Translation of "Sofort buchen" in English
Ich
lass'
die
Hälfte
sofort
wieder
zurück
buchen.
I'll
pull
the
other
half
back
immediately.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
sofort
einen
OP
buchen.
We
should
book
an
OR
right
away.
OpenSubtitles v2018
Wir
empfehlen
diese
Option
sofort
zu
buchen,
da
sie
sich
schnell
füllen.
We
recommend
to
book
this
option
right
away
as
they
fill
up
quickly.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Ihre
Traumvilla
rasch
und
unkompliziert
Anfragen
oder
sofort
Buchen!
Here
you
can
book
your
dream
villa
quickly
and
uncomplicatedly!
CCAligned v1
Empfohlene
Restaurants,
die
du
sofort
buchen
kannst:
Recommended
restaurants
you
can
book
right
now:
CCAligned v1
Chalet
Talisman
-
Verfügbarkeiten
prüfen,
Preise
abfragen
und
sofort
buchen.
Chalet
Talisman
-
Check
availability,
prices
quote
and
book
immediately.
CCAligned v1
Jetzt
sofort
buchen
und
10
%
gegenüber
Buchungen
bei
Online-Buchungsportalen
sparen.
Book
now
and
save
10%
compared
to
bookings
with
online
booking
portals.
CCAligned v1
Es
würde
mich
wundern,
wenn
jemand
nicht
sofort
Tickets
buchen
möchte.
I`d
be
surprised
if
someone
wouldn't
immediately
want
to
book
tickets.
ParaCrawl v7.1
Am
Start,
sicher
buchen
'sofort
für
das
nächste
Jahr.
At
the
start,
certainly
book
'immediately
for
next
year.
ParaCrawl v7.1
Sofort
buchen
Unverbindliche
Anfrage
für
das
Angebot
"Golf-Kurz-Urlaub
am
Dolomitengolf
"
Book
now
No-obligation
inquiry
for
the
offer
"Golf-Short-Trip"
CCAligned v1
Falls
Sie
sofort
buchen
möchten,
klicken
Sie
Buchung
abschicken.
If
you
wish
to
book
immediately
click
Send
booking.
Additional
questions
ParaCrawl v7.1
Motorrad
Vermietung
in
Madridist
schon
verfügbar,
um
Online
sofort
zu
buchen!
Motorbike
rental
in
Madrid
is
now
available
to
book
online
instantly!
CCAligned v1
Sofort
buchen
Unverbindliche
Anfrage
für
das
Angebot
"Bergweihnacht
in
den
Lienzer
Dolomiten"
Book
now
No-obligation
inquiry
for
the
offer
"Christmas
in
the
"Lienzer
Dolomiten""
CCAligned v1
Hier
können
Sie
selbst
die
Verfügbarkeit
der
Zimmer
prüfen
und
sofort
buchen.
Check
room
availability
for
yourself
and
book
immediately.
CCAligned v1
Gepäckaufbewahrung
Euston_
5
Minuten
zu
Fuß
_(Sofort
online
buchen!)
Luggage
Storage
Euston
_
Within
5
min
walk
_
(Book
Online
Now!)
CCAligned v1
Du
kannst
unsere
Workshops
jetzt
mit
PayPal
sofort
buchen!
You
can
book
our
workshop
with
easy
PayPal!
CCAligned v1
Du
kannst
mit
wenigen
Klicks
sofort
buchen.
You
can
book
instantly
in
just
few
clicks.
CCAligned v1
Sofort
buchen
-
direkt
vom
Eigentümer.
Instant
booking
-
direct
with
the
owner.
CCAligned v1
Sie
können
diese
sofort
und
unkompliziert
buchen.
You
can
book
them
quickly
and
without
complication.
CCAligned v1
Sie
können
hier
die
Verfügbarkeit
von
La
Suite
kontrollieren
und
sofort
buchen.
With
this
form
you
can
check
the
availability
of
La
Perle
and
book
immediately.
CCAligned v1
Wir
würden
das
Haus
sofort
wieder
buchen.
We
would
book
the
hotel
again.
ParaCrawl v7.1
Gäste
können
sofort
buchen
Sie
bei
Ihnen
ohne
Anruf
oder
Nachricht
senden.
Guests
can
instantly
book
appointment
at
you
without
call
or
send
message.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
Angler
haben
die
Möglichkeit,
eine
Fishing
Guide
sofort
online
buchen.
Now
Anglers
have
the
ability
to
book
a
Fishing
Guide
online
instantly.
ParaCrawl v7.1
Kunden
können
über
die
InstaFreight
Plattform
Transporte
sofort
digital
buchen.
Customers
are
able
to
book
transport
online
and
immediately
through
the
InstaFreight
platform.
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Summe
Ihnen
passt,
können
Sie
sofort
online
buchen.
If
you
find
the
price
suitable,
you
can
book
the
room
right
away
online.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
selbst,
ob
Sie
sofort
buchen
oder
vorab
einen
Preis
erfahren
möchten.
Decide
whether
you
book
immediately
or
would
like
to
get
a
non-binding
offer.
CCAligned v1
Sie
können
daher
sofort
buchen,
ihre
Plätze
sichern,
und
später
die
Preise
vergleichen.
You
can
book
now,
secure
your
seats,
and
later
compare
prices.
CCAligned v1