Translation of "Siehe hierzu" in English
Siehe
hierzu
auch
langfristige
Maßnahmen
für
die
praktische
Erfassung
von
mittelbaren
ausländischen
Direktinvestitionsbeziehungen.
See
also
the
long-term
action
related
to
the
coverage
of
indirect
FDI
relationships
in
practice.
DGT v2019
Siehe
hierzu
insbesondere
Ziffer
34
der
Leitlinien.
See
in
particular
point
34
of
the
guidelines.
DGT v2019
Siehe
hierzu
auch
langfristige
Maßnahmen
für
die
praktische
Erfassung
von
mittelbaren
ausländischen
Direktinvestitionsbeziehungen
.
See
also
the
long-term
action
related
to
the
coverage
of
indirect
FDI
relationships
in
practice
.
ECB v1
Siehe
hierzu
Abschnitt
2
dieser
Packungsbeilage.
Please
refer
to
section
2
of
this
leaflet.
ELRC_2682 v1
Siehe
hierzu
„Einnahme
von
CHAMPIX
zusammen
mit
anderen
Arzneimitteln“
weiter
unten.
See
below
under
‘Other
medicines
and
CHAMPIX'
for
further
details.
ELRC_2682 v1
Siehe
hierzu
die
Fachinformation
von
Fulvestrant.
Please
refer
to
the
Summary
of
Product
Characteristics
of
fulvestrant.
ELRC_2682 v1
Siehe
hierzu
auch
Abschnitt
2
„Warnhinweise
und
Vorsichtsmaßnahmen“.
See
Section
2
Warnings
and
precautions.
ELRC_2682 v1
Siehe
hierzu
auch
nachstehend
„
Bei
Einnahme
von
Tarceva
mit
anderen
Arzneimitteln“.
See
also
below
“Taking
other
medicines”.
EMEA v3
Siehe
hierzu
das
in
Fußnote
14
genannte
Urteil
John
Deere.“
See
in
this
respect
the
judgment
in
John
Deere
cited
in
note
14.’
DGT v2019
Nähere
Einzelheiten
hierzu
siehe
Erwägungsgründe
3
bis
21
des
Einleitungsbeschlusses.
The
State
aid
which
Latvia
granted
to
MLB
in
the
form
of
liquidity
support
for
HipoNIA
amounting
to
LVL
71
million
and
the
indirect
advantage
conferred
on
Hipolizings
from
the
restructuring
measures
granted
to
MLB
are
compatible
with
the
internal
market.
DGT v2019
Siehe
hierzu
Kapitel
IV
in
Verbindung
mit
Kapitel
I
des
MwSt.-Gesetzes.
See
in
this
respect
Chapter
IV
in
connection
with
Chapter
I
of
the
VAT
Act.
DGT v2019
Siehe
hierzu
auch
Beihilfe
C
47/02,
Vila
Galé-Cintra.
See
in
this
connection
case
C
47/02,
Vila
Galé
Cintra.
DGT v2019
Nähere
Einzelheiten
hierzu
siehe
Randnummern
11
bis
13
des
Einleitungsbeschlusses.
For
further
details
see
recitals
11
to
13
of
the
opening
decision.
DGT v2019
Siehe
hierzu
Fußnote
46
des
Beschlusses
über
die
Einleitung
des
Verfahrens.
In
this
regard,
see
footnote
46
to
the
opening
decision.
DGT v2019
Siehe
hierzu
den
von
der
Kommission
Ende
2003
veröffentlichten
Bericht
über
Kleinstkredite:
See
report
on
microcredit
published
by
the
Commission
at
the
end
of
2003:
TildeMODEL v2018
Siehe
hierzu
die
neue
Finanzdienstleistungspolitik
für
die
Jahre
von
2005
bis
2010,
.
As
set
out
in
the
new
Financial
Services
Policy
(2005-2010);
see
TildeMODEL v2018
Siehe
hierzu
auch
die
Erläuterungen
auf
der
folgenden
Seite.
See
moreover
explanatory
notes
on
next
page.
TildeMODEL v2018
Siehe
hierzu
auch
die
Liste
der
Geotope
im
Landkreis
Nürnberger
Land.
Velden
is
a
town
in
the
district
Nürnberger
Land,
in
Bavaria,
Germany.
Wikipedia v1.0
Siehe
hierzu
Volkszählung
in
der
Schweiz#Strukturerhebung.
See
Census
in
Switzerland#Structural
survey.
WikiMatrix v1