Translation of "Soweit uns keine vorsätzliche vertragsverletzung angelastet" in English
Soweit
uns
keine
vorsätzliche
Vertragsverletzung
angelastet
wird,
ist
die
Schadensersatzhaftung
auf
den
vorhersehbaren,
typischerweise
eintretenden
Schaden
begrenzt.
To
the
extent
that
we
are
not
accused
of
an
intentional
breach
of
contract,
liability
for
damages
shall
be
limited
to
the
foreseeable,
typically
sustained
damage.
ParaCrawl v7.1
Soweit
uns
keine
vorsätzliche
Vertragsverletzung
angelastet
wird,
ist
die
Schadenersatz-haftung
auf
den
vorhersehbaren,
typischerweise
eintretenden
Schaden
begrenzt.
Insofar
as
we
are
not
blamed
for
any
intentional
breach
of
contract,
compensation
for
damages
shall
be
limited
to
foreseeable,
typically
occurring
damages.
ParaCrawl v7.1
Soweit
uns
keine
vorsätzliche
Vertragsverletzung
angelastet
wird,
ist
die
Schadensersatzhaftung
auf
den
vorhersehbaren
typischerweise
eintretenden
Schaden
begrenzt.
Is
long
as
we
are
not
charged
with
intentional
infringement
of
the
contract,
the
liability
for
damage
is
restricted
to
the
foreseeable
damage
which
typically
occurs.
ParaCrawl v7.1
Soweit
uns
keine
vorsätzliche
Vertragsverletzung
angelastet
wird,
ist
unsere
Schadensersatzhaftung
auf
den
vorhersehbaren,
typischerweise
eintretenden
Schaden
begrenzt.
In
the
event
that
we
are
not
being
accused
of
intentional
breach
of
contract,
our
liability
for
damages
shall
be
limited
to
the
foreseeable
damages
that
typically
occur.
ParaCrawl v7.1
Soweit
uns
keine
vorsätzliche
Vertragsverletzung
angelastet
wird,
ist
die
Schadensersatzhaftung
auf
den
vorhersehbaren,
typischer
weise
eintretenden
Schaden
begrenzt.
As
far
as
we
are
not
blamed
of
wilful
infringement
of
the
contract
the
compensation
shall
be
limited
to
foreseeable,
typical
damages.
ParaCrawl v7.1