Translation of "Skitouren gehen" in English

Im Winter das Skitouren gehen, oder allgemein Ski fahren.
In winter I go ski touring or just skiing generally.
ParaCrawl v7.1

Skitouren: Natur pur beim Skitouren gehen.
Ski tours: enjoy pure nature on ski tours.
ParaCrawl v7.1

Für ihn ist Skitouren gehen ein unverzichtbarer Teil seines Lebens.
For him, skitouring is an inherent part of his life.
ParaCrawl v7.1

Skitouren gehen ist Ruhe, Freiheit und ein unvergleichliches Naturerlebnis .
Ski touring is pure peace, freedom, and an incomparable experience in nature.
ParaCrawl v7.1

Carven, Snowboarden, Skitouren gehen oder des Winters stille Seiten beim Schneeschuhwandern und Langlaufen erspüren.
Carve, snowboard, go on ski tours, or sense the winter quiet while snowshoeing and cross-country skiing .
ParaCrawl v7.1

Um ein Jahr lang Skitouren gehen zu können, musste Aaron dem Schnee folgen.
To be able to ski for a whole year, Aaron had to follow the snow.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten gerne auf Skitouren gehen und die Schönheit der Berge im Winter genießen.
You would like to go skitouring and enjoy the beauty of the mountains in winter.
ParaCrawl v7.1

Beim Skitouren gehen, Langlaufen oder Schneeschuhwandern spüren Sie den märchenhaften Zauber der Winterlandschaft.
On a backcountry ski tour, cross country skiing or snowshoeing you can really feel the magic of the winter wonderland.
ParaCrawl v7.1

Beim Skitouren gehen und Winterwandern können Sie im Urlaub die schönsten Winkel der Kitzbüheler Alpen entdecken.
When ski touring or winter hiking you can discover the nicest corners of the Kitzbüheler Alpen on your holidays.
ParaCrawl v7.1

Skitouren gehen verbindet die Stille der Natur mit sportlicher Herausforderung, schafft ein einzigartiges Naturerlebnis.
Ski tours combine the tranquillity of nature with athletic challenges, creating a unique nature experience.
ParaCrawl v7.1

Ein absoluter Geheimtip für erholsamen Sommer- oder Winterurlaub für befreundete Familien mit Kindern, für ein schönes Hüttenwochende mit Bekannten zum Langlaufen, Skitouren gehen, Bergwandern, oder zum Mountainbiken.
An absolute tip for relaxing summer or winter vacation for families with children, a lovely cottage weekend with friends for cross-country skiing, ski tours, hiking, or mountain biking.
ParaCrawl v7.1

Im Winter ist Sellrain Ausgangspunkt für eine Palette von Aktivitäten, die vom Skisport, über Langlaufen und Skitouren gehen, von Schneeschuhwandern und Rodeln bis zum Eisklettern reicht und keine Wünsche offen lässt.
During the winter months, Sellrain is an ideal “base camp” for winter activities of every imaginable kind, from Alpine, cross-country and back-country skiing, to snowshoeing, tobogganing, and even ice climbing.
ParaCrawl v7.1

In Erpfendorf können Sie die Kitzbüheler Alpen beim Langlaufen, Skifahren, Skitouren gehen, Winterwandern oder bei anderen Aktivitäten erleben.
In Erpfendorf you can explore the Kitzbüheler Alpen when cross-country skiing, skiing, ski touring, winter hiking or doing other activities.
ParaCrawl v7.1

Die geprüften Skilehrer, Skiführer und Bergschulen zeigen Ihnen die schönsten Abfahrten und geben Ihnen Insider Tipps für das Skitouren gehen in Tirol.
The certified ski instructors, ski guides and mountain schools show you the most beautiful runs and give you insider tips for ski touring in Tyrol.
ParaCrawl v7.1

In meiner Freizeit verfolge ich noch zahlreiche sportliche Aktivitäten wie Klettern, Skitouren gehen, Bergsteigen und Fischen.
In my leisure time, I pursue a number of sports activities such as climbing, ski touring, mountaineering and fishing.
ParaCrawl v7.1

Wer glaubt in der Region Nationalpark Hohe Tauern könne man nur genial Skifahren gehen, zahlreiche Skitouren gehen oder dem Schneeschuhwandern frönen, der irrt gewaltig.
Anyone who thought that in the Hohe Tauern National Park region you could only enjoy superb skiing, head out numerous ski tours or indulge in snow-shoe hikes, is very much mistaken.
ParaCrawl v7.1

Ein Paradies zum Schneeschuhwandern, Skitouren gehen oder um sich auf den Pisten der nahegelegenen Skigebiete Speikboden und Klausberg auszutoben.
A paradise for snowshoe hiking, ski touring or for hitting the pistes on one of the nearby ski areas Speikboden and Klausberg.
ParaCrawl v7.1

Die Möglichkeiten zum Skitouren gehen rund um die naturnahe Festungsstadt und die acht malerischen Dörfer des Kufsteinerlandes sind vielfältigst.
There is a wide variety of ski touring options in the nature surrounding the fortress city and the eight picturesque villages of Kufsteinerland.
ParaCrawl v7.1

Einfach mal auf der Zillerpromenade spazieren, mit einer Pferdekutsche durch Zell fahren, herrliche Skitouren gehen, oder Sie begeben sich mit einem Tandemparagleiter in die Lüfte und genießen die wunderschöne Aussicht auf Zell.
Just looking on Zillerpromenade walk, a horse carriage ride through cell, go wonderful ski tours, or you go with a tandem paraglider in the air and enjoy the beautiful view of cell.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht fahren Sie deshalb wieder nach Lech Zürs, um Ski zu fahren oder Skitouren zu gehen.
Maybe that’s why you’re going back to Lech Zürs to ski or ski touring.
ParaCrawl v7.1

Skitouren gehen, Langlaufen, Snowboarden – Kaprun und das Kitzsteinhorn sind bekannt dafür, für jeden Geschmack die passenden Herausforderungen zu bieten.
Ski touring, cross-country skiing, snowboarding - Kaprun and the Kitzsteinhorn are known for offering the appropriate challenges for any taste .
ParaCrawl v7.1

Egal ob Langlaufen, Skifahren, Skitouren gehen, Winterwandern oder andere sportliche Aktivitäten - die Kitzbüheler Alpen sind im Winter der ideale Ausgangspunkt für Wintersport in Tirol .
Whether you choose cross-country skiing, Alpine skiing, ski touring, Winter hiking or other sports activities - the Kitzbühel Alps are the perfect destination for Winter sport in Tyrol.
ParaCrawl v7.1

Männer zwischen 30 und 60 Jahren, die auf Skitouren gehen, haben das höchste Risiko, bei einem Lawinenunfall zu sterben.
Men aged between 30 and 60 who go on ski tours run the highest risk of dying in an avalanche.
ParaCrawl v7.1