Translation of "Sichere lösung" in English
Durch
die
Verwendung
von
induktiven
Übertragern
wird
eine
mechanisch
sichere
Lösung
eingesetzt.
A
mechanically
reliable
design
approach
is
employed
by
the
use
of
inductive
transformers.
EuroPat v2
Auch
hier
haben
wir
keine
sichere
Lösung
gefunden.
Here
too,
there
is
no
safe
solution.
EUbookshop v2
Das
Programm
der
Transzendentalen
Meditation
bietet
eine
sichere
Lösung
zum
Problem
Weltfrieden.
The
Transcendental
Meditation
Programme
provides
an
effective
solution
to
the
problem
of
world
peace.
CCAligned v1
Das
Filtersystem
Basic
ist
eine
sichere
Lösung
für
die
Unterbringung
sämtlicher
Aquarientechnik.
The
filter
tank
Basic
is
a
safe
solution
to
get
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Ingenieure
wollten
eine
besonders
sichere
Lösung.
The
engineers
wanted
a
safe
and
secure
solution.
CCAligned v1
Diese
Technologie
versteht
sich
als
die
sichere
Lösung
für
unsere
vernetzte
Zukunft.
This
technology
is
considered
a
secure
solution
for
our
networked
future.
CCAligned v1
Setzen
Sie
auf
eine
sichere
und
verantwortungsbewusste
Lösung.
Choose
a
secure,
responsible
and
compliant
solution.
CCAligned v1
Der
Leiterausstieg
von
Altrex
bietet
Ihnen
eine
sichere
und
einfache
Lösung.
The
Ladder
Step-out
by
Altrex
provides
a
safe
and
easy
way.
ParaCrawl v7.1
Eine
sichere
und
wirtschaftliche
Lösung
stellt
das
Konzept
aus
drei
Einheiten
dar:
The
concept
consists
of
three
units
and
is
a
safe
and
cost-effective
solution:
ParaCrawl v7.1
Die
ZyWALL
P1
ist
eine
portable
und
sichere
persönliche
VPN-Lösung.
The
ZyWALL
P1
is
a
portable
and
secure
personal
VPN
solution.
ParaCrawl v7.1
Eine
sichere
und
zuverlässige
Lösung
ist
für
den
Erfolg
eines
solchen
Projektes
unerlässlich.
For
such
a
project
to
be
successful,
a
secure
and
reliable
card
is
indispensable.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
keine
persönlichen
Daten
eingeben
müssen,
ist
dies
eine
sichere
Lösung.
If
you
do
not
need
to
enter
personal
data,
this
is
a
safe
solution.
ParaCrawl v7.1
Das
Sensor-gesteuerte
System
bietet
eine
sichere
Lösung.
The
sensor-controlled
system
offers
a
safe
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
sichere
Lösung
für
diese
Problem
ist
jedoch
ganz
einfach:
The
safe
solution
is
actually
quite
simple:
ParaCrawl v7.1
Mit
KeyGarageTM
bietet
ABUS
eine
intelligente
und
sichere
Lösung
zur
Aufbewahrung
von
Schlüsseln.
With
the
KeyGarage™,
ABUS
offers
an
intelligent
and
secure
solution
for
storing
keys.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
behandelt
alle
erforderlichen
Themen
für
eine
vollständige
und
sichere
E-Business-Lösung.
The
book
covers
all
the
topics
required
for
a
complete
and
secure
e-business
solution.
ParaCrawl v7.1
Eine
moderne
und
sichere
Lösung
bietet
hier
der
AlarmHub
von
ELCO.
A
modern
and
secure
solution
for
this
problem
is
offered
the
AlarmHub
by
ELCO.
ParaCrawl v7.1
Snowstick
bietet
Ihnen
eine
effiziente,
sichere
und
nachhaltige
Lösung
an!
Snowstick
offers
you
an
efficient,
safe
and
sustainable
solution!
CCAligned v1
Die
Erfindung
bietet
aus
diesem
Grund
auch
eine
besonders
sichere
und
kostengünstige
Lösung.
The
invention
also
for
this
reason
provides
a
particularly
reliable
and
inexpensive
solution.
EuroPat v2
Aktuell
gibt
es
dazu
keine
sichere
und
zugelassene
Lösung.
Up
to
now,
no
safe
and
certified
solution
has
been
found.
CCAligned v1
Project
Online
bietet
eine
sichere
Lösung
für
unternehmensübergreifende
Projektarbeiten.
Project
Online
provides
a
secure
solution
for
cross-company
projects.
CCAligned v1
Skyline
Top
Load
ist
eine
kompakte,
solide
und
sichere
Lösung
für
den...
Skyline
Top
Load
is
a
compact,
solid
and
secure
solution
for
transporting...
CCAligned v1
Mit
AppFlow
verfügen
Sie
über
eine
stabile,
sichere
und
skalierbare
Lösung.
AppFlow
offers
you
a
stable,
secure
and
scalable
solution.
CCAligned v1
Intact
stellt
skalierbare,
stabile
und
sichere
Private-Cloud-Lösung
für
führenden
Cloud-Anbieter
…
Intact
delivered
a
scalable,
resilient
and
secure
private
cloud
solution
for
a
leading
edge
cloud
pr…
CCAligned v1
Ist
Ihre
Sicherheitslösung
eine
sichere
Lösung?
Is
Your
Security
Solution
a
Secure
Solution?
CCAligned v1
Sie
können
keine
bessere
und
sichere
Lösung
in
der
Zukunft
finden.
You
could
not
choose
a
better
and
safer
design
in
your
future
decision.
CCAligned v1
Die
Vertraulichkeit
meiner
Informationen
wird
durch
eine
sichere
Lösung
gewährleistet.
The
confidentiality
of
my
information
is
guaranteed
by
a
safe
and
secure
solution.
CCAligned v1
Suchen
Sie
eine
sichere
und
bequeme
Lösung
zum
Waschen
von
Haustieren?
Looking
for
a
safe
and
convenient
solution
to
wash
pets?
CCAligned v1
Giropay
ist
eine
schnelle,
sichere
und
einfache
Lösung
für
Zahlungen
im
Internet.
It
is
a
fast,
secure
and
simple
solution
for
making
payments
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1