Translation of "Soll realisiert werden" in English

The option is to be implemented in the future if sufficient potential traffic can be demonstrated.

If it is realised, it disappears in consumption.

Theft protection should be realised with the help of asset tracking.

An additional 5 MW project is planned to be finalized in early 2012.

Within what time-frame should the project be realized?

The fully automated production of extremely labor intensive components needs to be implemented, paying particular attention to the risk of quality fluctuation.

This shall be implemented through measures of flood protection and against snow-slips, actions attaching value to natural potentials, and support of rational energy production and consumption.

A broadband private automatic branch exchange is to be implemented in which all broadband user stations can be switched like normal telephone terminals with all features of a conventional telephone private automatic branch exchange and without each broadband terminal requiring its own operator position.

Systems, in which the weight is to be determined with a high temporal resolution, may be designed to include a piezoelectric crystal in the continuous measurement process as well.

The broadly based integration of the geothermal energy utilisation into the future energy mix will be realised by specialists and managers of the building, energy and utility industries as well as by the governmental administrations.

This could be achieved by satellites intercepting the information broadcast by aircraft, in this case data from the Automatic Dependent Surveillance - Broadcast (ADS-B), which can then be transmitted to existing ground infrastructure.

This is to be realised by employment of novel pairings of materials as friction pairing, for instance by application of low-friction PVD wear protection coatings based on MoS2 and hard carbon which are deposited on bearing components (tracks of carriage and roll bodies).

The program component 22 is intended to implement drive control, which is required to run a motion kernel of a PLC.

By means of at least some of the units, the application is intended to be implemented such that two of the units in each case determine a temperature, a further unit processes the two temperature values to form an average value and the average value is delivered to the unit E 3 .

A display of the target position, for example via a here not further shown Head-Up-Display of the motor vehicle 1 can be realized for supporting the driver when the driver is to assume the safe target position essentially by himself.

If power cooling is to be carried out, liquid coolant is supplied to the spray beams via one supply line system. If laminar cooling is to be carried out, liquid coolant is supplied to the spray beams via the other supply line system.

A high-precision microscope system for biologists and physicians is to be realized, which allows both the detection and the manipulation of cellular and subcellular structures.

The “Marble Maze” forms the core of his work: this is a kinetic installation in the “Window Room” of the museum to be presented on the basis of a score with initial sketches, material samples and models which will then be completed during the exhibition.

If an idea for expanding an existing product is associated with a high degree of potential and needs to be implemented as quickly as possible, it makes sense to develop it as part of a "speedboat process," which simultaneously ensures a high probability of success.

A system needs to be created whereby people pay for the use of resources and compensate for any damage caused to the environment.

Most of these savings should be realized in 2018, while the full amount is expected to first be reached in 2019.

Vocational training and further training and vocational rehabilitation are to be expanded in particular in order to increase the labour market opportunities of the disabled. The desired goals are as follows:

It is intended to achieve diameters of up to 10 metres at a later point.

Building on experience gained in Phases 1 and 2, the following research will be carried out:

If further functions are to be implemented, further devices which are provided for that purpose are usually necessary.

This is intended to achieve lower assembly costs and to reduce the length of the installed refrigerant tubes.

In reaching the stated targets, use will be made of the resources of the public employment service, local partnerships, 350,000 new jobs for youth in new service careers to be created over the next three years in the public sector (150,000 jobs already in 1998) and a new scheme, called «Trace», which will offer a route for integration to young people facing severe family, social and cultural problems.

If these embodiments are to be achieved, provisions must, of course, be made for the adjustable components being adjustable from the outside.

If several control functions will be realized, such as e.g., switching on the air valves for aerating and de-aerating the pneumatic spring and/or connecting or disconnecting an additional air volume, etc., then a corresponding number of sensors must be mounted on the rocker system and adjusted.

But God wants forever His great thoughts and ideas to be realized in the freest independence everlastingly.

In that day God will bring forth the new heavens and the new earth that He has promised, and God's Kingdom will be realized in the way it was always meant to be.

The integral parameters, calculated by FEM, are to be implemented in network models to conduct further simulations.

The goal is to achieve economies of scale by combining the three separate procurement organizations into a strong single unit and by reducing the number of suppliers.