Translation of "Somit können sie" in English
Somit
können
Sie
Geschichte
erleben,
wie
nie
zuvor.
You
will
therefore
experience
history
in
a
way
as
never
before.
TildeMODEL v2018
Somit
können
sie
die
Lücken
in
der
Mitteilung
von
KPMG
nicht
ausgleichen.
Hence,
they
cannot
remedy
the
missing
parts
of
the
KPMG
memo.
DGT v2019
Somit
können
sie
zur
Zersplitterung
des
Binnenmarktes
führen
und
seine
Entwicklung
hemmen.
They
may,
therefore,
fragment
the
internal
market
and
hinder
its
development.
TildeMODEL v2018
Somit
können
Sie
sich
auf
Red
John
konzentrieren.
It
frees
you
up
to
focus
on
Red
John.
OpenSubtitles v2018
Somit
können
sie
auch
als
Antitumor-Mittel
eingesetzt
werden.
Accordingly,
they
can
also
be
used
as
antiturnout
agents.
EuroPat v2
Somit
können
sie
als
Antitumormittel
eingesetzt
werden.
As
a
result
they
can
be
used
as
anti-tumour
agents.
EuroPat v2
Somit
können
sie
auch
als
Anti-Tumor-Mittel
eingesetzt
werden.
They
can
thus
also
be
employed
as
antitumor
agents.
EuroPat v2
Somit
können
Sie
selbst
reparieren
DOC-Dateien
mit
der
Software.
Hence,
you
can
even
repair
DOC
files
using
the
software.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
das
Band
bedenkenlos
auch
zum
Schwimmen
benutzen.
This
allows
you
to
use
the
tape
without
any
problems
for
swimming.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
Applikationen
für
folgende
Zielframeworks
entwickeln:
Thus,
you
can
develop
applications
for
the
following
target
frameworks:
CCAligned v1
Somit
können
Sie
die
Inhalte
problemlos
sowohl
intern
als
auch
extern
teilen.
This
allows
you
to
share
the
content
easily,
both
internally
and
externally.
CCAligned v1
Ihre
E-Mail-Adresse
ist
einmalig,
somit
können
Sie
lediglich
eine
Interessenbekundung
mitteilen.
Your
e-mail
address
is
unique,
so
you
can
only
make
one
request.
CCAligned v1
Somit
können
Sie
die
Änderungen
komfortabel
weiterverwenden
bzw.
archivieren.
Thus
you
can
archive
these
changes
for
later
use.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
einfach
und
komfortabel
via
Webbrowser
nach
den
gewünschten
Informationen
suchen.
Thus,
you
can
easily
search
for
information
with
a
web
browser.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
die
Teile
im
Vorlauf
nicht
eingrenzen.
As
a
result,
you
cannot
filter
the
parts
in
the
options.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
unseren
Service
nun
auch
ganz
bequem
online
nutzen
und
anfragen.
Thus,
you
can
conveniently
use
and
request
our
service
online.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
für
bestimmte
Sprachen
gezielt
Referenzdokumente
und
andere
Dateien
hinzufügen.
Thus,
you
can
add
reference
documents
and
other
files
for
certain
languages.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
immer
wieder
das
Stofftier
neu
Gestallten.
Thus,
you
can
always
redesigned
the
stuffed
toy.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
Datensätze
eingrenzen,
z.B.
bei
der
Auswahl
der
elektronischen
Bankkontoauszüge.
You
can
filter
for
the
records,
e.g.
when
selecting
electronic
bank
account
statements.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
den
Ozon-Tester
in
vielen
verschiedenen
Bereichen
benutzen.
Thus,
you
can
use
the
Gas
Detector
in
many
different
areas.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
für
jede
Dreh-Situation
ein
passendes
Rig
basteln!
That
means
you
can
build
a
custom
rig
for
any
shooting
situation!
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
Ihre
Datensätze
über
Ihr
persönliches
Login
an
uns
verschlüsselt
übermitteln.
You
can
send
your
Data
encrypted
with
your
personal
login.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
als
Anwender
alle
Einstellungen
zentral
an
einem
Ort
durchführen.
As
a
result,
you
as
the
user
can
make
all
the
settings
centrally
in
one
place.
ParaCrawl v7.1
Somit
können
sie
sehr
schnell
wachsen
und
sich
anhäufen.
Thus,
they
can
grow
and
accumulate
quite
rapidly.
ParaCrawl v7.1