Translation of "So wahr mir gott helfe" in English
Den
mach
ich
fertig,
so
wahr
mir
Gott
helfe!
I'll
fix
him,
so
help
me,
God!
OpenSubtitles v2018
All
dies
verspreche
ich
zu
tun,
so
wahr
mir
Gott
helfe.
All
this
I
promise
to
do,
so
help
me
God.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
ich
werde...
So
help
me,
I'm
gonna...
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
mir
das
kaputtmacht,
so
wahr
mir
Gott
helfe...
If
you
mess
this
up
for
me,
my
hand
to
god,
OpenSubtitles v2018
Und
so
wahr
mir
Gott
helfe,
wenn
ihr
irgendwas
plant...
And
so
help
me
God,
if
you
people
try
anything...
OpenSubtitles v2018
Bleiben
Sie
stehen
oder
ich
erschieße
Sie,
so
wahr
mir
Gott
helfe!
You
stop
moving,
or
I
will
shoot
you!
So
help
me
God!
OpenSubtitles v2018
Und
dann,
so
wahr
mir
Gott
helfe,
du
bist
alles
weg.
And
then
so
help
me
God,
you're
all
gone.
OpenSubtitles v2018
Alison
Bailey,
so
wahr
mir
Gott
helfe.
Alison
Bailey,
as
I
live
and
breathe.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
ich
vermisse
sogar
deine
Schwestern.
God
help
me,
I
even
miss
your
sisters.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
dich
auseinander,
so
wahr
mir
Gott
helfe.
I'll
tear
you
apart,
so
help
me
God.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
nach
der
Verfassung
zu
reg...
So
help
me
God,
under
the
Constitution
to
reg
...
OpenSubtitles v2018
Ich
schneide
Euch
die
Zunge
heraus,
so
wahr
mir
Gott
helfe!
I'll
cut
your
tongue
out,
so
help
me
God!
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre,
so
wahr
mir
Gott
helfe.
I
do,
so
help
me
God.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
Scott.
I
swear
to
God,
Scott.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
bis
zum
letzten
kämpfen,
so
wahr
mir
Gott
helfe.
I'll
fight
them
to
the
bitter
end
with
God's
help.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
schwöre
ich,
dass
ich
ihn
fertigmache.
As
God
is
my
judge,
-
-
I'm
going
to
take
him
down.
OpenSubtitles v2018
Lucette,
so
wahr
mir
Gott
helfe,
dein
Verlobter
ist
großartig!
Lucette,
may
god
be
my
witness,
your
fiancé
is
the
best!
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
ich
nagle
seine
Windel
an
die
Wand!
So
help
me,
I
will
nail
his
diaper
to
the
wall!
OpenSubtitles v2018
Harry,
so
wahr
mir
Gott
helfe,...
Harry,
so
help
me,
God...
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
du
kommst
nicht
mehr
in
mein
Boot!
Listen,
so
help
me
God,
I'll
never
take
you
in
my
boat!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Bedingung,
so
wahr
mir
Gott
helfe.
And
that's
the
God's
truth.
I
laid
it
down.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
werde
ich
dir
dein
Genick
umdrehen.
Edie,if
you
say
that
to
lynette,so
help
me
god,I
will
wring
your
neck.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe,
genau
so
fühlt
es
sich
an.
So
help
me
God,
that's
exactly
what
this
feels
like.
OpenSubtitles v2018
So
wahr
mir
Gott
helfe.
So
help
me
Lord
and
cross
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Dem
jage
ich
eine
Kugel
in
den
Kopf,
so
wahr
mir
Gott
helfe!
The
very
first
man,
so
help
me,
I'll
blow
his
head
off!
OpenSubtitles v2018