Translation of "Sich um etwas bemühen" in English
																						Also
																											hat
																											dieses
																											Motivationswerkzeug,
																											das
																											benutzt
																											wird,
																											an
																											sich
																											tatsächlich
																											einen
																											langfristigen
																											Nebeneffekt,
																											indem
																											jedes
																											Mal,
																											wenn
																											wir
																											eine
																											Technologie
																											benutzen,
																											die
																											so
																											etwas
																											wie
																											öffentliche
																											Anerkennung
																											oder
																											Status
																											benutzt,
																											wir
																											es
																											tatsächlich
																											geradezu
																											gutheißen,
																											dass
																											es
																											gut
																											und
																											normal
																											ist,
																											sich
																											um
																											so
																											etwas
																											zu
																											bemühen
																											–
																											und
																											das
																											möglicherweise
																											schädliche
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											langfristige
																											psychologische
																											Gesundheit
																											für
																											uns
																											als
																											Kultur
																											hat.
																		
			
				
																						So
																											that
																											kind
																											of
																											motivational
																											tool
																											that
																											is
																											used
																											actually,
																											in
																											and
																											of
																											itself,
																											has
																											a
																											long-term
																											side
																											effect,
																											in
																											that
																											every
																											time
																											we
																											use
																											a
																											technology
																											that
																											uses
																											something
																											like
																											public
																											recognition
																											or
																											status,
																											we're
																											actually
																											positively
																											endorsing
																											this
																											as
																											a
																											good
																											and
																											normal
																											thing
																											to
																											care
																											about
																											--
																											that
																											way,
																											possibly
																											having
																											a
																											detrimental
																											effect
																											on
																											the
																											long-term
																											psychological
																											well-being
																											of
																											ourselves
																											as
																											a
																											culture.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Also
																											hat
																											dieses
																											Motivationswerkzeug,
																											das
																											benutzt
																											wird,
																											an
																											sich
																											tatsächlich
																											einen
																											langfristigen
																											Nebeneffekt,
																											indem
																											jedes
																											Mal,
																											wenn
																											wir
																											eine
																											Technologie
																											benutzen,
																											die
																											so
																											etwas
																											wie
																											öffentliche
																											Anerkennung
																											oder
																											Status
																											benutzt,
																											wir
																											es
																											tatsächlich
																											geradezu
																											gutheißen,
																											dass
																											es
																											gut
																											und
																											normal
																											ist,
																											sich
																											um
																											so
																											etwas
																											zu
																											bemühen
																											-
																											und
																											das
																											möglicherweise
																											schädliche
																											Auswirkungen
																											auf
																											die
																											langfristige
																											psychologische
																											Gesundheit
																											für
																											uns
																											als
																											Kultur
																											hat.
																		
			
				
																						So
																											that
																											kind
																											of
																											motivational
																											tool
																											that
																											is
																											used
																											actually,
																											in
																											and
																											of
																											itself,
																											has
																											a
																											long-term
																											side
																											effect,
																											in
																											that
																											every
																											time
																											we
																											use
																											a
																											technology
																											that
																											uses
																											something
																											like
																											public
																											recognition
																											or
																											status,
																											we're
																											actually
																											positively
																											endorsing
																											this
																											as
																											a
																											good
																											and
																											normal
																											thing
																											to
																											care
																											about
																											--
																											that
																											way,
																											possibly
																											having
																											a
																											detrimental
																											effect
																											on
																											the
																											long-term
																											psychological
																											well-being
																											of
																											ourselves
																											as
																											a
																											culture.
															 
				
		 QED v2.0a