Translation of "Soldaten im einsatz" in English

Derzeit sind 1795 türkische Soldaten im Einsatz.

Im Durchschnitt waren österreichweit etwa 700 Soldaten im Einsatz.

Die Nato selbst entwickelt Schutzmaßnahmen für unsere Soldaten im Einsatz.

Insgesamt gibt es 255.065 US-Soldaten weltweit im Einsatz.

Adrian und Justin verweilen bei einem Foto von deutschen Soldaten im Afghanistan-Einsatz.

Nur das Beste ist gut genug für die Soldaten im Einsatz!

Bis Dezember 2005 waren noch rund 500 deutsche Soldaten im Einsatz.

In Mali sind bislang nur rund 100 deutsche Soldaten im Einsatz.

Derzeit sind dort zwei Schnellboote und ein Versorgungsschiff der Bundeswehr mit insgesamt 230 Soldaten im Einsatz.

Das sind beides äußerst wichtige Arbeitsbereiche mit echten praktischen Auswirkungen für unsere Soldaten, die sich im Einsatz befinden.

Warum kann es Mitgliedstaaten oder Beitrittskandidaten gestattet sein, als Störfaktoren in einer Region aufzutreten, in der europäische Soldaten im Einsatz für Stabilität ihr Leben lassen?

Wir sollten daran erinnern, dass sich in der Demokratischen Republik Kongo zurzeit das größte UN-Friedenskorps der Welt, bestehend aus über 17 000 Soldaten, im Einsatz befindet.

Ich hoffe, Sie unterstützen unsere Soldaten, wenn sie im Einsatz sind, wenn sie nach Hause kommen, wenn sie verletzt sind und unsere Hilfe brauchen.

Nachdem der Präsident von 3000 Soldaten gesprochen hatte, sollen gemäß Medienberichten bis zu 4700 Soldaten in Westafrika im Einsatz stehen.

Und so gibt diese neue Linie von Fertiggerichten, den Soldaten im Einsatz eine tragbare Mahlzeit mit all dem hausgekochten Geschmack von etwas, was Mama immer chemisch dehydriert und Vakuum-verpackt hat.

Im Juli 2011 hatte Frankreich etwa 4000 Soldaten im Einsatz, bis Ende 2012 sollten rund 1000 Soldaten abgezogen werden.

Vor zehn Jahren ging es dabei vielleicht um fünfzehntausend Soldaten, heute aber stehen über achtzigtausend Soldaten im Einsatz, und wir erleben zum Beispiel auf dem Balkan und bei der Tragödie in Jugoslawien, wie schwierig es trotz dringender Aufrufe des Generalsekretärs ist, eine ausreichende Zahl von Blauhelmen zur Verfügung zu stellen.

Das US-Verteidigungsministeriums Verbot den Verkauf von Jack3d auf den Militärbasen nach der 2011 Tod von zwei Soldaten, die im Einsatz hatten, zu ergänzen.

Geeignet sind diese Transporttaschen und Tragetaschen auch für Sicherheitspersonal, Security, Polizisten oder Soldaten im militärischen Einsatz .

Der Gehörsinn ist laut dem Department of Veterans Affairs die Nummer 1 unter den Verlusten, die amerikanische Soldaten im Einsatz gegen Terror im Irak zu verbuchen haben.

Sie haben die Zahl der Soldaten im Einsatz von 8300 bei der Regierungsübernahme auf derzeit rund 6000 reduziert.

Letztlich, so Abels, dienten alle Anstrengungen um neue Kooperationsformen wie Betreibermodellen dazu, die Soldaten im Einsatz optimal auszurüsten und auszubilden.

Die Zustimmung des Bundestags ist die Legitimationsgrundlage und darüber hinaus die persönliche Rückversicherung für jeden einzelnen Soldaten im Einsatz.

Als Systembetreuer für das UAS KZO (Kleinfluggerät Zielortung) leisten wir einen Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit unserer Soldatinnen und Soldaten im Einsatz.