Translation of "Sobald diese vorliegen" in English
Die
Kommission
wird
unverzüglich
unterrichtet,
sobald
diese
Angaben
vorliegen;
The
Commission
shall
be
notified
immediately
when
such
information
has
been
provided.
DGT v2019
Die
Kommission
wird
unverzüglich
unterrichtet,
sobald
diese
Angaben
vorliegen.
The
Commission
shall
be
notified
immediately
when
such
information
has
been
provided.
DGT v2019
Wir
informieren
Sie
über
weitere
Details,
sobald
uns
diese
vorliegen.
We'll
bring
you
more
details
as
we
get
them.
OpenSubtitles v2018
Diese
Prozentangaben
werden
durch
Absolutwerte
ersetzt,
sobald
diese
Werte
vorliegen.
These
percentages
will
be
replaced
by
absolute
figures
as
soon
as
these
figures
are
available.
EUbookshop v2
Sobald
diese
Informationen
vorliegen,
ist
dies
möglich
progeben
über.
Once
this
information
is
obtained
it
will
be
possible
progive
over.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zu
der
Veranstaltung
werden
hier
veröffentlicht,
sobald
diese
vorliegen.
Detailed
information
about
this
event
will
be
published
here
as
soon
as
it
is
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Spezialist
bespricht
die
Untersuchungsresultate
mit
Ihnen,
sobald
diese
vorliegen.
The
specialist
discusses
the
results
of
the
investigation
with
you
as
soon
as
they
become
available.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Untersuchungsergebnisse
werden
veröffentlicht
werden,
sobald
diese
vorliegen.
Additional
assay
results
will
be
reported
as
they
become
available.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
wird
weitere
Ergebnisse
verlautbaren,
sobald
diese
vorliegen.
The
company
will
announce
further
results
as
they
are
received.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
dieser
Veranstaltung
werden
hier
veröffentlicht,
sobald
diese
vorliegen.
USA
Detailed
information
about
this
event
will
be
published
here
as
soon
as
it
is
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
aktuellen
Bohrungen
werden
veröffentlicht
werden,
sobald
diese
vorliegen.
Results
from
current
drilling
will
be
released
as
they
are
received.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
wird
aktuelle
Informationen
bereitstellen,
sobald
diese
vorliegen.
The
Company
will
provide
updated
information
as
it
becomes
known.
ParaCrawl v7.1
Sobald
diese
Erkenntnisse
vorliegen
wird
die
Umsetzung
Mercallis
weiter
forciert.
After
these
information
are
being
on
hand
the
Mercalli
development
will
be
forced.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
weiterhin
aktuelle
Informationen
zur
Verfügung
stellen,
sobald
diese
vorliegen.
We
will
continue
to
provide
updates
as
new
information
becomes
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
werden
veröffentlicht
werden,
sobald
diese
vorliegen.
The
results
will
be
release
d
as
soon
as
they
become
available.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Details
folgen
in
diesem
Newsletter
und
den
VDH-Medien,
sobald
diese
vorliegen.
More
details
will
be
provided
in
this
newsletter
and
on
VDH’s
media
as
they
become
CCAligned v1
Folgend
erhalten
Sie
die
Ergebnisse
der
Konsultation
sobald
diese
vorliegen:
The
consultation
outcomes
will
be
published
below
once
the
comments
received
have
been
evaluated:
CCAligned v1
Das
Unternehmen
wird
zusätzliche
Informationen
veröffentlichen,
sobald
diese
vorliegen.
Additional
information
will
be
released
by
the
Company
as
it
occurs.
ParaCrawl v7.1