Translation of "Sieht aus wie folgt" in English
Ein
Beispiel
für
eine
solche
Datei
mit
europäischen
Datumsangaben
sieht
aus
wie
folgt:
An
example
file
using
date
/
time
specifications
in
German
format
would
look
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Best
Practice
Integration
sieht
aus
wie
folgt:
Our
best
practice
integration
looks
as
follows:
CCAligned v1
Ein
sequentielles
Programm,
das
die
Berechnung
ausführt,
sieht
in
C++
aus
wie
folgt:
A
sequential
program
that
implements
the
calculation
looks
like
this
in
C++:
EuroPat v2
Die
Realität,
die
jeder
erkennen
kann
und
die
das
Ergebnis
einer
im
wesentlichen
repressiven
Politk
ist,
welche
von
den
prohibitionistischen
internationalen
Übereinkommen
und
den
vorgefaßten
Ideologien
bestimmter
Staaten
wie
Frankreich
oder
den
Vereinigten
Staaten
diktiert
wird,
sieht
aus
wie
folgt:
stetiges
Anwachsen
des
Drogenhandels
und
-konsums,
Finanzierung
des
organisierten
Verbrechens
in
schwindelerregender
Höhe,
Destabilisierung
der
Bankensysteme,
Bestechung
ganzer
Staaten,
Anstieg
der
Straffälligkeit
aus
Finanznot
und
Verbreitung
von
Aids
unter
dem
Mäntelchen
des
Verbots
und
der
Heuchelei.
The
reality
which
is
there
for
all
to
see,
and
which
is
the
result
of
an
essentially
repressive
policy
dictated
by
international
prohibitionist
agreements
and
the
assumed
ideologies
of
certain
countries
-
such
as
France
or
the
United
States
-
is
the
following:
a
continuous
growth
in
drug
trafficking
and
consumption,
the
financing
of
organized
crime
of
stupendous
proportions,
the
destabilizing
of
banking
systems,
the
corruption
of
whole
nations,
the
growth
of
delinquency
due
to
the
need
for
money,
and
the
spread
of
AIDS.
Europarl v8
Die
CE-zertifizierte
Lösung
von
Hawa
Dawa
sieht
aus
wie
folgt:
Das
Startup
liefert
Echtzeit-Daten
zur
Luftqualität
durch
seine
Kombination
aus
Hardware
und
Software.
The
CE-certified
solution
by
Hawa
Dawa
works
as
follows:
The
startup
delivers
real-time
data
about
air
quality
using
its
combination
of
hardware
and
software.
ParaCrawl v7.1
Soll
ein
Steuercode
beispielsweise
nur
den
Schriftschnitt
"fett"
festlegen,
dann
sieht
der
Einschaltcode
aus
wie
folgt:
",,
bold"
.
For
example,
if
a
control
code
is
to
define
the
font
style
"bold"
only,
the
control
code
ON
reads
as
follows:
",,
bold"
.
ParaCrawl v7.1