Translation of "Sie wurde krank" in English
Nach
dem
Rückzug
aus
Moskau
wurde
sie
krank
und
musste
die
Armee
verlassen.
She
retired
from
the
army
in
1816
with
the
rank
of
stabs-rotmistr,
the
equivalent
of
captain.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
krank,
aber
erholte
sich
bald.
She
fell
ill,
but
got
well
soon.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wurde
krank,
erholte
sich
aber
bald
wieder.
She
fell
ill,
but
got
well
soon.
Tatoeba v2021-03-10
In
späteren
Jahren
wurde
sie
krank
und
bettlägerig.
In
later
years,
she
became
a
bedridden
invalid.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
krank,
weil
sie
meinen
Vater
so
sehr
hasst.
She
got
sick
by
hating
my
father.
OpenSubtitles v2018
Sie
wurde
krank,
ca.
6
Monate
danach.
And
then
she
got
sick
about
six
months
later.
OpenSubtitles v2018
Wegen
schlechten
Wetters
und
der
Kälte
wurde
sie
krank.
It
was
the
rain
and
the
cold
that
killed
her.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Jahre,
nachdem
wie
geheiratet
haben...
wurde
sie
krank.
A
few
years...
after
we
married
she
fell
ill.
OpenSubtitles v2018
Als
sie
krank
wurde...
konnte
ich
damit
nicht
umgehen.
When
her
illness
kicked
in...
I
didn't
know
how
to
handle
it.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
wart
ihr
zusammen,
bevor
sie
krank
wurde?
How
long
were
you
together
before
she
became
ill?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
war,
weil
sie
krank
wurde.
I
think
it's
because...
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Nancy
Conrad
bevor
sie
krank
wurde.
This
is
Nancy
Conrad
before
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Wann
wurde
sie
krank...
Ihre
Tochter?
When
did
she
get
sick...
your
daughter?
OpenSubtitles v2018
Als
sie
krank
wurde,
wusste
ich
nicht,
was
tun.
When
she
got
sick,
I
didn't
know
what
to
do.
OpenSubtitles v2018
Sechs
Monate
nach
der
Operation
wurde
sie
krank.
Six
months
after
her
operation
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
schon
Schulden,
bevor
sie
krank
wurde...
I
mean,
I
owed
a
lot
of
money
before
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Ich
trug
sie
auch
mit
mir,
als
sie
krank
wurde.
And
I
carried
it
with
me
when
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Warum
es
ihr
besser
ging,
warum
sie
wieder
krank
wurde.
Why
she
got
better,
why
she
got
sick
again.
OpenSubtitles v2018
Sie
gab
es
mir,
bevor
sie
krank
wurde.
She
gave
it
to
me
before
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Als
sie
krank
wurde,
war
es
herzzerreißend.
When
she
got
sick,
it
was
heartbreaking.
OpenSubtitles v2018
Ellis
hat
daran
gearbeitet,
als
sie
krank
wurde.
Ellis
was
working
on
it
when
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
Als
Max
starb,
wurde
sie
sehr
krank.
After
Max
died,
she
was
very
sick.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
ein
ganzes
Leben,
bevor
sie
krank
wurde.
She
had
a
whole
life
before
she
got
sick.
OpenSubtitles v2018
An
dem
Tag,
an
dem
sie
aussagen
sollte,
wurde
sie
krank.
On
the
day
that
she
was
supposed
to
testify,
she
fell
ill.
OpenSubtitles v2018
Welchen
Unterschied
macht
es,
wie
sie
krank
wurde?
What
difference
does
it
make
how
she
got
sick?
OpenSubtitles v2018
Deswegen
wurde
sie
krank,
sie
hatte
nicht
die
Grippe.
That's
why
she
was
getting
sick.
She
didn't
have
any
flu.
OpenSubtitles v2018
Und
Linnea
sie
wurde
krank
davon.
And
Linnea...
Just
got
sick
of
it
in
the
end.
OpenSubtitles v2018
Vor
etwa
sieben
Jahren,
wurde
sie
wirklich
krank.
Then
about
seven
years
ago,
she
got
really
sick.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
Zwei
Jahre
nach
der
Hochzeit
wurde
sie
krank
und...
And
then
two
years
into
the
marriage,
she
got
sick
and...
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
Mickey
wurde
krank,
weil
er
die
größte
Belastung
hatte.
Look,
Mickey
got
sick
because
he
had
the
most
exposure.
OpenSubtitles v2018