Translation of "Small talk machen" in English
Ich
werd
jetzt
Mädchen
im
Bad
begegnen,
dann
muss
ich
Small-Talk
machen.
I'll
be
running
into
people
in
the
bathroom.
We'll
have
to
make
small
talk.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
keinen
Small
Talk
machen.
I
won't
make
small
talk.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
auch
einfach
nur
Small
Talk
machen.
Or
we
could
justmake
small
talk.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Leute,
die
Small
Talk
machen.
I
hate
the
people
who
make
small
talk.
I
should...
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mit
mir
Small
Talk
machen?
You
want
to
make
small
talk
now?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
nicht
zu
Small
Talk
machen.
She
won't
have
to
make
small
talk.
ParaCrawl v7.1
Willst
du
jetzt
den
ganzen
Tag
rumstehen,
Hände
schütteln,
Small
talk
machen,
oder
machst
du
uns
einen
Drink?
You
just
gonna
stay
in
here
all
day
and
shake
hands,
make
small
talk
or
are
you
gonna
make
us
a
drink?
OpenSubtitles v2018
In
den
Mini-
und
Kleingruppentrainings
mit
maximal
vier
bzw.
sechs
Teilnehmern
profitieren
diese
vom
Austausch
mit
anderen:
Verhandlungssituationen,
Präsentieren
von
Projekten
oder
Small
Talk
machen
sie
fit
für
ihre
zukünftigen
beruflichen
Aufgaben.
In
the
mini
and
small's
group
trainings
with
maximally
four
and/or
six
participants
these
profit
from
the
exchange
with
others:
Negotiation
situations,
presentation
of
projects
or
Small
talc
make
them
for
fit
for
their
future
vocational
tasks.
ParaCrawl v7.1