Translation of "Sollten sie verhindert sein" in English
Sollten
Sie
einmal
verhindert
sein
und
Ihren
Behandlungstermin
nicht
in
Anspruch
nehmen
können,
Should
you
be
prevented
and
your
treatment
date
can
not
be
used,
CCAligned v1
Sollten
Sie
dennoch
verhindert
sein,
teilen
Sie
das
den
für
Ihren
Termin
zuständigen
Ansprechpartner*innen
umgehend
mit,
in
dringenden
Fällen
bis
spätestens
24
Stunden
vor
dem
geplanten
Vortrag.
Should
you
nevertheless
be
prevented
from
presenting,
you
must
immediately
inform
the
contact
person
responsible,
in
emergenciesÂ
no
later
than
24
hours
prior
to
the
scheduled
presentation.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
verhindert
sein,
so
können
Sie
bei
DK
grundsätzlich
eine
Ersatzperson
Ihre
Reise
antreten
lassen.
If
you
are
unable
to
travel,
DK
will,
on
principle,
allow
you
to
send
a
substitute
to
take
your
trip
instead.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
einmal
verhindert
sein
und
Ihren
Behandlungstermin
nicht
in
Anspruch
nehmen
können,
bitte
ich
Sie,
mich
rechtzeitig
über
Ihre
Stornierung
zu
informieren!
If
you
are
unable
to
attend,
i
ask
you
to
inform
me
in
good
time
about
your
cancellation!
CCAligned v1