Translation of "Sich zu weit aus dem fenster lehnen" in English

Sie wollen sich nicht zu weit aus dem Fenster lehnen.
They don't want to stick their necks out too far.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig ist die G20 eine ideale Plattform, um weitere Reformen der globalen Wirtschafts- und Finanzarchitektur anzustoßen, ohne sich alleine zu weit aus dem Fenster zu lehnen.
At the same time, the G20 is an ideal venue for China to push for further reforms in the global economic and financial architectures, without sticking its neck out alone.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zu weit aus dem fenster lehnen sich aus dem fenster lehnen sich zu weit aus dem fenster lehnen aus dem sich ergibt
aus dem fenster weit aus dem fenster lehnen aus dem ergibt sich ausblick aus dem fenster
schaue aus dem fenster aus dem fenster lehnen