Translation of "Sicher verwahrt" in English
Die
betreffenden
Gegenstände
werden
daraufhin
an
Bord
des
Luftfahrzeugs
sicher
verwahrt.
These
articles
shall
then
be
placed
in
secure
conditions
on
board
aircraft.
DGT v2019
Die
ganze
Zeit
über
habe
ich
es
sicher
verwahrt.
All
this
time,
I've
kept
it
safe.
OpenSubtitles v2018
Stellen
Sie
sicher,
dass
sie
sicher
verwahrt
ist.
Make
sure
she's
secure.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
bleibe,
bis
es
sicher
verwahrt
ist.
But
I'm
gonna
stick
around,
make
sure
it's
safe.
OpenSubtitles v2018
Danke,
Agent
Shaw,
dass
Sie
sie
da
drin
sicher
verwahrt
haben.
Well,
thank
you,
Agent
Shaw,
for
keeping
it
safe
up
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Leichen
sicher
verwahrt.
Their
bodies
are
safe.
OpenSubtitles v2018
Sicher
verwahrt
in
der
Abtei
von
Kirklee.
Kept
for
safety
at
Kirklees
Abbey.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sicher
verwahrt,
bei
einer
Bank.
It´s
safe
and
sound,
in
a
bank.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
beruhigt
es
Sie,
dass
der
Kranz
sicher
verwahrt
ist.
If
it
makes
you
feel
any
better,
the
ladder's
been
put
somewhere
safe.
OpenSubtitles v2018
Bei
geschlossener
Jalousie
sind
die
Sorten
sicher
verwahrt.
When
the
jalousie
is
closed
the
currency
is
in
secure
custody.
EuroPat v2
Ihr
Gold
wird
in
Liechtenstein
sicher
verwahrt.
Your
gold
is
stored
securely
in
Liechtenstein.
CCAligned v1
Alle
gesammelten
Informationen
werden
sicher
verwahrt
und
unter
keinen
Umständen
an
Dritte
weitergegeben.
All
collected
information
will
be
kept
safely
and
under
no
circumstances
will
be
disclosed
to
a
third
party.
CCAligned v1
Laut
Datenschutzgesetz
sollen
Ihren
persönlichen
Daten
sicher
und
vertraulich
verwahrt
werden.
According
to
the
personal
data
protection
act
your
data
are
kept
safe
and
confidential.
CCAligned v1
Dabei
sind
Ihre
Bankverbindung
oder
Ihre
Kreditkartennummer
bei
PayPal
sicher
verwahrt.
In
this
case
your
bank
or
credit
card
number
to
PayPal
are
secure.
ParaCrawl v7.1
Während
andere
sich
um
mächtige
Artefakte
bekriegen,
sind
deine
sicher
verwahrt.
While
others
fight
over
powerful
artifacts,
yours
are
safely
protected.
ParaCrawl v7.1
Der
PUK
muss
sicher
verwahrt
werden.
The
PUK
must
be
kept
secure.
ParaCrawl v7.1
In
ihren
Wurzeln
liegt
die
gespeicherte
Energie
sicher
verwahrt.
The
stored
energy
is
safe
in
the
roots.
ParaCrawl v7.1
Einstellraum:
Das
Rad
soll
sicher
und
gut
verwahrt
werden.
Storage
room:
The
bicycle
should
be
well
and
safely
stored.
ParaCrawl v7.1
Im
Safe
sind
Ihre
Wertgegenstände
sicher
verwahrt.
Your
valuables
are
well
looked
after
in
the
safe.
ParaCrawl v7.1
Sind
meine
persönlichen
Daten
im
Casino
sicher
verwahrt?
Is
my
personal
data
safe
in
the
casino?
CCAligned v1
Alle
erfassten
Daten
werden
von
uns
sicher
verwahrt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
All
data
collected
will
be
kept
by
us
safely
and
not
disclosed
to
third
parties.
CCAligned v1
Im
Safe
sind
Ihre
Wertsachen
sicher
verwahrt.
Your
valuables
are
kept
secure
in
the
safe.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Schutz
eines
Passworts
bleiben
die
Inhalte
sicher
verwahrt.
By
protecting
the
contents
of
a
password
remain
secure.
CCAligned v1
Fahrräder
und
Kinderwagen
können
sicher
verwahrt
werden
gestellt.
Bikes
and
prams
can
be
put
away
safely.
ParaCrawl v7.1