Translation of "Sobald wir neuigkeiten haben" in English
Wir
rufen
dich
an,
sobald
wir
irgendwelche
Neuigkeiten
haben.
We'll
call
you
as
soon
as
we
have
any
news.
OpenSubtitles v2018
Sobald
wir
irgendwelche
Neuigkeiten
haben,
werde
ich
Sie
davon
in
Kenntnis
setzen.
As
soon
as
there
is
any
information,
I
shall
let
you
know.
OpenSubtitles v2018
Sobald
wir
Neuigkeiten
haben,
werden
wir
Sie
informieren.
As
soon
as
we
have
news,
we
will
inform
you.
CCAligned v1
Wir
werden
diesen
Blogpost
aktualisieren,
sobald
wir
Neuigkeiten
haben.
We
will
update
this
post
when
we
have
more
news.
ParaCrawl v7.1
Unsere
verschiedenen
RSS-Feeds
informieren
Sie
in
einem
übersichtlichen
Format,
sobald
wir
für
Sie
Neuigkeiten
haben.
Our
different
RSS
feeds
inform
you
in
an
easy-to-overview
way
as
soon
as
we
have
news
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sobald
wir
hierüber
Neuigkeiten
haben,
werden
wir
es
sofort
auf
diese
Newsseite
setzen.
As
soon
as
we
get
any
news
on
this,
we
will
immediately
put
them
onto
this
page.
ParaCrawl v7.1
Sehr
geehrter
Kunde,
Im
Moment
haben
wir
noch
keine
Informationen,
um
diese
Veranstaltung
zu
kaufen,
sobald
wir
Neuigkeiten
haben,
werden
wir
Sie
informieren,
bitte
geben
Sie
uns
Ihre
Informationen.
Dear
customer,
At
the
moment
we
still
do
not
have
information
to
buy
this
event,
as
soon
as
we
have
news
we
will
inform
you,
please
provide
us
with
your
information.
ParaCrawl v7.1
Sobald
wir
Neuigkeiten
über
Transportbeschränkungen
haben,
werden
wir
Sie
informieren,
auch
in
diesen
unsicheren
Zeiten
werden
wir
Sie
mit
Lada-Teilen
unterstützen,
passen
Sie
gut
auf
sich
und
Ihre
Familie
auf.
As
soon
as
we
have
news
about
transport
restrictions
we
will
inform
you,
even
in
these
uncertain
times
we
will
support
you
with
Lada
parts,
take
care
of
yourself
and
your
family.
CCAligned v1
Im
Moment
haben
wir
noch
keine
Informationen,
um
diese
Veranstaltung
zu
kaufen,
sobald
wir
Neuigkeiten
haben,
werden
wir
Sie
informieren,
bitte
geben
Sie
uns
Ihre
Informationen.
At
the
moment
we
still
do
not
have
information
to
buy
this
event,
as
soon
as
we
have
news
we
will
inform
you,
please
provide
us
with
your
information.
CCAligned v1