Translation of "Sicher präsentieren" in English

Trainerausbildung mit den Themen „Methodik & Didaktik“ und „sicher und überzeugend präsentieren“
Trainer education with the topics “methodology & didactics” and “safe and convincing presentation“
CCAligned v1
Darüber hinaus ermöglicht unser Newsletter-Service, jede Immobilie den interessierten Kunden direkt und sicher zu präsentieren.
In addition, our Newsletter service directly and safely presents each property to the interested customers.
CCAligned v1
Das Präsentationscoaching von Motivationsredner Norman Gräter hilft Führungskräften dabei, ihre Marke und ihr Unternehmen überzeugend und sicher so zu präsentieren, dass dadurch Begeisterung beim Publikum entsteht.
Motivational speaker Norman Gräter’s presentation coaching helps executives to present their brand and their company in such a convincing and confident way that it gives rise to real enthusiasm in the audience.
ParaCrawl v7.1
Dies kann im besonderen Fall notwendig sein, um das Produkt in der Schublade schnell und sicher zu präsentieren.
This may be required from time to time in order to present the product within the tray in a quick and safe manner.
EuroPat v2
Die Werbung, die sie verbreiten können aus legitimen Geschäfts kommen oder könnte Software, die nicht sicher präsentieren.
The advertising they spread can come from legitimate business or could present software that is not safe to use.
ParaCrawl v7.1
Umfassende Forschung in den letzten zwanzig Jahren durchgeführt hat vorgeschlagen, dass bestimmte Phytochemikalien in 6 primären natürlichen Kräutern und Gewürzen präsentieren sicher konnte und effizient eine gesunde und ausgewogene Entzündung Aktion helfen.
Comprehensive research carried out within the last twenty years has suggested that certain phytochemicals presented in 6 primary natural herbs and seasonings could safely and efficiently help a healthy and balanced inflammation action.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche Erhebung in den letzten zwei Jahrzehnten durchgeführt hat gezeigt, dass insbesondere Phytochemikalien in 6 wichtigen Kräutern und Gewürzen präsentieren sicher und richtig stimulieren auch eine gesunde und ausgewogene Entzündung Feedback.
Comprehensive study carried out within the last 20 years has shown that specific phytochemicals presented in 6 major herbs and flavors can safely and also effectively stimulate a healthy inflammation feedback.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche Untersuchungen in den letzten zwei Jahrzehnten durchgeführt haben darauf hingewiesen, dass bestimmte Phytochemikalien in 6 Haupt Kräutern und Gewürzen präsentieren sicher und effektiv eine gesunde Entzündungsreaktion zu fördern.
Extensive study carried out within the last 20 years has actually suggested that specific phytochemicals presented in 6 main herbs and spices can safely and effectively stimulate a healthy and balanced inflammation response.
ParaCrawl v7.1
Besonders wichtig ist dieses Instrument, wenn andere Menschen überzeugt werden müssen, wie Firmenteilhaber, Banken, Investoren usw. Gemeinsam erarbeiten wir Ihren Businessplan, damit Sie Ihr Projekt sicher präsentieren können und die Umsetzung vereinfacht wird.
This instrument is of particular importance if other people like business partners, banks, investors etc. need to be convinced. Together we develop your business plan to enable you to present your project convincingly and make its implementation easier.
ParaCrawl v7.1
Angesichts dieser zunehmenden Besorgnis präsentieren sich die Umsetzungsrisiken nun in einem anderen Licht.
Given these mounting concerns, implementation risks are now being presented in a different light.
News-Commentary v14
Innerhalb eines einzigen Landes präsentieren sich diese Aufgaben als relativ unkompliziert.
Within a single country, these tasks are relatively uncomplicated.
News-Commentary v14
Weniger klar präsentieren sich die Dinge allerdings hinsichtlich staatlicher Subventionen oder Währungsmanipulationen.
But things are less clear when it comes to government subsidies or currency manipulation.
News-Commentary v14
Andere soziale Indikatoren präsentieren sich allerdings weniger eindrucksvoll.
But other social indicators are unimpressive.
News-Commentary v14
In Großbritannien präsentieren sich neuere Umfrageergebnisse als zweideutig.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
News-Commentary v14
Bestimmte Umweltbelastungen präsentieren sich in sehr niedrigen Dosen.
Some environmental burdens are present in the environment in very low doses.
TildeMODEL v2018
Wird seine andere Persönlichkeit sich präsentieren.
His other personality will present itself.
OpenSubtitles v2018
Seine Majestät wartet auf Sie, Sie müssen sich dort rechtzeitig präsentieren.
His Majesty awaits you, you must present yourself there on time.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich die Straße entlang gehe, präsentieren sich die Frauen mir.
I walk down the street and women present themselves.
OpenSubtitles v2018
Sie präsentieren sich als intelligent und kompetent, als reumütig und wortgewandt.
You present as intelligent and capable, as remorseful and articulate.
OpenSubtitles v2018
Auf die Möglichkeit zu warten sich selbst zu präsentieren?
To wait for the opportunity to present itself?
OpenSubtitles v2018
Es ist Teil eines Verfahrens sich zu präsentieren.
Part of a lawyer's case is presentation.
OpenSubtitles v2018
Sobald sich das ändert, präsentieren wir ihm die Rechnung.
Once they lose it, we present his account. And let us intact.
OpenSubtitles v2018
Auf Ebene der EU15 präsentieren sich die Antworten folgendermaßen:
At the EU15 level the breakdown of responses is as follows:
EUbookshop v2
Auf Ebene der EU 15 präsentieren sich die Antworten wie folgt:
At the EU15 level the breakdown of responses is as follows:
EUbookshop v2
Die meisten Leberversagen viraler Ätiologie präsentieren sich derart.
Most liver failures of viral etiology present in this way.
EuroPat v2
Sie wollten sich als Freund präsentieren.
You wanted to present yourself as a friend.
OpenSubtitles v2018
Die männliche Art, sich selbst zu präsentieren, ist verlogen unprätentiös.
This "masculine mode" of presenting oneself is falsely unpretentious.
OpenSubtitles v2018
Sie hat nicht viel Erfahrung, aber sie versteht, sich zu präsentieren.
She's not experienced, but she knows how to present herself.
OpenSubtitles v2018
Diese präsentieren sich, sowohl zeitlos klassisch als auch modern und extravagant interpretiert.
They are interpreted in a timeless, classic, modern and extravagant way.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sicher sichere gewinne sicher präsentieren sicherer einsatz
sichere bank wir präsentieren sicher ist sicher Präsentieren
so sicher sicher ankommen