischen, zu überlagern, zu durchdringen und um ihren rechtmäßigen Platz zu kämpfen.

In den späten Achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts prägte der Soziologe Roy Oldenburg den Begriff des "Third Place" – gemeint sind damit Orte wie Kaffeehäuser, Bibliotheken oder auch andere soziale Räume, die als neutrales Territorium zum Austausch dienen und sich zwischen Zuhause und Arbeitsplatz positionieren.

Einen besonderen Fokus werden physische und soziale Räume darstellen, in denen sich einerseits intensive Verflechtungen und Transfers untersuchen lassen, die andererseits kulturell besonders aufgeladen sind.

Sie möchten ein opulentes, von Art-Deco inspiriertes Interieur schaffen, das den üppigen Grünton des Wandbildes mit üppigen Texturen und modernen Farben ergänzt und perfekt für soziale Räume wie das Wohn- oder Esszimmer ist?

Folgen wir zudem James Clifford und Mary Louise Pratt, dann lassen sich Ausstellungen als gemeinsame soziale Räume begreifen, in denen sich unterschiedliche AkteurInnen treffen und handeln.

Mario PFEIFER filmt zwei Jugendliche aus Berlin Kreuzberg, wie sie verschiedene soziale Räume durchqueren und sich dieser mit Hilfe einer ästhetischen Geste anpassen.

Von solchen Praxen ließe sich sagen, dass sie künstlerische Modalitäten (im Gegensatz zu Repräsentationen und selbst zu Ausdrücken) nutzen, um in ihrer Bewegung durch physische und soziale Räume auf kreative Weise neue organisatorische Formen, Konstellationen und Situationen zu erzeugen.