Translation of "Sind dafür geeignet" in English

Bäume oder Kakteen sind dafür gut geeignet.
Trees or cacti are good for this.
TED2013 v1.1
Der Rechen oder die Heugabel sind dafür gut geeignet.
The cut grass is laid in a neat row to the left, on the previously-mown land.
Wikipedia v1.0
Kein besonders dankbarer Job, aber Sie sind am besten dafür geeignet.
It's tough, but you're the only one up to the task.
OpenSubtitles v2018
Polyethylenglykol 425 oder Ethylenglykol sind dafür besonders geeignet.
Polyethylene glycol 425 or ethylene glycol are especially suitable for this.
EuroPat v2
Aber auch vakuumtiefziehbare Folien aus thermoplastischen Kunststoffen sind dafür geeignet.
However, vacuum formable films of thermoplastics are also suitable therefor.
EuroPat v2
Filme, die aus ihrer Zeit stammen, sind auch hervorragend dafür geeignet.
Uh, movies from the- from their era, again, can also be very powerful.
OpenSubtitles v2018
Egal welcher Anlass, unsere beiden Stuben sind bestens dafür geeignet.
No matter what the occasion, our two restaurants are ideal for this.
CCAligned v1
Nur die Besten und Erfahrensten sind dafür geeignet.
Only the best and most experienced artisans can make them.
ParaCrawl v7.1
Spritzgussprodukte sind perfekt dafür geeignet, um diese Bedingungen zu erfüllen.
Injection moulded products are ideally suited to meet these requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Mulchgeräte von KUHN sind ideal dafür geeignet.
KUHN shredders are ideal to maintain and reclaim interrows.
ParaCrawl v7.1
Schlauchbeutel aus Verbundmaterialien, wie zum Beispiel Aluminiumverbundbeutel, sind dafür besonders geeignet.
Tubular bags made of compound materials, such as aluminium compound bags, are particularly well-suited.
EuroPat v2
Auch andere Materialien mit einer hohen thermischen Leitfähigkeit sind dafür geeignet.
Other materials with a high thermal conductivity are also suitable.
EuroPat v2
Auch Mischungen verschiedener Carbonsäuren sind dafür geeignet.
Mixtures of different carboxylic acids are also suitable therefor.
EuroPat v2
Auch Mischungen verschiedener Alkohole sind dafür geeignet.
Mixtures of different alcohols are also suitable therefor.
EuroPat v2
Was für Materialien sind dafür geeignet?
What materials are suitable?
ParaCrawl v7.1
Früchte wie Mango, Papaya, Banane und Ananas sind dafür gut geeignet.
Fruits like mango, papaya, bananas, and pineapple are amazing choices according to food experts.
ParaCrawl v7.1
Campus Card des Studentenwerkes und CAU Card sind grundsätzlich dafür geeignet.
The CampusCard from the Studentenwerk and the CAU Card are generally suitable for this.
ParaCrawl v7.1
Die Blackriver Bushings sind perfekt dafür geeignet deine gebrauchten Lenkgummis zu ersetzen.
The Blackriver Bushings are perfect to replace your used ones.
ParaCrawl v7.1
Der Google Keyword Planer und SEMrush sind beider super dafür geeignet.
Google Keyword Planner and SEMrush are both great for this.
ParaCrawl v7.1
Logos mit einer scharfen Kontur sind dafür am Besten geeignet.
Logos with sharp well defined borders tend to work best.
ParaCrawl v7.1
Sie sind hervorragend dafür geeignet, Kleidung unterschiedlicher Größen auf verschiedenen Kleiderständern anzubieten.
They are perfect for grouping your garments by size on various racks.
ParaCrawl v7.1
Kassenbelege irgendwelcher sonstiger gewerblicher oder privater Wiederverkäufer sind dafür nicht geeignet.
Purchase receipts from any other commercial or private reseller may not be used for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Robotische Teleskope sind perfekt dafür geeignet, langwierige Untersuchungen des Weltraums durchzuführen.
Robotic telescopes are the perfect tools for carrying out time-consuming studies of space.
ParaCrawl v7.1
Diese sportlichen Sandalen sind großartig geeignet dafür in diesem Sommer herauszugehen und umherzuwandern.
These sporty sandals from Rider are great for getting out and about this summer.
ParaCrawl v7.1
Sie sind nicht dafür geeignet, als Backend-Datendienst für produktive Anwendungen zu dienen.
They are not designed to provide a backend database service for production applications.
ParaCrawl v7.1
Andere kontrahieren schneller und sind dafür gut geeignet für Beschleunigung und Sprints.
Others are quick to contract and are therefore good for quick acceleration and sprinting.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sind geeignet für gründe dafür sind beispiele dafür sind nicht dafür geeignet
sind dafür geeignet dafür sind wir sind dafür sind geeignet
dafür geeignet geeignet sind